16 Святе діло · “Школа Прокоповича — чим не сільськогосподарська академія!” · с. 16сторінка оригіналу ↗
Текст пошкоджено під час розпізнавання — читайте сторінку оригіналу
Прокопович промовляє до нащадків Завершено тритомне видання творів видатного українського пасічника
Слово Просвіти, №31 за 2012 рік
Пет ро АН ТО НЕН КО Фо то ав то ра
За хо ди по ча ли ся на мо ги лі Петра Про - ко по ви ча на око ли ці Паль чи ків. Сьо год ні тут кра си ве чис те по ле, а ко лись бу ла ві до - ма на всю ім пе рію шко ла бджіль ниц тва Про ко по ви ча, яку він пе ре вів сю ди з Мит - чен ків. По руч, в од ній мо ги лі, по хо ва ний і син Про ко по ви ча, нас туп ник йо го бджо - ляр ської спра ви Сте пан Ве лик дан. На свя то при ї ха ли па січ ни ки з різ них ку точ ків Ук ра ї ни і на сам пе ред ті, хто без - по се ред ньо брав участь у ви дан ні три том - ни ка: пред став ни ки То ва рис тва і Фон ду. Вів уро чис тос ті один з очіль ни ків То ва рис - тва бджо ля рів і ке рів ни ків Гіль дії ме до ва - рів Ук ра ї ни Ва силь Со лом ка. Він най пер - ше наз вав тих, хто без по се ред ньо при чет - ний до ви хо ду в світ три том ни ка: це ви дав - ни чий дім “Фак тор” із Хар ко ва, ре дак цій - на ко ле гія три том ни ка — М. Гор ніч, В. Зуй (пе рек ла дач тек сту з ро сій ської ук ра їн - ською), В. Корж (ко ор ди на тор про ек ту), С. Мі лов і, зви чай но, сам Со лом ка. Низь - кий ук лін цим лю дям за їх ню под виж - ниць ку пра цю. Ад же пот ріб но бу ло оп ра - цю ва ти го ри ма те рі а лів, зок ре ма й у ма ло - дос туп них ар хі вах, щоб із ве ли кої і ще не пов ніс тю опуб лі ко ва ної твор чої спад щи ни Пет ра Про по ко ви ча діб ра ти до ви дан ня най цін ні ше. І цю ве ли чез ну ро бо ту ви ко - на ли про тя гом трьох ро ків. Три том ник ви - да но кош том па січ ни ків Ук ра ї ни, се ред яких То ва рис тво і Фонд про ве ли збір по - жертв, хоч дер жа ва дав но мог ла б ви да ти тво ри слав но го ук ра їн ця. Па січ ни ки — учас ни ки уро чис тос тей пос та ви ли свої під пи си на тре тьо му то мі ви дан ня і кни гу пок ла ли на пли ту на мо ги - лі Про ко по ви ча. А по тім по да ру ва ли цей том, як ра ні ше по пе ред ні, ди рек ції Ба ту - рин сько го На ці о наль но го за по від ни ка “Геть ман ська сто ли ця”. То го дня ми по бу ва ли і в Мит чен ках бі - ля пам’ят но го ка ме ня, вста нов ле но го пра - ців ни ка ми за по від ни ка на міс ці роз та шу - ван ня шко ли бджіль ниц тва Про ко по ви ча. На її под вір’ї ко лись бу ла кри ни ця з чу до - вою во дою. Пра ців ни ки за по від ни ка не - що дав но від ро ди ли її. Во да в ній, як і два сто літ тя то му, ду же смач на. Да літри ва ло свя то ук ра їн сько го бджіль ниц тва в Ба ту ри ні. Йо го учас ни ки від ві да ли іс то рич ні пам’ят ки міс та, по чи - на ю чи з від нов ле ної Ба ту рин ської фор те ці та її ци та де лі і за вер шу ю чи па ла цом Ки ри -
Ба ту рин, парк Ко чу бея. Учас ни ки свя та бі ля пам’ят ни ка Про ко по ви чула Ро зу мов сько го, ос тан ньо го геть ма на Ук ра ї ни. Гос ті вдяч ні за чу до ву екс кур сію за ві ду вач ці від ді лу на у ко вопрос віт ниць - кої ро бо ти за по від ни ка На та лії Сер дюк. Те ма Про ко по ви ча зай має ва го ме міс це в на у ко вій ро бо ті за по від ни ка. Йо го ко лек - тив прак тич но вже під го ту вав Му зей Пет ра Про ко по ви ча і хоч сьо год ні го то вий роз - гор ну ти та ку екс по зи цію. Але, на жаль, по - ки що це му зей без при мі щен ня. Для ньо го бу ло зап ла но ва но бу ди нок, в якому за раз працює один із під роз ді лів за по від ни ка: на у ков ці, рес тав ра то ри, біб лі о те ка. Во ни дав но ма ли б пе ре се ли ти ся, як і ди рек ція за по від ни ка, на те ри то рію па ла цу Ро зу - мов сько го, в один із флі ге лів (до цьо го па - ла цо во-пар ко во го ком плек су вхо дить не ли ше влас не па лац геть ма на і парк, а й два флі ге лі). Їх, на від мі ну від са мо го па ла цу, бу ло зруй но ва но в ча си ко му ніс тич ної вла - ди, тож від нов лю ва ли їх з ну ля. Вра хо ву ю - чи ве ли чез ний об сяг ро біт на рес тав ра ції па ла цу, за вер ши ти спо руд жен ня флі ге лів за пре зи дент ства Ющен ка прос то не встиг ли, хоч во ни бу ли вже май же до бу до ва ні, зос - та ло ся ви ко на ти внут ріш ні ро бо ти. І прик - ро, що ро бо ти тут, на май же го то во му об’єк ті, ни ні зов сім не ве дуть ся. Во ни при - пи ни ли ся, як тіль ки за Вік то ром Ющен - ком за чи ни ли ся две рі ка бі не ту Пре зи ден - та. Тож ок рім то го, що важ ко на ла го ди ти нор маль ну ро бо ту ко лек ти ву за по від ни ка, ми ще й не мо же мо від кри ти му зей ви дат - но го па січ ни ка, виз на но го всім сві том.
…А три том ник тво рів Про ко по ви ча прос то ці ка вий, уні каль ний. Йо го тре ба чи та ти. Це біль ше ніж прос то бджіль ниц - тво. Та й Про ко по вич був над зви чай но різ - но біч ною осо бис тіс тю, пред став ни ком справ жньої ук ра їн ської дво рян ської елі ти. Спо ді ва є мо ся, ви дан ня за куп лять хо ча б для біб лі о тек і нав чаль них зак ла дів. Лек ції для сво єї шко ли бджіль ниц тва П. Про ко - по вич пи сав “ма ло ро сій ським на рє чі єм”, цеб то роз мов ною ук ра їн ською мо вою, ос - кіль ки уч ня ми шко ли бу ли зви чай ні мо ло - ді се ля ниук ра їн ці. В ос тан ньо му то мі ви - дан ня є ці лий слов ник вжи ва них Про ко - по ви чем на род них ви ра зів, бджо ляр ських тер мі нів, з по яс нен ням їх ньо го зна чен ня. Ось де я кі з них. Вга да є те, про що йдеть ся? Довж, другак, ворина, знози, клямці, літошрій, курушка, лубка, нерій, ощитки, прилошки, стояни, шапличок. Ось що ка же ав тор про бджіль ниц тво: “Той, хто йде в науку бджільництва, повинен мати добрий розум, кмітливість, тямовитість, швидко діяти і не бути в’ялим, сонливим. До того ж, він має бути здоровим, вміти рахувати, знати вагу і виміри”. А ось ви тяг із ук ла де них Про ко по ви чем пра вил нав чан ня в йо го шко лі. “Утримувати учнів так, щоб вони були морально добрими, виконували християнські звичаї й обряди. Прищеплювати їм слухняність до хазяїна, старанність до роботи, знання різних господарських справ, і особливо щоб вони у всьому були відвертими і щиро відданими. Викорінювати в них будь-яке лукавство і хижацтво”. Шко ла Про ко по ви ча, ок рім су то бджіль ниц тва, да ва ла се ля нам ду же ве ли - кий об сяг знань. Ось як про це пи ше сам Про ко по вич. Уч ні тут “займаються городництвом, садівництвом, хліборобством, косінням хлібів нововинайденими знаряддями, різним майструванням на будівлях (наприклад, накриттям соломою, просто і під глину, штукатуркою міцно і гладенько), а також складанням для корму худобі і коням ситих кормів і різних сумішей”. Чим не сіль сько - гос по дар ська ака де мія! За ли ша єть ся ли ше по ба жа ти, щоб та кане пе ре січ на пос тать, як Пет ро Про ко по - вич, з йо го ці ка вою й бур хли вою бі ог ра фі - єю, ста ла ге ро єм книг і філь мів. Ви дат ні ук ра їн ці то го вар ті.
Все ук ра їн ське то ва рис тво бджо ля рів і Фонд Пет ра Про ко по ви ча уро чис - тос ті з на го ди ви хо ду у світ 3-го то му, а от же, й за вер шен ня ви дан ня три том - ни ка ви дат но го ук ра їн сько го па січ ни ки про ве ли на йо го бать ків щи ні — у геть - ман ській сто ли ці Ба ту ри ні на Чер ні гів щи ні та су сід ніх се лах — Мит чен ки, де 10 лип ня 1775 ро ку в ро ди ні дво ря ни насвя ще ни ка ко заць ко го ро ду на ро див ся Петро Про ко по вич, і в се лі Паль чи ки, де 1850 ро ку він знай шов віч ний спо кій.
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
