Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

NÄCHTLICHE EMOTIONEN

Слово Просвіти, №31 за 2005 рік

...Wesen der transparenten Privatisierung dieses Werks etwa eine Milliarde Griwna verlieren wird“. Der Hauptteil der Rede von Julija Tymoschenko betraf die positiven Folgen der Unterzeichnung des Gesetzes über Änderungen und Ergänzungen zum Staatshaushalt 2005. „Erstens und vor allem“, bemerkte Tymoschenko, „sind wir in der Lage, innerhalb einer Woche die Lohnschulden gegenüber den Beschäftigten der gesamten Infrastruktur der Kohleindustrie zu begleichen, die 320 Mio. Griwna betragen.“ Was die Getreideernte betrifft, so betonte der Regierungschef, dass die Regierung den jahrelangen Trend geändert habe, bei dem die Ernte von den Erzeugern zu Schleuderpreisen aufgekauft wird. So gelangt ab dem 29. Juli die Staatliche Aktiengesellschaft „Brot der Ukraine“ an alle Agrarbörsen der Ukraine, die external Verträge über fast 2,5 Mio. Dollar abgeschlossen hat. Darüber hinaus tritt an der Börse der Staatliche Reservefonds mit dem Ziel auf, mehrere Millionen Tonnen Getreide aufzukaufen. „Wenn Sie Ihr Getreide jetzt nicht hastig zu Schleuderpreisen an zufällige Leute verkaufen, wird es anständiges Geld kosten“, wandte sich Tymoschenko, Ministerpräsidentin, an die Beschäftigten des Agrar-Industrie-Komplexes. „Weizen der 3. Klasse wird etwa 620–630 Griwna pro Tonne direkt am Getreidespeicher kosten. Ich bitte, dass die Bauern ihr Getreide nicht billiger verkaufen. Ich kann fest sagen, dass der Agrarfonds seine Arbeit aufgenommen hat. Er ist mit Ressourcen ausgestattet und wird Getreide als Pfand zu Preisen annehmen, die 80 % seines Marktwertes betragen. Das heißt, die Bauern erhalten 80 % des tatsächlichen Wertes des Getreides und verlieren das Eigentum daran nicht. Sie können das Getreide in den Speichern halten, bis zu dem Moment, in dem es auf der Welt den höchsten Preis dafür gibt.“ Außerdem haben die Getreidespeicher der Staatlichen Aktiengesellschaft „Brot der Ukraine“ und des Staatlichen Reservefonds alle Ausgaben der Bauern für Lagerung und Transport des Getreides auf die Hälfte gesenkt. Nach Ansicht von Julija Wolodymyriwna,

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин