Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Слово Просвіти, №29 за 1996 рік

Слово Просвіти, №29 за 1996 рік

закін ль ій за МР вот Нр - і ін а: А ь 7 ГРІНА - ї ії ; 4 | і Й с-г ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПРОСТІР УТРАЧЕНІ ДЕРЖАВНІ БАСТІОНИ | здобувати їх, як засвідчив останній 1з серії «круглих стопій» «Прос віти», проведений 22 пистопада в конференц-залі Будинку кінб 5 а участю Національної ради України з телебачення : радіомовлення, Держтеперадіо та Міністерства інформації України, доведеться 1з боєм. Ситуація у цій царині більш ніж загрозлива: вал іноземної низькопробно: продукції маскультури зяпопонив тепебачення и періодичні друковен! видання; укреїнська мова вмтіснена З тепеефіру, 2 те, що видається за україномовне, не витримує жодної! крити" ки; середрозсипів газеті журналів у кіосках сиротлпиво визирають ПООДИНОКІ україномовні; кадри, віддані душею и серцем національній де!, витісняються ІЗ засобів масової інформації, 2 їхні міСЦЯ Запосідає «суржикомовна» зміна... Та щоби вести посутню розмову щодо різкого повороту у бік національного, багатьом керівникам українських «мас-медіа» починати треба найперш із самих себе. «Наше законодавство не регулює норм мовних пропорцій», - заявляє першими віцепрезидент Національної! телекомпанії України, член Національної ради з питань здебачення та радіомовлення Іван Мащенко, немовби в державі немає Основного Закону, який проголосив державність "країнської мови. И величезний подив викликає заява його про те, що «близькі мови не дублюються». За якими критеріями визначати цю близькість? | чому саме російська користується в такому разі особпивими привілеями. Й погляньмо на речі реально: чи Росія допустила 6 подібне в своєму телеефірі А нас, виявляється, можна. «Ви в «Просвіті» будете давати поради», - обурився пан чиновник на контраргументи. | ще один сюрприз бувнацьому зібранні: свій ординським оскал продемонстрували агоспода» Алєксєєв й Ричагов. Перший у ранзі народного депутата України ! заступника голови Комісії Верховної Ради України з питань законодавчого забезпечення свободи слова та засобів масової інформації посилався на різночитання законів ! кпинив З України добірною українською мовою: де ще, мовляв, є держава, в якій дві третини населення розмовляє іноземною мовою, шаїкмиє повинні стоятина засадах права», себто йти узвичаєним шляхом, потураючи зросійщеному малоросові, усупереч нашональним інтересам... А другий депутат Ричагов одразу ж заявив, що «принадлежит к людям, КОоторьте не разделяют взглядь! присутствующих взапе»итеж узявся шпетити «Просвіту»: «В США расисть организовали «Ку-Клус-Клан», а в Украмне греко-католические священники в прошлом веке образовали аналогичную организацию -- «Просвіту». А копи зібрання попросило шовіністів покинути залу, їхній напускний спокій переріс у пють. Так і пішли, бризкаючи слиною, байстрята московського царського міністра питань Валуєва. | розмова повернупась у конструктивне русло | Дивує позиція керівників Кіаціональної ради з питань телебачення ! радіомовлення, Які, наперед знаючи про шовіністичні переконання обох народних депутатів, запросили 17 на «круглий стіл»... А ТІ Ж моОГПи зірвати мого роботу. Або й хотіли того... Заступник голови Національно! ради України з питань телебачення та радіомовлення й одиніз ведучих «круглого стопу» Микола Слободян справедливо зазначив на початку розмови, що «ідеться не про конфронтацію, а про те; щоби в українській хаті бупо затишно всім. Українська мова має бути провідною на Українс ькомутелебаченні». - Ведучий «круглого столу» від «Просвіти» професор Олександр Пономарів зупинився на мовних огріхах, які лунають З телеефіру, й констатував, що справи з українською мовою на українському телебаченні значно гірші, аніж за колишнього Союзу. Ми повинні говорити про культуру мови. Саме її бракує дикторам та ведучим передач. Нам нав'язують стереотипи про те, що Схід України - це «русскоязьічное население». Складається враження, що Україна продовжує бути колонією Росії. Головний редактор газети «Вечірній Київ» В. Карпенко не міг оминути проблем виходу періодичних видань. Те, що українська преса сьогодні на останньому подиху, ні в кого не викликає сумніву. Люди не мають коштів на передплату. Скорочуються й так чечисленні штати журналістів. Маємо в Україні близько чотирьох тисяч видань, Зних україномовні можна на пальцях перелічити. Виходить в Україні газета «Тепенеделя», - ачому не «Телетиждень»! Не все запежить і від недосконалого законодавства, а від позиції керівників. У нас ведеться така політика, що державний телеефір розпродується іншомовним приватним компаніям. Звузилася сфера вживання української мови після відомої тези Президента про двомовність. Виконання статті 10 треба ставити на державні рейки. Необхідно створити в державі комітет з упровадження української (державної) мови. «Левітани не народжуються щодня, ЯК | українські Бойки. Їх треба шукати, й шліфувати їхнє професіональне вміння, - зазначив Володимир Горпенко (декан факультету, Київський театральний інститут) - А в нас в інституті натомість триває боротьба за фах диктора і ведучого. На перший курс прийнято пише / студентів, що явно недостатньо. Що робити, як діяти! Потрібен професіоналізм. Маємо нампривабливішу в світі мову, а краси її передати не можемо. Якщо у 20--30 роках українське відродження було розстріляне, то тепер усунене іноземним капіталом, -- упевнений директор «Укртелефільму» Леонід Мужук - Якщо декларуватимемо ! надалі права Мово ПРОТИ оо національних меншин і забуватимемо про корінну націю, справа так ; зупиниться на рівні 20-х років. Репліки про створення своєрідної мовної «поліції», що пролунали тут, небезпідставні. Зросійщення велося насильно. Треба, щоби держава задекларувала революційний курс на дерусифікацію. На першому плані мають бути ментальність нації; економічні інтереси корінного народу! Повинен вестися жорсткий контроль ефіру Національною радою з питань телебачення 1 радіомовлення, і до порушників мовного режиму слід застосовувати штрафні санкції. На рівні уряду потрібно домагатись, щоби весь капітал, який надходить в Україну, був підкріплений національним інтересом. Від імені присутніх книговидавців дирек- ель и ль о чт начинок мч АКА Ам ч б м ЛЬ Мі у б чо. чі мл плать паль ль столиці результатами таких опитувань" Піддав сумніву подібні дослідження професор Олександр Пономарів, зазначивши, що 98 відсотків моподі Донецька після іншого опитування, навіть російськомовної, висловилося за державність української мови. Провідний спеціаліст Міністерства освіти Неоніла Шинкарук внесла дві пропозиції: відродити на телебаченні трансляцію олімпіад з української мови; запровадити телеуроки з української літератури, зосередивши головну увагу на нових іменах, що повертаються із мороку забуття та ідеологічних заборон. Богдан Білейчук від імені Адміністрації Президента запевнив, що готується відповідний указ щодо дотримання мовно- Фотолігопис «Просвіти» тор видавництва «Веселка» Ярема Гоян закликав розгорнути в засобах масової інформації широку рекламу української книги. До змін на краще з упровадженням у суспільне життя державної мови повинна бути політична воля вищого керівництва. Треба передусім піклуватися про 8/ відсотки українців. Президент України повинен видати указ про обов'язковий перехід державних спужбовців на українську мову Це слова із виступу просвітянина з Харкова Анатолія Здорового, за вірність українській ідеї відбував / років комуністичного гулагу який Завідувач мовно-освітнього відділу «Просвіти» Воподимир Кузьменко на прикладі анекдоту довів, що можна бути найвищим фахівцем, а не знати елемен- тарного, що часто спостерігаємо и серед нашого керівництва. | знову статистика. Цього разу від Михайла ШПогребинського, директора Київського центру політичних досліджень І! конфліктології. | знову цвях у домовину національної ідеї. У Києві, мовляв, 27,1 відсотка громадян мають україномовні уподобання, /2,9 - російськомовні, авКиївській області - зворотна пропорція. Чи не підігріває мо відповідних настроїв у го законодавства. І конкретні питання ставитимуться кожному мінісСтрові! керівникові найвищого рангу. Науковець Максим Вакуленко закликав пропагувати доробок українських учених. Андрій Топачевськиий, начальник Управління формування фільмофонду Міністерства культури ! мистецтв України вніс пропозицію - звернутися до Кабінету Міністрів, аби доручив міністерствам І! відомствам розробити підзаконні акти щодо впровадження української мови, а ТОДІ застосувати державну волю до тих, хто ігнорує іх виконання Відповідальний секретар Товариства «Просвіта» Микола Нестерчук на закид про те, що рекомендації мають силовими характер, відПОВІВв коОНТРаргументом у документі ще замало сили, ї не слід забувати, що поважають саме сильних Тож відрадно, що вже на рівні Президента ставиться питання про створення Державного комітету з мовної ПОЛІТИКИ І що зусилля просвітян найближчим часом уже можуть дати позитивні наслідки. | требанаші сили подесятерити, аби переступити той рубікон, за яким процес утвердження Української держави и української мови в ній став би незворотним. Тож здобуваймо крок за кроком сво! утрачені бастіони! сни -е- РУ і

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин