Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
OLEH TJAHNYBOK: VIELE PARTEIEN — NUR «SWOBODA» IST EINE!
Слово Просвіти, №32 за 2007 рік
«Swoboda» hat viel dazu beigetragen, das nationalistische und nationaldemokratische Lager zu konsolidieren. Doch zunächst haben die ehemaligen Komsomol-Führer, die zu «Prawyzja» übergegangen sind, alles getan, um «Swoboda» dort nicht aufzunehmen, und später haben genau diese selben Leute ihre Parteien und Mitglieder in den linken Block-Sumpf der NUNS geführt. Heute gibt «Swoboda» allen einfachen Mitgliedern der nationaldemokratischen Kräfte die Möglichkeit, für die nationale Idee zu stimmen, und nicht für «ein Stück verfaulter Wurst» und den Platz des eigenen Anführers in einem fremden Clanblock. Dafür wird «Swoboda» selbstständig mit klaren ideologischen Losungen zur Wahl antreten, mit einem ehrlichen Bericht über die geleistete Arbeit unter den Bedingungen des Kampfes gegen alle in den örtlichen Machtorganen. In dieser Situation sind die Wahlen für «Swoboda» ein Versuch, den verzauberten Kreis der Kutschmismus- und Kutschma-Clans zu durchbrechen und den Menschen die Möglichkeit der Wahl zu geben. Für uns sind die Wahlen vor allem ein Plebiszit der Ehre. Eine Volkszählung der Nation, die Ukrainer nicht nur nach der Staatsbürgerschaft, sondern vor allem nach Geist und Blut ausweisen wird. Heute ist die Losung «Parteien gibt es viele — Swoboda ist eine einzige» nicht nur ein treffender Ausspruch, sondern auch die traurige Wahrheit über die absolute Auszehrung der ukrainischen Politik (zumindest ihres rechten Flügels, wo außer «Swoboda» einfach niemand da ist, der die Ukrainer verteidigen oder ihre Ideale vertreten könnte).
VEREINIGUNG „SWOBODA“ – GEGEN ALLE! Mehr noch: „Swoboda“ ist die einzige rechte Partei, die bei den Wahlen unter ausdrücklich nationalen und nationalistischen Parolen antritt, und unsere Aufgabe ist es, dem Wähler die Möglichkeit zu geben, nicht nur aus dem Spektrum linker Parteien und oligarchischer Banden zu wählen, sondern auch Ideologie und Überzeugung auszuwählen. Wir sind die einzige Partei, die weder ihre Mannschaft (schauen Sie sich die Listen der anderen Parteien an) noch ihr Programm geändert hat (heute ist das „Programm zum Schutz der Ukrainer“ aktueller denn je). „Swoboda“ ist sich dessen bewusst, dass diese Wahlen keineswegs zur Reinigung der augiasstallartigen Machtverhältnisse führen werden. Wir gehen zur Wahl, um einen Riss in der gläsernen Wand des Systems zu schlagen. Gelingt dies, wird die Lügenelite der Macht zu zerfallen beginnen. Wir kennen diesen schmerzhaften Punkt. Der erste Gesetzentwurf der Fraktion der Allukrainischen Vereinigung „Swoboda“ in der neuen Werchowna Rada liegt bereits vor – es ist das Gesetz über die Lustration nach dem Prinzip der drei „K“, das heißt die Entfernung aller ehemaligen Kommunisten, Kadebisten und Kutschmisten von der Macht! Wir werden eine namentliche Abstimmung erzwingen, damit das Volk sieht, welchen Sumpf es erneut gewählt hat. Der zweite Gesetzentwurf betrifft die Veröffentlichung der Listen von Agenten des KGB der UdSSR, die sich in staatlichen Ämtern in der Ukraine befinden oder befanden, sowie die Öffnung aller Archive der VTSchK, OGPU, NKWD, MGB und KGB. Auch dies wiederum durch namentliche Abstimmung. Das Volk soll sehen, wie viele Gebisten im neuen Parlament sitzen. Als Nächstes folgt das Gesetz über die Rubrik „Nationalität“ im Pass. Parallel dazu stehen Gesetzentwürfe zur Verlängerung des Moratoriums auf den Landhandel bis 2015 sowie zur Überprüfung der Privatisierung aller großen Industriebetriebe der Ukraine auf der Agenda. Und so werden wir die Werchowna Rada so lange provozieren, bis sie sich schließlich selbst auflöst. Alle vom Parlament nicht angenommenen Gesetzentwürfe der „Swoboda“ werden einem Referendum vorgelegt. Dann wird die Kluft zwischen dem Volk und der Lügenelite, die angeblich „seinen Willen zum Ausdruck bringt“, offensichtlich werden. Das Jahr nach den Wahlen hat gezeigt, dass die Ukraine ohne Lustration nach dem Prinzip der drei „K“ in naher Zukunft entweder eine Katastrophe oder die Koliiwschtschyna erwartet.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
