Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
KORRUPTION MUSS VON STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN AUFGEDECKT WERDEN, NICHT VON SOZIOLOGEN
Слово Просвіти, №29 за 2007 рік
„Die Ergebnisse soziologischer Untersuchungen bestätigen einen äußerst traurigen Trend – die Verwandlung der demokratischen Ukraine in eine plutokratische, mit Oligarchen und korrupter Bürokratie an der Spitze“, erklärte der Vertreter des Blocks „Ruch-Ukrainische Rechte“ der Ukrainischen Volkspartei, Wasyl Tscherwonij. So kommentierte der Politiker die Ergebnisse einer soziologischen Untersuchung der Stiftung „Demokratische Initiativen“ und der Firma „Ukrainian Sociology Service“, wonach 73 % der Ukrainer das Korruptionsniveau im Staat als hoch oder sehr hoch einschätzen. Die Soziologen behaupten, dass diese Indikatoren die schlechtesten in der gesamten Geschichte der unabhängigen Ukraine seien. Nach Ansicht von Tscherwonij sind solche Ergebnisse darauf zurückzuführen, dass „praktisch jeder Ukrainer täglich das Ausmaß der ukrainischen Korruption in den kommunalen und zentralen Verwaltungsorganen, in Bildungs- und medizinischen Einrichtungen, bei den Strafverfolgungsbehörden usw. zu spüren bekommt. ... Die Situation kann nur durch den Machtantritt demokratischer Kräfte geändert werden, die eine totale Reform des Machtsystems anstreben, einschließlich der Strafverfolgungsbehörden“. In der heutigen Zeit, gestützt auf einen Stab gut ausgebildeter Offiziere und Waffenlieferungen, die über geheime Flugplätze erfolgten, schuf er eine Armee von mehreren tausend Kämpfern. Im Sommer 1943 begann Kowpak einen großen Überfall auf die Karpaten. Diese Operation erfüllte ihre militärische Hauptaufgabe nicht – die Zerstörung der Ölindustrie in den Karpaten –, und der größere Teil seines Verbandes kam ums Leben. Aber dieser Überfall hinterließ einen bedeutenden psychologischen und politischen Eindruck. Seinerzeit wurde viel darüber geschrieben, dass der kommunistische Untergrund in der Ukraine eine massenhafte internationale Bewegung von Vertretern 62 Nationalitäten gewesen sei. Doch nach offiziellen Angaben waren Ukrainer in den Reihen der roten Partisanen unverhältnismäßig schwach vertreten. Obwohl sie fast 80 % der Bevölkerung ausmachten, stellten die Ukrainer dennoch 46 % der Kämpfer der fünf größten Verbände der sowjetischen Partisanen in der Ukraine (und nur ein Drittel des Verbandes von Kowpak).
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
