Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Odesa

Слово Просвіти, №29 за 2012 рік

Die Odesaer Gebietsorganisation der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita hat gegen die Vernichtung der ukrainischen Sprache protestiert und den Gebietsrat mit einer Mahnwache belegt. Die Prosvita-Mitglieder drückten ihren Protest gegen die anti-ukrainische Politik des amtierenden Regimes aus. Die Teilnehmer der Mahnwache führten ein Theaterstück auf, dessen Hauptfiguren der lokale Alkoholiker und Ukrainophobe Hryscha Kwasnjuk, Oleksij Hontscharenko sowie die Autoren des ukrainophoben Gesetzesentwurfs Kolesnitschenko und Kiwalow waren. Die Protestierenden übergaben den Abgeordneten des Gebietsrates eine Erklärung: „Die Gemeinschaft von Odesa und der Region ist empört über das Ausbleiben einer Reaktion der Abgeordneten des Odesaer Gebietsrates auf den staatsfeindlichen Gesetzesentwurf der Volksabgeordneten Kiwalow und Kolesnitschenko ‚Über die Grundlagen der staatlichen Sprachenpolitik‘. Trotz offener Verstöße gegen die Verfassung und einer gezielten Politik der Vernichtung der Staatssprache hat der Gebietsrat bis heute keine offizielle Position bezogen. Mehr noch, der Abgeordnete des Gebietsrates O. O. Hontscharenko hat eine Kampagne gestartet, die einen offen staatsfeindlichen Charakter trägt. Auf seine Initiative hin wurde eine illegale Unterschriftensammlung zur Unterstützung einer der Nicht-Staatssprachen in Odesa organisiert, was einen direkten Verstoß gegen Artikel 10 der Verfassung der Ukraine darstellt. In Anbetracht dessen und auf der Grundlage von Punkt 2 Artikel 10 sowie Punkt 3 Artikel 37 des Gesetzes der Ukraine. Fast zweitausend Gegner des Sprachgesetzes von Kiwalow und Kolesnitschenko versammelten sich am 5. Juli auf dem Unabhängigkeitsplatz in Riwne zu einer Kundgebung, die vom Komitee zum Schutz der ukrainischen Sprache organisiert wurde, welches auf Initiative der Gebietsvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita gegründet worden war. Eine solche Anzahl an Protestteilnehmern hatte Riwne schon lange nicht mehr gesehen. Ihre Motive, auf den Hauptplatz der Stadt zu gehen, erklärten die Menschen kurz: ‚Sie haben uns ins Mark getroffen!‘, ‚Sie haben uns auf eine schmerzhafte Stelle getreten!‘. Das Treffen begann mit einer Schweigeminute zu Ehren des langjährigen Führers der Ukrainischen Volkspartei und Volksabgeordneten von vier Legislaturperioden, Wasyl Tscherwonij. Der Platz war ausschließlich mit Fahnen geschmückt.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин