Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Суспільство · “Реакція небайдужих жителів Слов’янська та інших українців на приниження одного з символів держави мені зрозуміла, а мовчання влади – ні”. · с. 3сторінка оригіналу ↗

Не вибачати – покарати!

Слово Просвіти, №28 за 2023 рік

Ігор ЗОЦ Розміщений у центрі прифронтового Слов’янська білборд, де рекламний текст зумисне написано з кількома кричущими помилками, викликав обурення у місцевих просвітян. Та й не тільки в них. Сфотографували, розмістили в соціальних мережах, а житель міста, ветеран журналістики і краєзнавець Віктор Скрипник звернувся до ВЦА Слов’янська зі скаргою на творців образливого для державної мови тексту. “Це знущання з української мови. Так не можна робити!” – прокоментував Віктор Скрипник для “СП”. Більшість користувачів соціальних мереж засудили “креативність” служби таксі, цитуємо: Володимир Краснодемський: “Це спеціально зроблено, щоб люди насміхалися з української мови. І власників цих гидотних щитів треба брати за “шкірку”; Эдуард Торский: “Це паплюження української мови від малоросів”; Valeriy Ryabukha: “Це навмисний глум у стилі московитів”; Марина Шиян: “Жах! Знущання над мовою”; Віталій Гринчишин: “Цинічна наруга над українською мовою”: Dukh Valentina: “Це зробили навмисно. Просте речення написати з помилками! Глумління змови”; Ольга Дубовик: “Це зневага вже. Не смішно і не творчо”. Вимушена переселенка з Донеччини Катерина Філонова зауважує, що це не гумор, а така собі позиція: “Хотіли нав’язати нам мову реклами – отримуйте”. За словами пані Катерини, це прояв латентного сепаратизму, на який часто страждають таксисти. Є дописувачі, яким обурливі рекламні викрутаси креативників зі Слов’янська нагадали обмовки одного невдатного урядовця, і вони застерігають – “Обережно, Азірівка!” Проте небайдужі українці у Facebook не тільки обурюються, але й пропонують: Володимир Мозгунов: “Це спотворення української мови. Свідоме. Там написано про це. Уповноважений із захисту державної мови мав би відреагувати”; Павло Крамар: “Перший же поліцейський, який проїздив чи проходив повз оцю гидоту, зобов’язаний був з’ясувати, хто проплатив, і далі діяти у встановленому законом порядку на захист закону. Далі слідство, суд, вирок. Тільки так, бо якщо не так – немає держави”; Тетяна Островська: “Вони просто насміхаються і знущаються з української. За таке ставлення треба як мінімум штрафувати”; Ніна Данилюк: “За таку наругу над державною мовою треба креативно карати!” Є дописи, де закликають звернути увагу на діяльність місцевої влади. Вимушена переселенка з Донеччини Тетяна Мільченко налаштована критично: “Це не реклама таксі! Це реклама військових адміністрацій в Донецькій області, які очолюють колаборанти, фермери, аптекарі, менеджери…”. До слова, користувач Facebook Сергій Іванович запропонував Донецькій обласній ВЦА і її голові Павлу Кириленку “вплинути і зняти це антиукраїнське знущання та хвоста власнику, рекламній агенції і місцевій владі за ІПСО накрутити!”. Слушно, хіба ні?! Тим часом у службі таксі “905” пояснюють, що в рекламі хотіли просто привернути увагу за допомогою помилки в тексті… Тобто повторили те, що так само з порушеннями граматики написано внизу білборда: “Помилки в напису зроблені з мотивах креативності реклами”. Нічого не зрозуміли або зробили вигляд. Влада не реагує. Між тим поява білборда в переддень річниці визволення Слов’янська від терористів путі-

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин