Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
SEMANARIO DE LA SOCIEDAD PANUCRANIANA PROSVITA TARAS SHEVCHENKO
Слово Просвіти, №32 за 2008 рік
“Autorretrato” Valentyna DAVYDENKO Fundador: Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko Certificado de registro KV N.º 4066 del 02.03.2000. Jefe de redacción Pavlo MOVCHAN En 1948 pintó el cuadro “Patio rural en Kániv”. Como un tierno interludio después de la grandiosa obra épica “El joven Shevchenko en el taller de K. P. Briullov”, pero el tema suena igual, porque Kániv también es de Shevchenko. Este majestuoso lienzo, conocido por las reproducciones por cada ucraniano, se convirtió en emblemático en la Shevchenkiana. Heorhii Melikhov creó diez retratos del Kobzar, y en la exposición en el Museo Nacional de Arte de Ucrania se exhibió otra obra de género dedicada al Kobzar: “El regreso”. Un rasgo característico del pintor es evitar el patetismo y el esquematismo incluso en tales obras “responsables”. Y recordemos que el florecimiento de su creatividad coincidió con los años 50, cuando reinaba el culto a los encargos oficiales y los consejos artísticos verificaban no solo el nivel profesional y la calidad artística de las obras, sino también el contenido ideológico, “al máximo”. Heorhii Melikhov escribía su propio motivo conmovedor incluso en temas históricos aprobados, en esa misma Shevchenkiana. En la inauguración de la exposición, la esposa
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
