Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗
Erzbischof von Sumy und Ochtyrka – Ehrenmitglied der Prosvita in Riwne
Слово Просвіти, №29 за 2018 рік
Jewhenija HLADUNOWA, Vorstandsmitglied der gesellschaftlichen Vereinigung „Riwner städtische Gesellschaft ‚Prosvita‘ namens T. Schewtschenko“. Unter der Förderung der Riwner städtischen Vereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ und auf Initiative des bekannten Prosvita-Mitglieds Mychajlo Borejko erschien in Riwne die Gedichtsammlung „Prolisok“ (Schneeglöckchen) von Pawlo Hrabowskyj, die mit dem Segen und der Unterstützung des Erzbischofs von Sumy und Ochtyrka, Metodij, gedruckt wurde. Zum Abschluss des Vorworts zur Sammlung von Pawlo Hrabowskyj merkt der Erzbischof an: „Pawlo Hrabowskyj wurde für die Ukrainer zum Symbol der Unbeugsamkeit und Unsterblichkeit des ukrainischen Geistes, zum Apostel der Wahrheit und zur Verkörperung der Liebe zum Vaterland. Ich nenne einige Namen aus Millionen von Patrioten, jenen, die der Ukraine aufopferungsvoll dienten und dienen. Das sind der Allerheiligste Patriarch Filaret, der Friedensstifter Adrian, der in heller Erinnerung bleibende Pawlo Doroschynskyj, die in heller Erinnerung bleibenden Jaroslaw und Tetjana Romanyschyn, der in heller Erinnerung bleibende Wolodymyr Sochnazkyj, Frau Iryna Waschtschuk, Frau Natalja Jemez mit Familie, Oleh Medunyzja, Mychajlo Borejko…“ Bleiben wir bei dem letztgenannten Namen stehen und lassen wir einige Ereignisse der Schicksalsverbindung zweier ukrainischer Patrioten der Wiedergeburt der Nation der unabhängigen Ukraine Revue passieren, die die Einheit von Ost und West symbolisieren: Mychajlo Borejko und Mykola Sribnjak (heute Erzbischof von Sumy und Ochtyrka Metodij). Das Kennenlernen begann im März 1991 durch die Veröffentlichung eines Appells der Riwner Prosvita-Mitglieder an den Präsidenten Russlands B. Jelzin bezüglich des Schutzes der Rechte der Ukrainer in Russland in den Zeitungen „Literaturna Ukrajina“ und „Argumenty i Fakty“. Von der ukrainischen Landsmannschaft „Klekit“ – Ukrainer der Oblast Irkutsk, die in Ostsibirien liegt – traf ein Antwortschreiben mit der Unterschrift von Mykola Sribnjak ein, mit Dank dafür, dass man sich in der Ukraine an seine Brüder in Russland erinnert und sich um sie sorgt. Zu jener Zeit, wie Mykola Sribnjak anmerkte, lebten offiziell 100.000 Ukrainer in Sibirien, insbesondere in der Garnison Irkutsk gab es mehr als 2.000 Familien von Militärangehörigen, die aus der Ukraine stammten. Der Appell der Riwner Prosvita-Mitglieder rüttelte die Ukrainer wach und spornte sie zu aktivem Handeln an. Die ukrainische Landsmannschaft stand auf festen Positionen, obwohl sie verstand, dass sich das System noch nicht endgültig geändert hatte, aber sie glaubten fest daran: Dies ist eine Frage der nächsten Zeit. Dazu spornten auch historische Ereignisse an. In Irkutsk blieb eine gute Erinnerung an den ukrainischen Kosakenführer Demjan Mnohohrischnyj bewahrt. Die Irkutsker ehrten den Heiligen Innozenz von Irkutsk, den ersten Hierarchen, den Aufklärer der Völker Sibiriens, der Dutzende von Kirchen und Schulen für die Bildung der einfachen Leute gründete. Nach Irkutsk wurde der Volksrächer Ustym Karmeljuk in die Verbannung geschickt. Dort verbüßte auch der bedeutende Dichter Pawlo Hrabowskyj, ein gebürtiger Sumy-Bewohner, seine Strafe für die Liebe zur Ukraine. Solcher Mitstreiter, bekannter und wenig bekannter, gab es unzählige. Trotz Verfolgungen hielten die Ukrainer an ihren Bräuchen, Traditionen und ihrem Glauben fest. Sie hatten ihre inoffiziellen Landsmannschaften, die sie an den Orten gründeten, an denen die meisten Ukrainer lebten. Zur Zeit des Zerfalls der UdSSR erklärte die Intelligenz von Irkutsk die Gründung der ersten ukrainischen national-kulturellen Gesellschaft „Klekit“ und registrierte 1989 die Satzung. Initiator dieses Ereignisses war Mykola Sribnjak. Die Landsmannschaft nahm sich der vernachlässigten ukrainischen Angelegenheiten an: Man begann die Zeitung „Sibirischer Ukrainer“ herauszugeben, ukrainische Abteilungen in Bibliotheken nahmen ihre Arbeit auf, man organisierte ukrainische Konzerte, Gedenkfeiern für Taras Schewtschenko und bedeutende Ukrainer und baute Verbindungen zwischen den Landsmannschaften in Sibirien und im Fernen Osten auf. Man führte gemeinsame Konferenzen und Festivals durch, erstellte Programme und äußerte Vorschläge sowie Empfehlungen zur Entwicklung der ukrainischen Landsmannschaften. In dieser Zeit begann die enge Zusammenarbeit der Gesellschaft „Klekit“ und der Riwner „Prosvita“ durch die direkten Beziehungen zwischen Mykola Sribnjak und Mychajlo Borejko. Die Prosvita-Mitglieder unterstützten die Landsmannschaft mit künstlerischer und populärwissenschaftlicher Literatur, Lehrbüchern, Ratschlägen und Empfehlungen aus eigener Erfahrung sowie der Erfahrung ukrainischer Wissenschaftler, Patrioten und Prosvita-Mitglieder. Zum ersten Jahrestag der Unabhängigkeit der Ukraine wurde in Kyjiw ein Allunionsforum der Ukrainer abgehalten, bei dem sich die Delegierten aus Irkutsk und Riwne trafen: Mykola Sribnjak und Mychajlo Borejko – zwei Patrioten, Mitstreiter der nationalen Idee. Nach dem Treffen wurde der Austausch von Briefen aktiver, sachbezogener und gegenseitig notwendiger; er spielte eine bedeutende Rolle bei der Tätigkeit der Riwner und Irkutsker Organisationen. In diese Zeit fällt die Gründung der OUR (Vereinigung der Ukrainer Russlands), eine Konferenz anlässlich des 110. Jahrestages der Umsiedlung von Ukrainern in den Fernen Osten, bei der die Situation in der Ukraine und die Notwendigkeit der Unterstützung demokratischer Prozesse in der Heimat erörtert wurden. Danach zogen viele ukrainische Aktivisten in die Ukraine, unter ihnen auch Mykola Sribnjak. Die Lebensumstände von Mykola Sribnjak in der Ukraine lenkten ihn auf den Dienst an Gott und der Ukrainischen Kirche. Er beginnt seinen pastoralen Weg in der Moskauer-Bogorodsker Diözese der UOK-KP. Später wurde er nach Kyjiw versetzt, danach nach Dnipro. Heute ist Mykola Sribnjak der Erzbischof von Sumy und Ochtyrka Metodij. Die Verbindungen zwischen Erzbischof Metodij und dem Riwner Prosvita-Mitglied Mychajlo Borejko fanden ihre Fortsetzung im Briefwechsel. Der Hochwürdigste Metodij berichtete in Briefen über seine Tätigkeit auf dem Feld der Wiedergeburt der ukrainischen Orthodoxie im Osten der Ukraine. Indem er die ukrainische Gemeinde der Region Sumy zusammenschloss, förderte er den Aufbau und die Eröffnung orthodoxer Kirchen des Kyjiwer Patriarchats (heute sind es mehr als hundert), die Herausgabe der Zeitschrift „Orthodoxer Christ“ und den Wiederaufbau der Heiligen-Auferstehungs-Kirche in Sumy, die beim ukrainischen Kosakentum in besonderem Ansehen stand. Bis heute werden hier die Fahnen der Sloboda-Kosak-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
