Сторінка · с. 9сторінка оригіналу ↗
Putins Amöben rebellieren
Слово Просвіти, №32 за 2017 рік
Heute ist die leitende Beamtin der Bildungsverwaltung auf der Suche nach jeglichen noch so geringfügigen Anhaltspunkten, um den Kindern den Beginn des Schuljahres in ihrer Heimatschule zu untersagen. Die Eltern, unter denen sich Fachleute aus dem Bauwesen und der Kommunalwirtschaft befinden, beweisen mit Fakten, dass in der allgemeinbildenden Schule Nr. 1 während der Renovierung der Unterricht durchgeführt werden kann und die Kinder die Bauarbeiter nicht stören werden (und umgekehrt). Übrigens, als die Eltern vor Kurzem auf eigene Kosten und mit eigenen Kräften begannen, die Toilettenräume auf der Etage zu renovieren, auf der die Kinder unterrichtet werden, hat das O. Barabasch sehr empört. War es etwa deshalb, weil sie das Fehlen einer Toilette als Argument benutzen wollte, dass in der Schule mit den sanitären Normen nicht alles in Ordnung sei und sie geschlossen werden müsse? Davor beunruhigte sie die eklatante Situation über einen längeren Zeitraum nicht, als die Toiletten überhaupt nicht renoviert wurden, obwohl der städtische Haushalt zweckgebunden 200.000 Hrywnja bereitgestellt hatte, aber die Bildungsverwaltung die Gelder hartnäckig „nicht sah“ und zudem verbot, Baumaterialien zu verwenden, mit denen ein Sponsor der Schule geholfen hatte? In der allgemeinbildenden Schule Nr. 1 wird der Schriftverkehr mit der Beamtin auch diesbezüglich aufbewahrt. Und zum Schluss zitieren wir die Erklärung der Eltern an den Leiter der Bildungsverwaltung: „Wir möchten Ihnen einen Rat geben: Verschwenden Sie keine Kraft für das Erreichen Ihres schändlichen Ziels. Wir werden nicht zulassen, dass die allgemeinbildende Schule Nr. 1 zerstört wird. Eltern und Lehrer planen Aktionen des zivilen Ungehorsams, falls der Versuch unternommen wird, den Kindern das Fortsetzen des Unterrichts in ihrer Heimatschule zu verwehren.“ Der Konflikt dauert weiter an. Während man das „erneuerte Donezk-Gebiet gemeinsam“ aufbaut, vergisst jemand, für wen wir es aufbauen?! stellte man in eine Reihe mit bekannten Autoren von Millionenerklärungen, mit denen sich das NABU befasst. Wie kommt man aus dieser offensichtlichen bürokratischen Absurdiade heraus? Frau Oksana schlug mir vor, Bescheinigungen zu sammeln und einen Antrag mit der Bitte zu schreiben... Ich saß einen halben Tag in der Schlange, am nächsten fuhr ich hin und holte eine Bescheinigung, machte die notwendigen Kopien, aber als ich zum zweiten Mal kam und riesige Schlangen sah, die einen ganzen Tag Wartezeit bedeuteten, beschloss ich, nicht an dieser bürokratischen Ahi-Nea teilzunehmen. Und ich werde keine Bitten schreiben! Das ist unter meiner Würde. Sie haben diesen widerwärtigen Brei selbst eingebrockt, sollen sie ihn selbst essen und die Situation korrigieren. Zwar hat die Revolution der Würde nicht nur diese Bürokraten nichts gelehrt, sondern auch Hunderte und Tausende kluge Menschen, die demütig in Schlangen bei denen stehen, die von unseren Steuern unterhalten werden. Die Bürokratie freut sich: Solange wir in Schlangen stehen, können sie ruhig schlafen. Und wir? Wenn wir weiterhin dulden, werden wir keine Zivilgesellschaft aufbauen. Deshalb habe ich die Absicht, ihren Schlaf zu stören und einen Präzedenzfall zu schaffen. Auf meiner Seite ist die dokumentarische Bestätigung der angeführten Fakten, die gleichzeitig von Amtsmissbrauch seitens der Staatsbediensteten zeugen, insbesondere auch von deren Verletzung mehrerer Artikel der Verfassung der Ukraine. Daher interessiert mich sehr die Meinung der Leser von „Slovo Prosvity“, unter denen viele wahrhaft kluge Bürger sind. Ich hoffe auf Rückmeldungen auch von jenen, die in einer ähnlichen Situation waren. Stepan TROCHYMTSCHUK, Professor, Vorsitzender des Lwiwer Gebietsverbandes der Allukrainischen Vereinigung der Veteranen
Das Fehlen mächtiger und starker, sozial orientierter politischer Parteien, die ein hohes Vertrauen und eine stabile Wählerschaft genießen würden, führt zu einer Spaltung und Zersplitterung der ukrainischen politischen Landschaft, zu ihrer unkontrollierten und unbegründeten Teilung, wie Amöben in einer Pfütze. Dieser Prozess beschleunigt sich während revolutionärer Umbrüche, Krisen, vor anstehenden und vorgezogenen Wahlen. Zurzeit sind in der Ukraine 352 politische Parteien registriert. An den letzten Parlamentswahlen nahmen 52 Parteien teil, und nur 6 von ihnen überwanden die 5-Prozent-Hürde. Einige kleine außerparlamentarische Parteien zeigen eine hohe politische Aktivität, insbesondere im Kampf gegen die legitime Regierung auf allen Ebenen, wobei sie sich Ratings für zukünftige Wahlkämpfe erarbeiten. Im Eifer des politischen Kampfes „sehen“ sie die Erfolge der Regierung bei der Reformierung des Staates und im Kampf gegen die Aggression Putins überhaupt nicht, sondern nur „Verbrechen“. Ein Beispiel für ein solches Fake ist die Veröffentlichung einer beunruhigenden Erklärung durch einige politische Kräfte über die Bildung eines Polizeiregimes durch Präsident Petro Poroschenko und autoritäre Methoden des Kampfes gegen Antikorruptionsaktivisten und politische Gegner. Angeblich erschaffe er einen Polizeistaat, um gegen sie zu kämpfen. Wer sind diese Unterzeichner? Die „Bewegung neuer Kräfte“ von M. Saakaschwili, die Partei „Volkskontrolle“, „Demallianz“, „Bürgerposition“, „Kraft der Menschen“. Die Parteien sind sehr unterschiedlich, aber sie eint die Kampfbereitschaft und die Abneigung gegen die ukrainische Regierung. M. Saakaschwili versucht, anstatt P. Poroschenko bei der Reformierung des Staates zu helfen, ihn zu vernichten. Die „Volkskontrolle“ von W. Medwedtschuk und D. Dobrodomow befindet sich in einer tauben Opposition zur Regierung und unterstützt die europäische Integration der Ukraine nicht. Die „Bürgerposition“ von A. Hryzenko floriert nur durch pauschale Kritikasterei. Dies ist eine Partei eines einzigen Anführers, eines Obersts im Ruhestand und ehemaligen Verteidigungsministers, unter dem die meisten ukrainischen Waffen zum Preis von Schrott verkauft wurden. Andere politische Kräfte stehen ihnen in nichts nach. Warum auch immer wird das größte Verbrechen von P. Poroschenko (warum eigentlich seines und nicht das des Parlaments?) darin gesehen, dass die E-Deklaration für Vertreter von Antikorruptionsorganisationen wie I. Schabunin, S. Leschtschenko, H. Kanewskyj, Ja. Jurtschyschyn usw. eingeführt wurde. Vielleicht deshalb, weil Regierungsbeamte Bestechungsgelder mit der schmutzigen linken Hand nehmen, während die Antikorruptionskämpfer internationale Zuschüsse mit der gerechten rechten Hand privatisieren? Ist die Kontrolle über die Arbeit der Antikorruptionskämpfer wirklich eine so große Bedrohung für den Staat und ein so gewichtiges politisches Problem? Amöben-Parteien gedeihen auf nacktem Populismus, einer geradezu mörderischen Kritik an allem und jedem, der Anschuldigung ihrer Gegner des Landesverrats, der Korruption und der Unprofessionalität. Einer besonderen Obstruktion unterliegt die amtierende Regierung: Was auch immer sie tut – alles ist schlecht, es gibt keinerlei Errungenschaften, sie alle sind Verbrecher und Korrupte, denken nur an Bereicherung und daran, wie und welchen größten Schaden sie dem geliebten ukrainischen Volk zufügen können. Zwar ohne Beweise und Beispiele, auf Basis von Gerüchten und Vermutungen. Sie alle sind schlecht, zu nichts fähig, aber wir, wir sind weiß und flauschig, hochklassige und anständige Spezialisten, die aus dem Nichts alles machen können, alles und sofort, wie im Märchen. Gebt uns nur die Macht in die Hände. Gebt sie uns, und wir werden euch zeigen, wo der Hammer hängt. Doch die Mehrheit von ihnen war bereits an der Macht und kann sich nicht mit Erfolgen rühmen. Deshalb wird der Kampf aller gegen alle, ein Kampf ohne Regeln und ohne Aussicht auf Sieg, der Ukraine nichts bringen, aber er wird Putin nützen. Amöben-Parteien gedeihen in der Ukraine deshalb, weil sie eine starke materielle und moralische Unterstützung durch feindliche Medien haben, die entweder pro-putinischen Oligarchen oder Bürgern Russlands gehören. Etwa 90 % der Informationen in diesen Medien haben einen anti-ukrainischen Inhalt. Könige in diesen Medien sind der zweimal wegen schwerer Wirtschaftsverbrechen vorbestrafte, in einer psychiatrischen Klinik behandelte, inadäquate W. Rabinowytsch, der seinen Hass und seine Verachtung für uns, die Ukrainer, nicht einmal verbirgt, sowie der feine und schlaue, mäßig getarnte Feind des Ukrainertums Je. Murajew, die verdiente Regionalistin H. Herman, der Journalist und Korrupte I. Huschwa und eine ganze Schar ähnlicher Gestalten. In solch einem Informationsmüll findet die Bildung der öffentlichen Meinung statt; sowjetisch-kolchosartige Akteure drängen uns ein Verständnis des staatlichen Daseins und dessen Reformierung auf, Vorstellungen über den Bodenmarkt, die Kosten für Gas und kommunale Dienstleistungen, die Sprache und Kultur des Volkes, die Richtungen der Integration und andere Lebensprobleme der postrevolutionären, aufgewühlten Ukraine. Die Staatsführung sollte ernsthaft darüber nachdenken, dass wir ohne starke, moderne europäische, auf die Hauptschichten der Bevölkerung sozial ausgerichtete Parteien nicht aus der Krise kommen, Reformen nicht zu Ende führen und nicht nach Europa gelangen werden. Das amöbenhafte Parteienkleinvieh sollte auf den Müllhaufen der Geschichte geworfen werden, denn es wird auch weiterhin den Feinden dienen und den Fortschritt des Staates zum gewählten Ziel bremsen. Wir brauchen eine nationale Elite, die sich um die Zukunft des Staates sorgt und nicht um die nächsten Wahlen und Rückzahlungen aus korrupten Aktivitäten. Wann wird der große Stumme erwachen, der unsere kreative und technische Intelligenz, Professoren, Lehrer und Ingenieure, Führungskräfte kleiner und mittlerer Unternehmen, die Kirchenväter sind?! Sie schweigen meist, warten auf irgendetwas. Wir alle müssen so handeln: „Damit der verfluchte Spuk der Zwietracht verschwindet! Denn es ist Zeit... damit du, mein geliebtes Land, Freiheit, Glück und Ehre erlangst!“ (Iwan Franko). Unter den Bedingungen eines wilden oligarchischen Kapitalismus hat sich in der Ukraine keine mächtige, national bewusste Elite gebildet, die es noch nicht geschafft hat, parlamentarische politische Parteien europäischen Schlages zu organisieren. Die Mehrheit der Parteien wurde von Oligarchen oder mit deren Geldern gegründet, oder von einzelnen charismatischen Persönlichkeiten, die in der ukrainischen Politik in Erscheinung getreten sind. Viele von ihnen wurden im Auftrag Putins oder mit russischem Geld gegründet, um legal oder im Untergrund eine moskaufreundliche Politik zu betreiben und die Möglichkeit zu haben, die Ukraine von innen heraus zu zerstören, indem sie die dritte grundlegende strategische Aufgabe Putins erfüllen: den Ukrainern dabei zu helfen, sich selbst zu vernichten, sich selbst zu bekämpfen. Dabei helfen unsere Feinde Parteien jeder politischen Ausrichtung, sogar ultranationalistischen, damit der Streit zwischen ihnen so groß und grausam wie möglich ist, vorzugsweise ideologisch und sozial. Für billiges Gas, für billige Tarife, für Vergünstigungen und Almosen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
