Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

Festival des Volksliedes

Слово Просвіти, №29 за 2008 рік

…nez Sjatkiwez, bekannter Schriftsteller, Doktor der Philologie, Leiter der Abteilung für Folkloristik am Maksym-Rylskyj-Institut für Kunstwissenschaft, Folkloristik und Ethnologie der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Chefredakteur der Zeitschrift „Volkskunde“ (Narodoznawstwo), Mykola Dmytrenko. Auf Initiative dieses Landsmanns wurde dieses Folklore-Festival überhaupt erst ins Leben gerufen. Am Wettbewerb, der in Sjatkiwzi stattfand, nahmen vierzig Folkloregruppen, einige Duette und Solisten teil. Die Teilnehmer der Veranstaltung legten Blumen am Denkmal „Das Volkslied soll leben“ nieder und besuchten das Grab von Jawdocha Zujicha. Nach dem traditionellen Umzug der Vertreter der Bezirke des Gebiets, der Festivalteilnehmer und der Gäste begrüßten die Leiter und Organisatoren des Festes alle Anwesenden. Vom Morgen bis zum Abend erklangen Lieder, wurden rituelle Handlungen des frühjahrs-sommerlichen Kalenderzyklus sowie Fragmente von Hochzeiten, Familienfeiern, Taufen, Namenstagen und dergleichen aufgeführt. Ergreifend waren die Auftritte der Hüterinnen des ukrainischen Volksliedes Soja Sosymiwna Tschorna (Folklore-Ethnografisches Ensemble „Rusawa“ aus dem Dorf Stina im Rajon Tomaschpil) und Hanna Fylymonriwna Kowal (Volkslaienkollektiv „Brykssa“ aus Bochonyzkyj

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин