Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Erklärung der Politischen Partei „PATRIOT“ zu den internationalen Sicherheitsgarantien für die Ukraine im Zusammenhang mit ihrem Beitritt zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

Слово Просвіти, №29 за 2018 рік

Nach den grausamen und blutigen Herausforderungen des 20. Jahrhunderts stellte sich der Menschheit die Frage der Wahrung des Friedens auf dem Planeten als Garantie für das Bestehen der Weltzivilisation. Zu diesem Zweck wurden entsprechende internationale Institutionen geschaffen, allen voran die UNO, und Mechanismen zur Friedenssicherung mithilfe diplomatischer, wirtschaftlicher und militärischer Anstrengungen sowie der Möglichkeiten der Weltgemeinschaft entwickelt. Einer dieser Mechanismen war ein multilateraler internationaler Rechtsakt, der vor 50 Jahren vom Abrüstungsausschuss der UNO ausgearbeitet wurde – der Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, der am 12. Juni 1968 von der Generalversammlung der UNO gebilligt und am 1. Juli 1968 in Moskau, Washington und London zur Unterzeichnung aufgelegt wurde. Von der Aktualität dieses Dokuments zeugt die Tatsache, dass im Jahr 1995 über 170 Länder der Welt, die Vertragsparteien sind, vereinbarten, dessen Geltungsdauer auf unbestimmte Zeit und ohne zusätzliche Bedingungen zu verlängern. Ungeachtet dessen und der zunehmenden nuklearen Bedrohung auf dem Planeten blieb dieses denkwürdige Datum von der Weltgemeinschaft unbeachtet. Im vergangenen Jahrhundert leistete unser Staat einen gewaltigen Beitrag zur Sache des weltweiten Friedens, indem er am 16. November 1994 diesem Vertrag beitrat und freiwillig auf Atomwaffen verzichtete. Die Ukraine traf bewusst ihre Wahl zugunsten der Vernichtung des von ihr geerbten, drittstärksten raketen-nuklearen Potenzials der Welt, erwartete jedoch im Gegenzug die Gewährung internationaler Sicherheitsgarantien für den Verzicht auf den Aufbau eigener nuklearer Abschreckungskräfte. Die Ukraine erhielt die Bestätigung der Verpflichtungen der führenden Staaten der Welt, der ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrates – der Russischen Föderation, Großbritanniens und der Vereinigten Staaten von Amerika –, „sich der Androhung oder Anwendung von Gewalt gegen die territoriale Integrität oder die politische Unabhängigkeit der Ukraine zu enthalten“ und dass keine ihrer Waffen jemals von ihnen gegen die Ukraine eingesetzt werden würde. Diese Zusicherungen legten die genannten Staaten in Form des Memorandums über Sicherheitsgarantien im Zusammenhang mit dem Beitritt der Ukraine zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen vor, das am 5. Dezember 1994 in Budapest von diesen Ländern unterzeichnet wurde (später schlossen sich China und Frankreich an). Der junge unabhängige Staat Ukraine nahm dieses Memorandum als Garantiedokument wahr, doch mit der Zeit wurde deutlich, dass die Unterzeichnung des Budapester Memorandums nicht zur Schaffung eines effektiven internationalen Mechanismus für Garantien und Sicherheit für die Ukraine beigetragen hat. Die Verhandlungspartner der Ukraine, die zu Garanten ihrer Sicherheit werden sollten, verliehen dem Budapester Memorandum nicht die Form eines rechtlich bindenden völkerrechtlichen Aktes und sahen keine Schaffung eines effektiven Mechanismus zur Anwendung von Zwangsmaßnahmen gegenüber Verletzern der Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine vor, insbesondere auch dann nicht, wenn sich unter den Verletzern ein Garantiestaat befindet. Stattdessen ist das Memorandum aus Bestimmungen zusammengesetzt, in denen es nicht um Garantien geht, sondern lediglich um die Bestätigung der Unterzeichner, gemäß den bereits bestehenden Normen der UN-Charta zu handeln. Die Mängel des Budapester Memorandums zeigten sich endgültig und in großem Ausmaß im Jahr 2014, als die Russische Föderation die Aggression gegen die Ukraine begann, die Krim sowie einen Teil der Gebiete Donezk und Luhansk illegal besetzte. Die Sicherheitsprobleme der Ukraine, die mit der Verletzung des Budapester Memorandums durch Russland und der unzureichenden Effektivität der internationalen Maßnahmen zur Beendigung der rechtswidrigen Handlungen des Aggressorstaates verbunden sind, führten dazu, dass die Ukraine – ein Staat, der ein glänzendes Beispiel für nukleare Abrüstung gab und auf dieser Grundlage vom internationalen Gemeinwesen zeitnah effektiven Schutz hätte erhalten müssen – bereits das fünfte Jahr in Folge unter der Aggression eines ständigen Mitglieds des UN-Sicherheitsrates leidet und Tausende ihrer Verteidiger verliert. Gerade jetzt, an der Spitze einer erneuten nuklearen Zuspitzung in der Welt, insbesondere durch die Atomprogramme des Iran und Nordkoreas, schafft dies einen negativen Präzedenzfall für das Vertrauen in die Leistungsfähigkeit internationaler Sicherheitsinstitutionen und erfordert daher eine kritische Überprüfung der Strategie sowie die Schaffung eines effektiven internationalen Mechanismus für Sicherheitsgarantien der Ukraine. Die Politische Partei „PATRIOT“ ERKLÄRT: Die Russische Föderation hat durch den Akt der Aggression gegen die Ukraine die Normen des Völkerrechts verletzt, die in der UN-Charta und im internationalen Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen verankert sind. Das Memorandum über Sicherheitsgarantien im Zusammenhang mit dem Beitritt der Ukraine zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen erwies sich als unfähig, die territoriale Integrität und Sicherheit der Ukraine zu garantieren. Die internationale Gemeinschaft muss zur Prüfung des Memorandums über Sicherheitsgarantien im Zusammenhang mit dem Beitritt der Ukraine zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen zurückkehren und es in einen rechtlich bindenden Vertrag mit einem klaren Mechanismus zur Umsetzung seiner Bestimmungen als Plattform für die Schaffung einer neuen kollektiven Sicherheit in der Welt transformieren. Die Ukraine hat im Widerstand gegen die russische Aggression eine beispiellose Erfahrung gesammelt, über die kein anderes Land der Welt verfügt, und kann eine den Herausforderungen, Risiken und... und es hielten patriotische Reden der Vize-Premierminister für humanitäre Fragen Wjatscheslaw Kyrylenko, der Doktor der kirchenhistorischen Wissenschaften der Kiewer Orthodoxen Theologischen Akademie der UOK des Kiewer Patriarchats Erzpriester Witalij Klos, der Direktor des „Kunstfonds-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин