Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

ФЕЙЛЕТОН

Слово Просвіти, №29 за 2006 рік

maschinen und von denen die überwiegende Mehrheit längst ihre Lebensdauer überschritten hat. Aber es geht nicht nur darum. Die genannten Preise übersteigen zwar irgendwie die Produktionskosten für Getreide. Aber zu diesen Preisen wird, wie auch im letzten Jahr, nur eine winzige Menge Getreide (garantiert, durch Verträge) aufgekauft. Über den sogenannten Agrarfonds. Zum Beispiel wurden im letzten Jahr in der Region Tschernihiw über den Agrarfonds nur 20 Tausend Tonnen Getreide bei einer Ernte von fast anderthalb Millionen Tonnen aufgekauft. Was mit dem Rest geschehen soll, ist unbekannt. Selbst nach dem Nahrungsmittelbedarf und der Verfütterung an Vieh und Geflügel bleibt bei den Bauern sehr viel Getreide übrig, das wieder für einen Spottpreis weggehen könnte. Zumindest konnte der Leiter der regionalen Hauptverwaltung für Agrar- und Industrieentwicklung von Tschernihiw, Mykola Kolesnykow, bei einem Treffen mit Journalisten nichts Erfreuliches berichten. Anfang Juli (bereits zum Start der Ernte) fanden praktisch keine Getreideauktionen statt, Verträge wurden nicht unterzeichnet. Wohin, an wen und zu welchem Preis die angebaute Ernte gehen wird — diese Frage bleibt ohne Antwort, die die Regierung unseres Agrarstaates hätte geben müssen. Petro ANTONENKO z des jüngsten neugebackenen Sprechers der Werchowna Rada — eines Ehrgeizlings und Dichters und Preisträgers des Hryhorij-Skoworoda-Preises — im Profil vor dem Hintergrund der Stuhllehne, nach der er so sehr strebte, in die er sich so glücklich hineingesetzt hat, indem er einen Kompromiss durch einen anderen ersetzte. Und auf der Rückseite der rosafarbenen Banknote mit hochkünstlerischem orangefarbenem Reif den Slogan aufdrucken: „Von jedem nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seiner Arbeit — ein hoher Stuhl als Gabe!“ Und zum Abschluss: Die letzte Neubewertung der Werte, meine Herren Sozialisten und Kommunisten, fand mit der Kraft und Geschwindigkeit eines zunehmenden knackenden sibirischen Frosts in einer verkorkten und vollen Bierflasche und nach den Gesetzen des Kompromisses statt. Denn die Entstehung des Mythos vom Wertverlust in den Köpfen gebar die Angst, einen amorphen Wert zu verlieren, und die Angst vor dem Verlieren führt immer zu abwechselnden amorphen Kompromissen und wesentlichen Verlusten. Verlieren Sie, meine Herren Schöpfer, verlieren Sie wesentlich alles Unnötige aus Ihren Köpfen, ohne Ihre Köpfe selbst zu verlieren! Durch die Köpfe der Beamten galoppiert immer der Bazillus der Inflation. Kaufen Sie Währung, meine Herren, freie nationale Werktätige. Russisches Gas ist teurer geworden — Kapitalisierung! Ukrainisches Metall wird billiger — Sozialisierung! Ukrainischer Strom ist nur im Ausland billig — europäische Wahl! Der Chochol-Gastarbeiter, ein Produkt des Kompromisses untätiger Politiker, kristallisiert sich massenhaft in den Hinterhöfen Europas — ein paradiesisches und süßes Leben kommt nicht zu Hause! Zu Hause biegen sich die „runden Tische“ vor Kompromissen, an ihnen herrscht die begriffliche, erlesene Professorenschaft: „Roschenowytsch! Rotschildowytsch! Rotfrontowytsch! Bandjukowytsch!“ Den unnachgiebigen Majdan haben die hochwohlgeborenen Chochols wieder nach Begriffen gegen die Vogelscheuche des Kompromissprofessors eingetauscht. Zu Hause herrscht der Meister des Rückschlags: „Ich dir, du mir! Wie viel bist du wert? Und die Seele?“ Oleksandr KOWTUN, Gebiet Winnyzja

Продовження статті з попередньої сторінки — фрагмент сторінки

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин