Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Nationales Töpferei-Festival 2018

Слово Просвіти, №29 за 2018 рік

Mit Töpferei, Schmiedekunst, Bodyart, wohlklingendem Gesang und feurigen Tänzen, mit Unterhaltung und Leckereien konnte sich jeder Interessierte während des Nationalen Töpferei-Festivals in Opischne satt erleben. Die Organisatoren des diesjährigen Festes haben größte Anstrengungen unternommen, um die Gäste mit dem Umfang und der Vielfalt der Veranstaltungen zu beeindrucken. Laterne „Polum’jana ruta“. Die Fantasie der Künstler übertraf alle Erwartungen der Organisatoren. Unbestrittener Champion wurde Leonid Dowhoschej (Kyjiw) mit seiner dekorativen Laterne „Licht der Freundschaft“. Ständig bildeten sich Schlangen vor den Pavillons der Meisterklassen im Töpfern (Arbeit an der Töpferscheibe), bei der Herstellung von Pfeifen, Rasseln usw. Erfreulich war, dass nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene töpferten. Zur Unterhaltung der Kinder waren gleich mehrere Unterhaltungsbereiche tätig. Einer davon war „Kleine Händchen“. Hier wurden die jüngsten Gäste zu echten Künstlern: Sie fertigten Tonwaren an und bemalten sie selbst. Sie erlernten töpferische Ornamente auf Papier und lernten, Farben richtig auszuwählen. Es gab auch intellektuelle Spiele, bei denen die Kinder über die einzigartige Aufgabe nachdachten, wie man Tonpuzzles zusammensetzt. Für die Unruhigen gab es einen Bereich mit lebhaften ethnischen Spielen. Die aktivsten Teilnehmer der Kinderbelustigungen erhielten Preise von den Sponsoren des Festes. Die Organisatoren des diesjährigen Festivals beschlossen, das Geschick professioneller Töpfer auf die Probe zu stellen. Den Bedingungen des Wettbewerbs zufolge mussten sie eine Schüssel und einen Krug möglichst schnell herstellen. Mit dieser Aufgabe kamen alle problemlos zurecht. Dennoch erwies sich Iwan Okara (Opischne) als der geschickteste. Doch die hinterhältigen Organisatoren erschwerten den Töpfern die Aufgabe. Nun galt es, einen Topf mit geschlossenen Augen zu fertigen. Diese Aufgabe amüsierte die Zuschauer und Meister außerordentlich. Bester Töpfer „im Blindflug“ wurde Mykola Warwynskyj (Opischne). Die Gewinner der Töpferwettbewerbe erhielten Diplome vom Departement für Kultur und Tourismus der Poltawer Gebietsverwaltung. Für die Aufmerksamkeit wahrer Kenner des Schönen waren auf dem Gelände des Zentrums für die Entwicklung der geistigen Kultur des Nationalen Museum-Reservats der ukrainischen Töpferei, wo das Festival stattfand, Ausstellungsssäle geöffnet. Zur Besichtigung wurden folgende Ausstellungen präsentiert: „Nationale Ausstellung keramischer Werke der Zwetnjanskyj-Töpferzentrum aus den Bestandssammlungen ukrainischer Museen“; „Dialoge mit dem Ton“ – Ausstellung der Keramik der Künstlerin-Keramikerin und Lehrerin für Töpferei an einer amerikanischen Mittelschule Natalie Kormeljuk (Rockville, Maryland, USA); Ausstellung der Keramik anlässlich des Jubiläums des Töpfers Mykola Warwynskyj (Opischne) sowie Ausstellung der Keramik anlässlich des Jubiläums des Künstlers-Keramikers Oleksandr Myroschnytschenko (Kyjiw). Mit einem Schlusswort wandte sich die Kuratorin des Töpferfestivals in Opischne, Schanna Tschetschel, an die Teilnehmer und Gäste des Festes: „Wenn wir auf die vergangenen Tage zurückblicken und all die Wettbewerbe und Feierlichkeiten analysieren, die im Rahmen des Nationalen Töpferfestivals 2018 stattfanden, können wir mit Zuversicht sagen – das Fest ist gelungen!“ RÄTSEL MIT VIELEN UNBEKANNTEN WASYL BARKA AUS LUBNY

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин