Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Dieses Buch wird die Welt kennen

Слово Просвіти, №32 за 2018 рік

Vor vier Jahren veröffentlichte unsere Zeitung einen Aufruf des Schriftstellers, Journalisten und Volksdeputierten der Ukraine der I. Einberufung Andrij Bondartschuk an die Leserschaft. Darin bat er darum, Erinnerungen an den Holodomor der Jahre 1946–1947 sowie Hilfsspenden für die Hungernden im Osten, in der Mitte und im Süden der Ukraine und in angrenzenden Gebieten Russlands einzusenden, um ein kollektives Chronikbuch über die Tragödie der Nachkriegszeit zu schaffen. Nun ist kürzlich im Kyjiwer Verlag „Orijentyr“ eine stattliche Ausgabe mit 608 Seiten erschienen: „Ukraine. Holodomor 1946–1947: ungesühntes Verbrechen, vergessene Güte“. Sie wurde mit Unterstützung der Forschungsstiftung im Namen von O. Olschytsch (USA) herausgegeben. Es fanden mehrere Präsentationen statt, zwei davon in Kyjiw: im Narodnyj Dim und an der Kyjiwer Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität auf der internationalen wissenschaftlichen Konferenz „Künstliche Hungersnöte im 20. Jahrhundert“. Und in diesen Tagen erreichte uns aus den USA eine weitere erfreuliche Nachricht: Das Buch „Ukraine. Holodomor 1946–1947: ungesühntes Verbrechen, vergessene Güte“ wurde in die Bestände der renommierten Bibliothek des Kongresses aufgenommen. Darüber hinaus gelangte es in die besondere, ständige Sammlung der Abteilung, von der aus die Kataloge ihrer dort aufbewahrten Ausgaben an die bekanntesten Bibliotheken der Welt verschickt werden. Ihr Buch wird der Autor den größten Bibliotheken der Gebiete der Ukraine persönlich vorstellen.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин