Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
PSICOTERMINADORES IMPERIALES
Слово Просвіти, №29 за 2008 рік
CARTAS DESDE SEVASTOPOL Volodymyr PROTSENKO, Crimea
Los “viejos cuadros” no están en condiciones de controlar la “situación política” en Ucrania y Crimea en beneficio de Rusia. Varios “deslices”, relacionados con el fallido debilitamiento de las autoridades ucranianas en Sebastopol, que planeaban llevar a cabo mediante la celebración de un referéndum local y la manipulación de la opinión de la comunidad local sobre la desconfianza hacia la administración municipal de Sebastopol, obligaron a Rusia a renovar y aumentar las filas de psicotecnólogos, una especie de espías entrenados para alimentar a los ciudadanos con “información falsa”. Pero, a pesar del renovado potencial de personal, no se logró prevenir a tiempo la demanda judicial de la administración estatal de Sebastopol sobre la prohibición del referéndum local. Por lo tanto, a los servicios especiales de Rusia no les quedó más remedio que reforzar sus capacidades con trabajadores entrenados para implementar sucias tecnologías de la información. Tal demarche revanchista de los círculos gobernantes de Rusia es una injerencia en los asuntos internos de Ucrania. Esto preocupó sobremanera a la dirección de las Fuerzas Armadas de Ucrania. Pues la dirección principal del trabajo de los especialistas extranjeros, sin duda, será el personal de las Fuerzas Navales. Los políticos locales suponen que los psicotecnólogos rusos brindarán ayuda a partidos, organizaciones públicas y directores de medios de comunicación ucranianos que mantienen posiciones prorrusas. ¿Por qué no crear un servicio ucraniano correspondiente que contrarreste la “propaganda negra”? ¿Para qué necesitan los ciudadanos de Ucrania “masticar” una gran cantidad de información prorrusa? El paso más efectivo sería la destitución de los cargos de aquellos directores que colaboran con espías extranjeros. Lamentablemente, el personal ruso de apoyo psicológico, involucrado en la lucha psicológica, no nos es conocido, pero es perceptible que ha comenzado a implementar acciones de información, referencia y agitación-propaganda, y a utilizar la influencia psicológica sobre las personalidades. Las acciones tecnológicas relacionadas con despidos laborales, privación de locales de producción o apartamentos, la creación de problemas socio-habitacionales bajo una apariencia legal con la implementación de leyendas tecnológicas, influye en grupos enteros de personas. Es posible que en Crimea y en Ucrania aparezcan periódicos-dobles, que entren en el aire programas de radio y televisión enemigos, que se desarrollen medidas para privar a los patriotas de Ucrania de su imagen, trabajo, vivienda y otras garantías estatales, así como restricciones mediante acciones legales e ilegales. Pero, por ahora, el servicio psicológico extranjero está perdiendo. Pues los fondos que Rusia destina a los sobornos se quedan en los bolsillos de los psicoterminadores. ¿A quién beneficiaba la muerte del escultor de Sebastopol Chyz, quien esculpió el odioso monumento a Catalina II? Nadie pudo aclararlo, y al fiscal de la ciudad, Dereza, no le importan estos problemas. El monumento a Catalina II no es necesario para los ucranianos. El Tribunal Económico de Sebastopol, tras la demanda del departamento de protección del patrimonio cultural de la administración estatal municipal, [exige] la protección legal del Estado. A los miembros de las organizaciones ucranianas, desde hace poco, se les amenaza cada vez más con represalias físicas, se les aterroriza por teléfono, se pintan sus viviendas, se les ridiculiza en sitios web de Internet y se les humilla públicamente por la palabra ucraniana, como sucedió no solo el 5 de julio, sino también el 22 de junio en el acto por el día del inicio de la Gran Guerra Patria. El diputado popular del Partido de las Regiones, Vadym Kolesnichenko, desde la pantalla del “Canal Popular” municipal, privatizado por él, amenazó el 4 y 5 de julio con no permitir la residencia en Sebastopol a los habitantes que tengan convicciones distintas a las suyas. El 5 de julio, arrancaron brutalmente y arrojaron al mar la placa conmemorativa en honor a los acontecimientos históricos en Sebastopol y en la flota de 1918, y golpearon impunemente a marineros ucranianos. Se repitieron los acontecimientos de noviembre de 2004, cuando estas organizaciones semibandidas en la plaza Najimov destrozaban todo lo ucraniano y patriótico. Las estructuras de fuerza no encontraron ni castigaron a los culpables entonces. Tampoco los buscan ahora. Hasta ahora, la Comunidad Ucraniana de Sebastopol, actuando en el marco de la ley, no reaccionó a las intrigas políticas y demarches de las “organizaciones rusoparlantes”. No impedimos construir e instalar el monumento a la licenciosa zarina Catalina II, que erigieron para humillar a los ucranianos, tártaros y a nuestro Estado. Sin embargo, nuestra tolerancia, prudencia y paciencia son percibidas por el “Bloque Ruso” y algunos diputados del consejo municipal como debilidad y cobardía. ¡Ya han comenzado a expulsarnos de nuestra propia casa! Hoy, los elementos criminales con credenciales de diputado han llegado al límite extremo: se ha humillado el honor y la dignidad nacional, [se ha impedido] instalarlo. En vísperas del 225º aniversario, llegaron a la ciudad desde el extranjero más de mil cosacos del Don. Estos ya no son los cosacos que Catalina deportó de la Sich. Quedan unidades de descendientes, pero no fueron invitados a Sebastopol. No sería bueno que la dirección de Rusia pusiera a sus militares a custodiar el monumento a Catalina, pero los cosacos no tienen ninguna relación con el acuerdo interestatal entre Ucrania y Rusia. En caso de conflicto, la Flota del Mar Negro de la Federación Rusa protegerá a sus ciudadanos. La posición de las fuerzas democráticas de Sebastopol fue correcta: detener las manifestaciones que esperan los oponentes para provocar un conflicto interestatal. Los servicios especiales de Rusia lo sopesaron bien, pero no esperaban que el Kosh local de Sebastopol-Mar Negro de la asociación internacional “Cosacos” diera sin obstáculos la oportunidad de divertirse durante dos o tres días a los impostores moscovitas. Dicen que eran oficiales rusos disfrazados de cosacos, por eso su ministro de Defensa, Serhii Ivanov, llegó personalmente a Sebastopol para que no causaran problemas innecesarios. El trabajo de los psicoterminadores rusos consistirá en programaciones neurolingüísticas. Este método de acción psicológica cambia las opiniones de las personas mediante la introducción en la conciencia del individuo de programas lingüísticos especiales. Los principales medios de acción son programas lingüístico-verbales y no verbales especialmente seleccionados, cuya asimilación provocará cambios en el Estado y en cada ucraniano de Sebastopol. Se nos ha lanzado un desafío. ¡Lo aceptamos! Las autoridades locales no quieren o no pueden poner orden en la ciudad, por lo que no podemos permitir la humillación en nuestra propia casa. Nosotros, los ucranianos de Sebastopol, vivimos en nuestra casa y queremos coexistir amistosamente con todos los que habitan en nuestra ciudad. Pero no toleraremos más a los advenedizos que han privatizado el derecho a distorsionar y tratar nuestra historia a su manera, a burlarse de nuestros antepasados, nuestra historia y nuestro país. La Comunidad Ucraniana de Sebastopol exige al Presidente de Ucrania, al Primer Ministro y al Presidente de la Rada Suprema: examinar la situación en Sebastopol en una reunión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional, disolver el consejo municipal de Sebastopol, prohibir la actividad de organizaciones y partidos antiaucranianos en Sebastopol y en Crimea, castigar severamente a los organizadores y participantes de las convicciones, puntos de vista y cosmovisión de una persona en la dirección necesaria. Los especialistas estudiarán el estado emocional negativo de grupos de personas y ayudarán a sentir la incomodidad de su estado psicológico, y luego introducirán cambios en la conciencia, obligando a las personas a percibir de manera diferente las situaciones vitales y a construir relaciones con los demás. Una de estas operaciones psicológicas a gran escala ya ocurrió con la coalición de la Rada Suprema de Ucrania. El diseño tecnológico del colapso de la coalición fue expresado por algunos diputados regionales mucho antes de su creación, para socavar la fe en su viabilidad. En la conciencia de la gente, esto quedó grabado. Ahora, cuando dos diputados declararon su salida de la coalición, cumpliendo la operación tecnológica planificada, y además cuando uno de ellos dio una entrevista junto con Volodymyr Sabodan, destruyeron la esperanza de los votantes y perdieron la fe en la capacidad de la coalición. Y los partidarios de la democracia quieren ver una coalición de pleno derecho. De qué manera la completen, para ellos no tiene importancia. Esperan contraacciones, es decir, comodidad para sus sentimientos y estado de ánimo. La inacción conducirá a la decepción. Ya han comenzado bruscamente su trabajo los psicoterminadores en la NTS (Televisión Independiente de Sebastopol). Así, en el programa dedicado a la celebración del Día de la Ciudad, mostraron tres veces a su “jefe”, el ministro de Defensa de la Federación Rusa, Serhii Ivanov, quien intimidaba a los habitantes de Sebastopol con la OTAN y decía que esto conduciría a la ruptura del vandalismo en Sebastopol el 5 de julio de acuerdo con la legislación vigente, llevar ante la justicia por inacción a los directores de la policía y la fiscalía de Sebastopol, privar de rangos de oficial y pensiones del Ministerio de Defensa de Ucrania a los oficiales de reserva, participantes de estas organizaciones criminales. La Comunidad Ucraniana de Sebastopol declara: 1. Si para el Día de la Independencia de Ucrania no se encuentra y se instala solemnemente la placa conmemorativa profanada, la Comunidad Ucraniana, siguiendo el ejemplo de la comunidad rusa, derribará el monumento a Catalina II, sobre lo cual ya comienza negociaciones sobre acciones conjuntas con la comunidad tártara de Crimea de Sebastopol. Nosotros mismos, si las autoridades no pueden, ejecutaremos la decisión del tribunal sobre la ilegalidad de la instalación de este monumento.
Siete especialistas altamente cualificados en trabajo informativo-psicológico han llegado a las unidades especiales de la Flota del Mar Negro de la Federación Rusa. Su envío a Sebastopol no es casual. Después de todo, la Federación Rusa está perdiendo su supremacía en el espacio informativo de Crimea, principalmente entre los escolares y los jóvenes.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
