Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
THERE HAS NEVER BEEN HERESY IN UKRAINE
Слово Просвіти, №31 за 2008 рік
The solemn events celebrating the 1020th anniversary of the Baptism of Ukraine-Rus began as early as Friday, July 25. It was on this day that the long-awaited visit of Ecumenical Patriarch Bartholomew took place. In Kyiv, on Bankova Street, he was especially awaited: the path to a unified local church without the support of Patriarch Bartholomew seems unrealistic. Doctor of Philosophy, Art History, and Theology Dmytro Stepovyk agreed to clarify not only the meaning of little-known church terms but also the undercurrents of the so-called process of legitimization... It turns out that the unusual concept is deciphered simply: legitimization is the recognition of a church by the international Orthodox community. — Mr. Stepovyk, in your opinion, what is the optimal way to grant the Ukrainian church canonical status: through the legitimization of the UOC of the Moscow Patriarchate or the UOC of the Kyiv Patriarchate? — There can be no talk of legitimizing the church of the Moscow Patriarchate. Not until it gets rid of this “Moscow” prefix. And although officially, in the Ministry of Justice, they omit this name, it is invisibly present. They also cannot come to another mother church, which for us is the Ecumenical Patriarchate, without breaking away from the Moscow one. Therefore, legitimization is nothing more than the recognition of a church by the international Orthodox community. The Ukrainian Orthodox Church is already canonical because it does not violate a single Orthodox dogma. It is true and genuine. By the way, there has never been heresy in Ukraine, unlike in Byzantium, the Balkans, and Russia. Therefore, we can talk about the legitimization of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church. — In the form of a patriarchate or a metropolia? — This is a secondary question. Constantinople wants us to return to the situation that existed before 1676. Then, as a result of unholy and un-Christian manipulations, both on the part of Moscow and the then Constantinople, the Kyiv Metropolia, that is, the Ukrainian Orthodox Church, lost its ties with Constantinople and was effectively, to put it in simple folk language, sold to the Moscow Patriarchate. The Ecumenical Patriarchate found the Christian strength and courage to condemn this act. Therefore, today, more than 300 years later, we are faced with the problem of restoring these ties. The current Ecumenical Patriarchate, its synod, and Patriarch Bartholomew are raising the issue of us returning to the state in which we were sold, that is, to the Kyiv Metropolia of 1686. This does not cause harm and does not reduce the number of our believers, it does not humiliate the status of the current Patriarch Filaret, who will simply become a metropolitan. Of course, his position will be lowered, but his essence as a great hierarch and a selfless theologian and patriot of Ukraine will remain unchanged. From the point of view of ordinary people, I feel some movement of dissatisfaction, because over the 18 years of the existence of the Kyiv Patriarchate, since the election of Mstyslav Skrypnyk in 1990 as the first Patriarch of Kyiv and All Ukraine, a whole generation of people has become accustomed to this term. But we have more than once unlearned or learned new terms. The essence is not in the terms, but in the spiritual core. — How should we be with the Ukrainian Greek Catholic Church? What role can it play in the process of legitimization? — At this stage, it cannot be involved in the unification process. Its legal status, from the point of view of church law, is similar to that of the UOC of the Moscow Patriarchate. It is connected with the Roman See — the Vatican and is part of the Catholic Church throughout the world, but with the peculiarity that it has a Greek or Byzantine rite. A positive factor is that this church is Ukrainian-speaking and nation-building, like the UOC of the Kyiv Patriarchate. However, in the legal process that begins with the arrival of Patriarch Bartholomew, the Greek Catholic Church cannot take part until Rome allows it. One can foresee closer relations with the future united Orthodox church on the basis of a possible dialogue. In particular, two churches and one head. Such negotiations are being conducted from both sides. But a great process of legal formalization must be gone through. There has been no such practice yet, and we cannot refer to any historical precedent. However, in 1596, Ukraine managed, while being Orthodox, to enter into communion with Catholic Rome and become part of the Roman Catholic Church. In such, but the reverse way, it could unite with the Ukrainian Orthodox Church. Thus, disavowing the decision of the Union of Brest of 1596. — You said that Rome will not allow it... And what are the moods in the UGCC, does it have a desire? — Not everyone, but there is. The thing is that, starting from the Major Archbishop of the Ukrainian Greek Catholic Church Cardinal. Ending on p. 2. 10–11 FROM DEW AND WATER. 12–13. Voluntary donations “For the Kobzar Church”: MBF “Ukrainian Family” Account No. 26045200145101 at the Podil branch of AKB “Kyiv”, MFO 320401 ZKPO 21709106
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
