Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗
„DUŻO WAS TU TAKICH CHODZI…”
Слово Просвіти, №31 за 2011 рік
Tak bezdusznie potraktowali nasze rodaki-Ukraińców pracownicy Generalnego Konsulatu Ukrainy w Moskwie, w odpowiedzi na prośbę o pomoc w wielkim nieszczęściu, które spotkało ich rodzinę.
Dlatego faktycznie trzeba było zaczynać niemal od zera. Ale Olena miała silny charakter, a do pracy nie była przyzwyczajona od dziś – pozostawała optymistką. Ostatnim razem, gdy przyjechała do rodziców do Kirowohradu, czuła się pewnie, zabrała ze sobą do Moskwy córeczkę Nastię, która miała już 13 lat i dotąd mieszkała z babcią. Nie minął miesiąc, gdy rodzinę (Olena ma dwóch starszych braci – Serhija i Witalija) przygnębiła wiadomość: ich córka i siostra została zamordowana. Matka i starszy brat od razu wyjechali do Moskwy. Tamtejsza milicja wszczęła sprawę karną w związku z faktem zabójstwa. Rozważano jakieś mało prawdopodobne wersje zabójstwa – rzekomo to sprawka to Czeczenów, to Afgańczyków, doszło do tego, że Olena sama mało nie została szahidką(!). Nieudolnych śledczych zbija z tropu jej nierosyjskie nazwisko w paspercie. Tymczasem krewni twierdzą, że Olena nie miała i nie mogła mieć żadnego związku z islamem. Jak „efektywnie” przebiega śledztwo, świadczy fakt, że sąsiadów Oleny pracownicy Kuzmińskiego międzyrejonowego wydziału śledczego przesłuchali dopiero po stanowczym żądaniu matki zmarłej. A także to, że poinformowano krewnych: akt sekcji zwłok będzie gotowy dopiero za półtora miesiąca! Tu swoje słowo powinien powiedzieć ukraiński Generalny Konsulat, bo Olena jest obywatelką Ukrainy i nigdy nie zmieniła obywatelstwa. Tam właśnie zwrócili się Skorobruchowie. Ledwo doczekali się przyjęcia u zastępcy konsula, a ten ich „zabił” wspomnianym już zdaniem. Boże mój! Czy najedzonym i zadowolonym własnym życiem tak zwanym naszym dyplomatom tak trudno być współczującymi wobec cudzego nieszczęścia albo po prostu być ludźmi (nawet nie mając możliwości pomóc rodakom zgodnie z obowiązkami służbowymi czymś konkretnym)? Powiedzcie, czy możliwe jest takie haniebne, poniżające traktowanie zwykłego człowieka, własnego narodu, jak u nas, na Ukrainie, w innym państwie świata?
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
