Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
ALL-UKRAINIAN CULTURAL WEEKLY 32 (980), August 9—15, 2018 Sandarmokh DOES THE TRUTH SOUND FROM THE SCREENS? (1937-2018-…)
Слово Просвіти, №32 за 2018 рік
In 2004, a symbol of commemoration for the Ukrainian victims of repression — the Memorial Cross “To the Slain Sons of Ukraine” — was erected in the Sandarmokh tract near Medvezhyegorsk. The head of the Society of Ukrainians of Karelia, Larysa Skrypnykova, showed the maximum resourcefulness, patriotism, and self-sacrifice inherent in a sincere Ukrainian soul so that this majestic granite monument could appear. And this year, despite all the circumstances, she came to this holy place. As in previous years, a commemoration of the fallen fighters for freedom, truth, and life took place in Karelia. The events were attended by Ukrainians of Karelia, representatives of Ukrainian organizations of Russia, Moscow, Saint Petersburg, and the Saint Petersburg Memorial. The Chargé d'Affaires of Ukraine R. Nimchynskyi, representatives of the Consulate General of Ukraine in Saint Petersburg, Consul General Lesia Lozynska, and the Consuls General of Poland, Finland, the USA, Lithuania, Latvia, and Estonia arrived in Sandarmokh. Those present laid flowers and lit candles in memory of the innocently slain. At the rally, unlike in previous years, there were no representatives of the Russian authorities at any level. There was also no sign of the well-known human rights activist Yurii Dmytriiev, who performed a huge amount of work to establish the very fact of the mass murders in the Sandarmokh tract. Currently, this human rights activist is sitting in prison on trumped-up charges. There was no delegation from the Ukrainian society of Karelia “Kalyna”, which may indicate the current general situation of Ukrainian public organizations in Russia. A prayer for the repose of the souls of the sons and daughters of Ukraine was read by the Cross. The tireless Larysa Skrypnykova organized a memorial lunch and served a memorial korovai, which she baked herself. The year 1937 went down in history as a year of large-scale repressions by the bloody Stalinist regime. Would the repressions have been possible if there had been no silent or vocal support from the people? Hundreds of thousands, millions sat in camps, and no fewer people at rallies branded enemies of the people and wrote denunciations. So, is it only Stalin and his henchmen who bear responsibility for the mass repressions?! The Bolshevik regime did not fall from the sky; revolutionary changes in the Russian Empire took place with the support of the people, and subsequent communist practice also received the support of the majority of the people. The Bolshevik regime was brought on the bayonets of the Russian Bolsho- United Press Service of Ukrainian Organizations of Russia (UPS UOR) Continuation of the topic on page 6. August 5, 2018, marked the 81st anniversary of the Sandarmokh tragedy, where in 1937 the Stalinist regime massively killed Ukrainians, Poles, Estonians, and prisoners of other nationalities, where they killed Russians who did not accept Stalin's criminal policy. THEY DO NOT SERVE GOD WITH LIES KHARKIV REGION OF GUELDER ROSE MYKOLA TYMOSHYK RESPONDS A PLOT THAT COMES TO LIFE 14-15
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
