Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗
Слово Просвіти, №29 за 1996 рік
Слово Просвіти, №29 за 1996 рік
слово ПРОСВІТИ
Пля реалізації цих завдонь греба вирішити
передубм Токе
визначення оснойних принципів держОбнНоО! попіТтикИи У сфері укроїнської мови акі забезпечують стоорення умо для ї нормального функціонування | її розвитку ак НОЧІОНОЛЬ! ІСД МОВИ укроїнс ького народу і державно! мови держови, засобу міжнаціонального спілкування, для опти" мально! взаємодії! укроїнської мови як державно! з мовоми ноціонольних меншим, зокпючоаючи павмивченіні я ! творче використання досвіду інших кроїн у голузі мовно! ПОЛІТИКИ,
створення нового ! удосконалення діючого в Україні законодавство в мовній сфері;
- розробко правової системи, яка забезпечить ефективне функціонування |! розвиток української мови, законодавчих октіВ, ЯКІ 6 регулювали використання української мови в інформатиці, видавничій ДІЯЛЬНОСТІ, засобах масової інформації, державних виконавчих органах усах рівнів та Верховній Раді Укроїни, діловій кореспонденції, а токож про ВІДПОВІДаЛЬНІСТЬ ЗИ порушення цих норм у друкованій продукції, інформатиці, засобах масової інформації, в КІНО ! НИ гелебаченні, в рекламі, ОСВІТІ,
-- розробка заходів, які допоможуть при комплектуванні фондів наукових і технічних бібліотек пітературою укроїнською мовою | спеціОЛіЗОВОНОЮ літературою з української мови ІСЛОВНИКИ, довідники ІТ п), а також заходів щодо упорядкування діяльносСст! ОхІВІВ ! користування інформацією; створення системи документів, як! обслуговуватимуть економічну діяльність суб єктів ринку, адміністративне управління ! громадське самоуправління,
-- систематичне обстеження стану, функціонування української мови в різних сферах діяльності по всій території України
2 УКОСІНСЬК омовсякнацшонально мово укроїнського народу, ОСНОВО його художньої, духовної культури І неуки
2 |. Наукові дослідження в голузі української мови І культури мови
Метою цього підрозділу Програми євІДРрОДЖенНЯ, становлення ! розвиток СУ: часної української мови в усіх функціональних різновидах, формування дбайливого ставлення до мовних традицій; виховання свіІДОМОГО СТавлення ДО МОВИ Як національно-культурної цінності, підвищення мовної культури суспільства
Для досягнення цієї мети потрібно вирішити Такі завдання
- Організація регулярних передач І! публікацій про українську мову в засобах масової інфФОРМАЦІЇ;
- підготовка і видання масовими тире жами словників різного типу І призначення,
- розширення І поглиблення досліджень у галузі фонетики, лексики, термінології, словотворення,
- проведення нормативної роботи в галузі української мови; розробка теоретичних основ культури мови, створення довідників і навчальних посібників з мовно! культури, проведення СОЦІОЛОГІЧНИХ ! СОцІОЛІНГВІСТИЧНИХ ДОСЛІДЖень МОВНИХ особливостей різних груп населення в УСІХ областях України;
- активізація вивчення мови художньої! пітеротури як важливого компонента ВітчИиИЗНЯНО!Ї культури,
- підтримка досліджень у сфері історії української мови та її діалектів у СВІТЛ! розвитку світової громадської думки, но" уки | ОСВІТИ,
- видання пам'яток української писем ност! різних історичних періодів,
видання науково популярно! птеротури про укроїнську мову,
створення комплексних автоматизо-
ваних систем | банків доних 3 різних нопрямків укроїністики,
підДдГгГОТОВКО КОДРІВ ДОС ПІДНИКІВ української мови в системі аспірантури ! докторантури
22 Українська мова як ОСНОВО ХУдДожньої ідухопноОЇї культури українського
- й
«ПРОСВЯЧІ у»: 1868-1996
народу
Основною метою цього підрозділу є максимально широке прилучення пюдей До цінностей художньо! птератури укроїнського народу. передусім м пасичної | фольклору,
виховання художнього смаку І вІДЧУТТЯ спова, підвищення рівня духовно! культури СсуспіІЛЬСТВО
Для досягнення цієї мети потрібно вирішити наступне
- підтримка досліджень З української художної літератури, фольклористики | духовної культури;
підготовка !| видання академічних зібрань творів класиків української пітератури;
- залучення новітніх інформаційних технологій у сферу гуманітарної науки, формування банків і баз даних з вітчизняної культури, випуск компакт-дисків, передусім із записами творів української КЛасичної літератури та творів заборонених свого часу комуністичним режимом авторів;
- масове видання кращих творів вітчизняної літератури, передусім класи" ки,
-- проведення творчих, наукових, на" вчальних та інших заходів, спрямованих на ширше прилучення людей до багатств українсько! мови;
-- підготовка кадрів дослідників української літератури в системі аспірантури | докторантури.
23. Українська мова як предмет в системі середньої і вищої освіти.
У системі освіти українська мова З3аямає особливе місце: в різних соціолінгвістичних умовах на всій території України вона повинна виступати як рідна мова українського етносу, як державно мово України, як мова міжнаціонального спіЛлкування
Основною метою підрозділу є створення сучасної наукової бази щодо змісту ! методів навчання української мови, освоєння найновіших концепцій викладання інШИХ МОВ
Для досягнення цієї мети в системі освіти необхідно вирішити такі завдання:
-- оцінка рівня викладання | ВОЛОДІННЯ українською мовою в школах ! вузах України;
- розробка програми пріоритетних ноукових досліджень з методики викладання української мови в укроОіїнських та неукраїнських школах ! вузах,
-- створення Єдиної Системи МОВНОЇ ОСВІТИ,
-- створення навчальних програм | підручників нового покоління з української мови для різних категорій учнів і студентів усіх типів навчальних ЗаКЛОДІВ,
- розробка державних освітніх стандартів з української мови;
- удосконалення системи навчання студентів у педучилищах ! вузах України та перепідготовка викладачів української мови ШКІЛ |! ВУЗІВ,
-- посилення контролю за якістю викладання укроїнської мови;
-- створення координаційного центру з ПІДГОТОВКИ |! перепідготовки виклодочів української мови на базі провідних університетів Укроїни;
- упровадження курсу ук раїнської мови на природничо-наукових факультетах університетів ! в технічних вузах, розробка відповідних програм навчальних посібників.
24 Українська мова в засобах мосової інформації:
Основною метою цього підрозділу є ДІЯЛЬНІСТЬ, спрямована на дотримання норм сучасної української пітературної!ї мови в засобах масової інформації, регулювання стихійного процесу запозичень та нововведень у МОВІ, підвищення з допомогою засобів масової інформації загальної мов- НОЇ культури громадян, виховання в них поваги до укроїнської мови, поширення укроїнської мови З допомогою засобів масової інформації за кордоном
Для досягнення ЦіІє! мети необхідно вирішити так; завдання рівня
піІДВИЩенНнЯя ВОЛПОДІННЯ
ДА - - и 0 Р
-
укроїнською МОВОЮ журі алістами ЩО працюють в засобах масової інформації де епектронної преси, організація практич: НИХ КІ умф' ренцій, постійно діючих курсів, шюл, семінарів, фестивалів, консультацій них служб;
- забезпечення працівників засобів
масової інформації словниками, навчаль-
но-методичною ! науково-популярною пітеротурою, що відображає тенденції розвитку сучасної української мови, ВИ"
дання науково! літератури стосовно мови
засобів масової інформочії, -- відновлення системи постійних теле-
| радіопередач з актуальних проблем української мови,
-- організація в засобах масово! інформації широкого обговорення актуальних проблем сучасного стану української мови,
- створення «кодексу мовної поведінки» для працівників газет, журнолів, телебачення, радіомовлення, інформаційних | рекламних агентств, що має етичні 1 естетичні норми мовної діяльності в засобах масової комунікації;
-- створення науково-експертної! ради з культури української мови при Державному комітеті телебачення | радіомовлення України.
И!І. Українська мова у світі
Поширення української мови у Світ! відповідає національним | державним інтересам України, підвищує ефективність економічної, науково-технічної, культурної, дипломатичної діяльності, сприяє зміцненню престижу нашої держави у світовому співтоваристві.
Програма державної підтримки вивчення української мови за межами України передбачає
-- координацію діяльності щодо поширення української мови | культури за кордоном;
- забезпечення цілеспрямованої політики щодо використання української мови поряд з іншими мовами в міжнародних організаціях (ООН, ЮНЕСКО, Рада Європи);
- надання інформації українською мовою про нашу державу громадянам інших країн;
-- віІДКриття державних українських центрів науки і культури в інших державах, передусім тих, де є велика українська діаспора;
- розробку системи для вивчення поширення української мови у СВІТІ;
- розробку регіональних програм з української мови для української діаспори;
- опрацювання договірно-правової основи вивчення укроїнської мови в інШИХ державах;
- здійснення узгодженої ПОЛІТИКИ З іншими державами з метою формування єдиного ОСВІТНЬОГО Простору,
-- підтримку на державному рівні проведення спільних конференцій, семінарів, присвячених викладанню укроїнської мови : культури в інших країнах; організацію шкільних і студентських олімпіад, конкурсів тощо;
- запровадження спеціальних квот 1 стипендій для навчання в укроіїнських вузах моОЛОДІ З іншШИХ країн, включаючи військові училища;
- проведення міжкультурних досліджень, а також досліджень з української мови в зіставленні з іншими мовами;
- посилення ролі засобів масової інформації в поширенні української мови, організацію радіо-, кіно», теле- | відеОокурсів з укроїнської мови;
- розробку теорії навчальних комплексів з української мови для іноземців
ІМ Система програмних заходів
З метою реалізації Програми передбачає ься здійснити ПО трьох розділах Програми наступні заходи
Перший розділ
-- державна мовно політика та її правове забезпечення;
дини нин і
функціонування української мови як
державної
Другий розділ наукові дослідження у сфер!
української мови и культури мовлення,
-- українс ька мова як Основа художньої!
духовної культури укроїнського наролу,
а українсько мова в Систем І середньої
| ВИЩОЇ ОСВІТИ;
- українсько мова в засобах масової
інформації,
--мукраїнська мово у війську та військових закладах.
Третий розділ:
- організація і проведення переастес-
тації викладачів у системі середньої та
вищої освіти, у військових училищах,
- підготовко і підвищення кваліфікації викладачів,
-- українська мово для сліввітчизників, що проживають за кордоном;
- українська мова як засіб ознайомлення іноземців з культурою, історією та традиціями Укроїни,
-- поширення української мови зо кордоном через засоби масової інформації.
У. Фінансове забезпечення Програми
Основним джерелом фінансування Програми є державний бюджет.
Розміри і джерела фінансування Програми визначаються щорічно при формуванні бюджету.
У/. Механізми реалізації Програми
Основними механізмами реалізації програмних заходів є
- створення законодавчої та нормативної бази функціонування української мови та удосконалення існуючої,
- бюджетне фінансування;
-- співпраця з державними, громадськи" ми організаціями, а також з підприємствами усіх форм власності,
- створення державного органу, який відповідав би за мовну політику у державі.
У// Соціально-економічна ефективність програми
Викладена в Програмі концепція державної підтримки української мови в Україні і поза й межами відповідає СТтТратепчним інтересам Української держави.
Реалізація передбачених Програмою заходів сприятиме соціально-економічному і духовному відродженню Укроїни, зміцненню авторитету нашої держави у сучасному світі, розвиткові та поширенню української літератури ! культури, утвердженню позицій України в науці, мистецтві, освіті, в торгівлі, підприємництві, туризмі, в міжнародних | міжнаціональних інформаційних системах.
Подальший розвиток та оптимальне використання української мови в усіх сферах її функціонування приведе до відродження і зростання духовного богатства та економічного зміцнення молодої! Української держови.
М// Керівництво реалізацією Програми і контроль за ходом ії виконання
Форми і методи керівництва реалізацією
Програми визначаються державним зомовником.
Державний замовник Програми, вихо-
дячи з виділених на реалізацію Програми коштів, щорічно уточнює цільові показни-
ки затратина програмні заходи і механізм реалізації Програми
Затверджено Головною Радою Товарис-
тва «Просвіта» ім. Тараса Шевченка 15 листопада 1996 роху м. Київ
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
