Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
PELIGROSAS CORRIENTES DE AIRE DE LA SEGURIDAD INFORMATIVA
Слово Просвіти, №32 за 2009 рік
El presidente de Ucrania, Víktor Yúshchenko, aprobó mediante su Decreto la Doctrina de seguridad informativa de Ucrania. Fue elaborada por el Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania, lo que demuestra la actualidad del problema.
…ña de la información. Es decir (cito) “libertad de recopilar, almacenar y difundir información”, “restricción del acceso a la información exclusivamente sobre la base de la Ley”. Todo correcto, todo conforme a normas humanistas. Pero el problema está en qué información concreta tiene garantizada la “libertad de difusión”. Pues no es un secreto que la deformación de la moral social ha generado una demanda de información que más bien habría que llamar desinformación. ¿O quizás, al contrario, la falsedad en los medios deforma la moral social? Por eso la Doctrina contiene también este punto: “Fiabilidad, integridad e imparcialidad de la información”. E incluso “prevención de infracciones en el ámbito informativo”. Parece que, por fin, a nuestro poder supremo le ha preocupado que los medios de comunicación se utilicen en los juegos político-sociales más sucios. Clamar por la moral, la ética y demás cosas similares es en vano. Evidentemente, es hora de exigir con claridad: esa basura debe quedar fuera del espacio informativo normal. ¡Porque esa es información para las vallas! Y cuando el concepto también contiene una disposición sobre la “armonización de la legislación ucraniana en el ámbito informativo con la internacional”, hay que reconocer por fin que ni siquiera en los Estados más democráticos del mundo existe en el espacio informativo una permisividad como la nuestra. En particular, ya se han presentado datos de monitoreos según los cuales, en cuanto a la cantidad de pornografía en Internet y su difusión en el mercado, Ucrania hace tiempo que superó a muchas de las sociedades occidentales “más avanzadas”. Entonces, ¿es esto libertad de expresión o libertad de permisividad total? ¿Es este un espacio informativo normal? ¿Un espacio seguro para la moral humana, la psique y, por consiguiente, para el Estado? Poner orden en nuestro espacio informativo hay que hacerlo paralelamente a su protección frente a las influencias externas. Por desgracia, por ahora hay que constatar que sobre nuestro espacio informativo soplan auténticas corrientes de aire de vientos antiucranianos. Se puede recordar una vez más la triste estadística de la proporción entre la prensa en ruso y la prensa en ucraniano en el país; el aire radiofónico está invadido por la “pop” barata en lengua rusa. Por tanto, no es casual que la Doctrina contenga también este punto: “Prioridad de la producción informativa nacional”. Así pues, sobre esta “prioridad” aún queda mucho por trabajar. ¿Quizás tomar experiencia del régimen semidictatorial de Venezuela, como lo llaman? Hace poco, el presidente de ese país, Hugo Chávez, cerró sin ceremonias 34 emisoras de radio. No, todo parece completamente conforme a las normas de las leyes del país: las emisoras “no pasaron la concesión de licencias”. Por supuesto, se puede discutir sobre el carácter democrático de este paso. Pero también se puede prestar atención a lo que dijo el presidente Chávez: que estas emisoras no se cierran, sino que se devuelven al pueblo a sus anteriores propietarios, los “latifundistas informativos”. ¿Acaso no se regodean menos de tales latifundistas en nuestro espacio informativo? Por cierto, en cuanto a la protección de la producción informativa nacional, el conocido político, líder del movimiento “Por Ucrania”, Viacheslav Kyrylenko, ya preparó un proyecto de ley sobre la protección del producto cultural nacional ucraniano. Solo que ¿cuándo atravesará los pantanos parlamentarios y se convertirá en ley?
Continúa en la pág. 2
EL ALMA DEL FOLCLORE
MOLFAR
с. 2 · сторінка оригіналу ↗
Final. Comienzo en la pág. 1.
EL CHANTAJE POSTAL CONTINÚA. Plenamente en el marco de la seguridad informativa de Ucrania y de la protección del espacio mediático nacional, se plantea la cuestión de la situación de las publicaciones estatales y nacionales. "Slovo Prosvity" ha planteado estos problemas en más de una ocasión. Sin hablar ya del apoyo a dichas publicaciones, para salvarlas de la destrucción. Sorprende que a la destrucción contribuya también una estructura estatal como el correo. Intente comprar en los quioscos de "Ukrposhta" "Literaturna Ukraina", "Slovo Prosvity" o las revistas literarias ucranianas. El caso es que las redacciones no pueden obligar a los empleados de correos a poner a la venta una determinada cantidad de tirada. La cantidad la fija el correo. Y es una cantidad reducida. Se presenta la excusa: dicen que se toma tanto como demanda haya. Todo esto es obra del maligno. Los trabajadores de correos tienen procedimientos para mantener los periódicos estatales en ucraniano lejos del comprador, mientras que casi le endosan otras publicaciones, ya se sabe cuáles. Así, esta "demanda" la forman hábilmente los propios empleados de correos. La salida puede verse en ampliar las suscripciones. Pero también aquí los trabajadores de correos relegan las publicaciones estatales a un tercer plano. Es más, por ejemplo en la región de Chernígov, el correo, trabajando para algunos periódicos que le son "favorables", participa en la destrucción de la tirada por suscripción de los periódicos de la "Prosvita" regional: "Siverschina" y "Bila jata". Un problema significativo es el constante aumento de las tarifas postales, que más sufren las publicaciones estatales en ucraniano con pocos recursos. Porque los trabajadores de correos fijan las tarifas orientándose en las posibilidades financieras de los periódicos publicitarios o de los clanes oligárquicos. Acaba de asestarse otro golpe a la prensa. "Ukrposhta" ya ha anunciado que sube las tarifas por los servicios de formalización y entrega a los lectores de las publicaciones por suscripción para 2010, en promedio, un 28 por ciento. Esto en comparación con las tarifas actuales. Pero el abuso consiste en que se trata de una "subida sobre subida", pues las tarifas han aumentado todos estos últimos años: en 2008, un 60 por ciento; en el actual, respecto al anterior, un 27 por ciento. Como resultado, lo que en 2007 se pagaba con 1 grivna, el año siguiente costará 2 grivnas y 61 kopiyki. ¿Es normal? La guerra con el correo lleva ya más de un año. Por eso el presidente de la Unión Nacional de Periodistas de Ucrania, Ihor Lubchenko, y los redactores de varios periódicos ucranianos líderes se dirigieron con una carta abierta al primer ministro, exigiendo que por fin se detenga el chantaje postal. Y la referencia a la crisis del departamento no viene al caso. En el escrito se cita el ejemplo de Francia, donde el gobierno, reaccionando ante la crisis, adoptó la decisión de que el Estado pague a cada adulto francés la suscripción a un periódico de alcance nacional. Además, se duplica la publicidad estatal en los periódicos. Y lo principal: una moratoria sobre la subida de las tarifas postales. Así pues, la Doctrina de seguridad informativa de Ucrania ha sido aprobada. ¿Pondrá fin a los vientos fríos y las corrientes de nuestro desordenado espacio informativo? Esperemos que sí.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
