Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Bonsai und bittere Kirschen

Слово Просвіти, №30 за 2017 рік

Um einen zwergwüchsigen Zimmerbonsai zu gestalten, muss man an einem Setzling nur eine einzige Wurzel abschneiden, was nur ein Meister tun kann. Der Baum hört auf zu wachsen und verbringt sein ganzes Leben im Topf. Er wird auf seine Weise schön sein, aber nur in einem bestimmten Interieur. Den Baum fragt niemand, ob er so sein möchte und ob er überhaupt irgendwelche Rechte hat. Man warnt ihn nicht vor den Folgen dieses einfachen Eingriffs. Ebenso verhält es sich mit einem Menschen. Er mag sich für reif und selbstständig halten, doch bei einer Naturkatastrophe, sozialen Unruhen oder einem Krieg wird er nicht überleben und niemandem Schatten oder die Früchte seiner Erfahrung schenken können. Denn einst haben erfahrene Menschen eine oder mehrere Operationen an ihm vorgenommen, und er ist hilflos und minderwertig geworden. Jene Wurzel, deren Keime potenziell in jedem menschlichen Wesen angelegt sind, ist das kritische Denken. Man kann es auch objektiv nennen, nicht

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин