Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

EL OBISPO DE IRKUTSK ES UCRANIANO

Слово Просвіти, №29 за 2008 рік

En el desierto de la Trinidad y San Sergio, construyeron una iglesia de dos pisos. Para la construcción, llamó desde Ucrania al hieromonje Sinesio, de quien no se separó hasta el final de su vida terrenal. En Moscú, el arzobispo Platón (Malinovskyi) le dio a Sofronii instrucciones para la vida siberiana. Él tenía la experiencia de ocho años de exilio zarista en Kamchatka, y además con la privación de su rango. En Tobolsk, con el metropolitano Silvestr (Hlovatskyi), oriundo de la Ucrania de la margen derecha, Sofronii pasó cinco días y llegó a Irkutsk el 20 de marzo de 1754. Sin un archipastor, la diócesis de Irkutsk se encontraba en decadencia, por lo que la ayuda de sus compatriotas fue muy oportuna. El archimandrita Sinesio se convirtió en el superior del monasterio de la Ascensión y, junto con el hieromonje Ilia (Veprytskyi), se convirtieron en miembros del consistorio espiritual de Irkutsk. El hieromonje Hervasii (Leontovych), profesor del colegio de Járkiv, se convirtió en el higúmeno del monasterio de la Transfiguración de Posolsk, el hieromonje Veniamin (Yuzefovych) en higúmeno del monasterio de Karen, y el kievita Ioil en director de la misión de Transbaikalia. El obispo Sofronii sabía que el clero ucraniano era altamente educado, por lo que, ante todo, comenzó a promover la elevación del nivel educativo y moral del clero local. Amplió el programa de la escuela pastoral al nivel de un seminario espiritual y lo trasladó a la casa episcopal para poder supervisar su trabajo. Con los libros que trajeron de las academias espirituales de Kyiv y Moscú y del colegio de Járkiv, crearon una biblioteca en la escuela. Las peticiones del obispo en San Petersburgo sobre la exención del clero de las obligaciones campesinas y los castigos corporales fueron satisfechas: las obligaciones fueron canceladas y los castigos fueron reemplazados por penitencias episcopales. El obispo Sofronii viajaba a menudo por las aldeas siberianas. Su ejemplo tuvo una importancia enorme para los fieles y el clero. Sabía cómo instruir, compadecer, castigar y hablar al corazón humano. Su principal exigencia a los clérigos era la obediencia eclesiástica. La obediencia duró tres años. En 1730, Stepan tomó la tonsura monástica con el nombre de Sofronii. Más tarde fue ordenado hierodiácono y luego hieromonje. Esto ocurrió en la catedral de Santa Sofía de Kyiv. Durante 13 años, el hieromonje Sofronii cumplió con los deberes de tesorero, ecónomo episcopal e incluso higúmeno-superior del monasterio de Krasnohirsk. Sofronii a menudo cumplía encargos en la capital imperial, por lo que el Santo Sínodo prestó atención a él. En enero de 1742, Sofronii fue trasladado a San Petersburgo al monasterio de Alejandro Nevski, donde pronto se convirtió en superior. El higúmeno Sofronii introdujo y mantuvo en el monasterio una vida monástica estricta según el estatuto del Monasterio de las Cuevas de Kyiv. Durante el tiempo en que Sofronii fue higúmeno, construyeron una filial del monasterio en la provincia. En el santo bautismo fue llamado Stepan en honor al protomártir archidiácono Esteban. Su padre, Nazarii Fedorovych, era un hombre de servicio, pero de origen campesino. Poco antes del nacimiento de su hijo, se retiró del servicio militar. Stepan recibió su primera educación en casa. Luego estudió en el seminario espiritual de Pereiaslav y en la Academia Espiritual de Kyiv. Junto con él estudiaron dos futuros santos de la Iglesia Ortodoxa: Ioasaf (Horlenko), obispo de Bélgorod, y Pavlo (Koniushevych), metropolitano de Tobolsk. Tras terminar la academia, en 1727, Stepan ingresó como novicio en el monasterio de la Intercesión de Krasnohirsk, cerca de Zolotonosha (actual región de Cherkasy). El superior del monasterio era su hermano mayor, cuyo nombre se desconoce. Monasterio femenino de la Intercesión de Krasnohirsk de Zolotonosha. Redactor jefe: Valentyna DALYDENKO. Consejo editorial: Liubov HOLOTA (presidenta), Yarema HOIAN, Pavlo MOVCHAN, Oleksandr PONOMARIV, Ivan YUSHCHUK. Primer subdirector: Nina HNATIUK 279-49-47. Subdirector: Petro ANTONENKO 279-49-47. Subdirectora de asuntos de producción: Nataliia SKRYNNYK 278-01-30 (tel/fax). Secretaria responsable: Iryna SHEVCHUK. Departamento de literatura: Uliana HLIBCHUK 270-55-57. Departamento de lengua: Sviatoslav MIZERNIUK 279-39-55. Departamento de trabajo de Prosvita: Nadiia KYRIAN 270-55-57. Departamento de corrección: Olena SHULHA 278-63-69. Maquetación informática: Iryna SHEVCHUK, Oleh BESSKYI 278-63-69. Redactor de Internet: Yevhen BUKET 279-39-55. Redactor de guardia: Nina HNATIUK. Contabilidad: 279-41-46. Dirección de la redacción: calle Khreshchatyk, 10FB, Kyiv, 01001. Email: slovo_prosvity@ukr.net. http://slovoprosvity.org.ua. Impreso a partir de fototermas terminadas en la combinación “Presa Ukrainy” el miércoles. Pedido n.º 3301229. Tirada: 26500. La correspondencia con los lectores es solo en las páginas del periódico. Los autores son responsables de la veracidad de la información.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин