Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
WHAT WERE THEY TALKING ABOUT? Flipping through the pages of Slovo Prosvity
Слово Просвіти, №33 за 2011 рік
Photo by Oles Dmytrenko of Independence Square. Such different moods of our divided society prevailed at the Forum, or more precisely, at its grand opening...” Another feature was that at that time “the newest Ukrainian nomenclature flocked to the capital, because regional delegations were formed by regional state administrations. So, officials went at the state's expense to drink, eat, and have a good rest in the capital. Many of them did not appear at the meetings at all. Instead, there was no place in the regional delegations for the national-democratic forces that had fought for independence.” This is what Petro Antonenko wrote in 2001 in the article “World Forum of the Nomenclature?” Our weekly devoted traditional attention to the language section of the Forum. “Within the framework of the III World Forum of Ukrainians, on the eve of the 10th anniversary of Ukraine's Independence, on August 19–20, the most respectable and numerous section “Language Construction in Ukraine and the Development of the Ukrainian Language” worked on the premises of the Institute of International Relations of the Taras Shevchenko National University of Kyiv. The section raised problematic issues of the current state of the Ukrainian language in Ukraine and far beyond its borders at its meetings. The leaders of the gathering were perhaps the most competent specialists in the field of language construction: Chairman of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society, People's Deputy of Ukraine Pavlo Movchan, Director of the Research Institute of Ukrainian Studies of the Ministry of Education and Science of Ukraine Petro Kononenko, Chairman of the School Council of the USA Yevhen Fedorenko, and Deputy Chairman of the All-Ukrainian Prosvita Society, Academician Oleksandr Ponomariv. In constructive, polemical, and often critical speeches, the participants almost answered the main question: what state is language construction in Ukraine in, and what needs to be done to improve it...” As reported in “SP” No. 34 for 2006: “On August 18–20, the IV World Forum of Ukrainians took place in Ukraine, to which more than 3.5 thousand participants arrived in Kyiv, of whom more than 1.5 thousand were delegates and guests from 43 countries of the world. The Forum was solemnly opened at the National Palace “Ukraine”. The following spoke before the high assembly: Chairman of the Organizing Committee, Minister of Culture and Tourism Ihor Likhovyi, Chairman of the Ukrainian World- Photo by Oles Dmytrenko Speech by the Chairman of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society Pavlo Movchan at the IV World Forum of Ukrainians, 2006
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
