Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
DER UKRAINISCHE WEG
Слово Просвіти, №32 за 2007 рік
Es ist daran zu erinnern, dass der beispiellose Aufstieg der Vereinigten Staaten an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert durch die Politik des jungen Landes bedingt war, das über Jahrzehnte hinweg keine Kosten scheute, um Talente, Intellektuelle, kreative Persönlichkeiten und Fachkräfte aus Europa und der ganzen Welt anzuziehen. Dies dauert bis heute an. Die Hauptanforderung ist die Fähigkeit zu arbeiten, zu erschaffen, zu denken, zu suchen, zu siegen und Risiken einzugehen. Erinnern wir uns an die Absichten, doch wer in das Umfeld derer gerät, die außer Privilegien Pflicht, Gewissen und Mitgefühl vergessen haben, muss zwangsläufig genauso werden. Er überzeugt sich davon, dass er ein „Auserwählter des Schicksals“ ist, jedoch nicht dank seines Wissens, sondern dank seiner Fähigkeit, Karriere zu machen. Wie soll man nicht an das Schicksal glauben, wenn einen ein schwarzer „Mercedes“, ergebene Assistenten-Lakaien, das Telefonrecht und, was am wichtigsten ist, ein Machtstuhl erwarten, dank dem man erfolgreich und reich ist,
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
