Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Ustawa językowa — jad węża dla narodu ukraińskiego. Komentarz posła do Rady Najwyższej Ukrainy Iwana Zajca w sprawie podpisania przez prezydenta Ukrainy W. Janukowycza „ustawy” o podstawach państwowej polityki językowej

Слово Просвіти, №33 за 2012 рік

Pospieszne podpisanie 8 sierpnia 2012 r. przez W. Janukowycza antykonstytucyjnej ustawy językowej wyraźnie świadczy o: — agresywnej, antyukraińskiej istocie rządzącego reżimu; — całkowitej władczej delegitymizacji prezydenta, rządu i parlamentarnej większości; — ostatecznym przekształceniu obecnej władzy niepodległej Ukrainy w narzędzie zewnętrznych antyukraińskich sił w walce przeciwko narodowi ukraińskiemu i jego państwu; — dominacji bandycko-oszukańczych metod w zarządzaniu państwem. Podpisanie tego pseudozakonu jest bezsprzecznie świadomym wyborem i w pełni przemyślanym działaniem W. Janukowycza. Prezydenta wielokrotnie i gruntownie informowali znani prawnicy, filolodzy, eksperci, działacze społeczni i państwowi o antykonstytucyjnym charakterze „ustawy” oraz o wszystkich zagrożeniach i niebezpieczeństwach, jakie ona wywoła. Jednak W. Janukowycz cynicznie zignorował ich fachowe wnioski i zalecenia. Ostatnie spotkanie z przedstawicielami ukraińskiej inteligencji wykorzystał nie do szukania wyjścia z krytycznej sytuacji, lecz jako parawan do ukrycia wszystkich tych naruszeń, których sam dokonał wraz z przedstawicielami swojego reżimu w celu przepchnięcia tej „ustawy”. Wszystko to działo się pod patronatem W. Janukowycza, który faktycznie kontrolował cały proces jej przygotowania i uchwalenia. Prezydent W. Janukowycz wiedział, że podpisuje nie ustawę uchwaloną przez parlament, lecz fikcję prawną — dokument sfabrykowany przez kierownictwo Rady Najwyższej i frakcje parlamentarnej większości. Projekt ustawy językowej od przedstawicieli Partii Regionów nie został uchwalony, ponieważ nie odbyło się jego drugie czytanie. Tekstu ustawy przed drugim czytaniem nie istniało, żadna z ponad dwóch tysięcy poprawek nie była rozpatrywana na posiedzeniu plenarnym, głosowanie artykuł po artykule nie zostało przeprowadzone. Ponadto wszystkie głosowania parlamentarnej większości dotyczące tego projektu ustawy odbywały się z rażącym naruszeniem artykułów 82 i 84 Konstytucji Ukrainy, w szczególności w zakresie osobistego głosowania przez posłów oraz pracy parlamentu zgodnie z ustawą o Regulaminie. Prezydent W. Janukowycz wiedział, że ta „ustawa” jest elementem geopolitycznej specoperacji zewnętrznych antyukraińskich sił, ukierunkowanej na likwidację ukraińskiej państwowości. Jednak on jako gwarant suwerenności państwowej i Konstytucji Ukrainy nie zapobiegł temu zagrożeniu. Co więcej, robił wszystko, aby właśnie rękami ukraińskiej władzy urzeczywistnić ten antyukraiński scenariusz. Prezydent W. Janukowycz wiedział, że ta „ustawa” wprost sprzeciwia się artykułowi 10 Konstytucji Ukrainy i w sposób niezgodny z prawem rewiduje obowiązujące ustawodawstwo językowe, które przez ponad 20 lat zapewniało pokój i spokój w naszej Ojczyźnie. Mimo to przedłożył deukrainizację i rusyfikację Ukrainy, wywoływanie sprzeczności między obywatelami na tle językowym, podział Ukrainy na regiony odizolowane pod względem językowo-kulturowym, uruchomienie procesów „bałkanizacji” Ukrainy oraz sprzyjanie separatyzmowi. Taką działalność nie można kwalifikować inaczej niż jako zamach na konstytucyjny ustrój Ukrainy i zdradę państwa. Motywy takich działań prezydenta i rządzącego reżimu jako całości są uwarunkowane: — ich patologiczną ukrainofobią; — prymitywnym pragnieniem zemsty wobec ukrainojęzycznych i rosyjskojęzycznych obywateli, zorientowanych proeuropejsko i demokratycznie, wśród których Partia Regionów i komuniści nigdy nie mieli poparcia. To także zemsta za Pomarańczową Rewolucję i własny strach, którego nie potrafią się pozbyć do dziś; — sowiecko-komunistyczną mentalnością, skłonnością do autorytarnych praktyk z przeszłości, w tym do sztucznego kształtowania „новой исторической общности — советского народа”, wygodnej dla władzy; — odruchowym flirtowaniem z Kremlem i wewnętrznymi antyukraińskimi siłami. Podpisana przez W. Janukowycza „ustawa” językowa jest jadem żmii dla narodu i państwa ukraińskiego. Propozycje zaś dotyczące utworzenia grupy roboczej do dopracowania „ustawy”, programu rozwoju języka ukraińskiego oraz utworzenia państwowego organu polityki językowej to jedynie próba stworzenia iluzji wypracowania przeciwjadu, który rzekomo ma zdolność zneutralizowania jadu „ustawy”. Wobec braku ustawy o państwowym języku ukraińskim i niechęci prezydenta, by ją mieć, oraz w warunkach wejścia w życie podpisanej „ustawy”, wszystkie te propozycje są niczym innym jak technologią przyspieszonego przekształcania języka ukraińskiego z państwowego w regionalny. Podpisana ustawa językowa to zamach na naród ukraiński i podstawowe zasady ukraińskiej państwowości, a nie tylko technologia wyborcza, jak uważa część osób. To początek praktycznego procesu ponownego zakładania państwa ukraińskiego, w którym zamiast ukraińskiej etnicznej podstawy państwo będzie opierać się na rosyjskiej tradycji kulturowej i politycznej, co nieuchronnie doprowadzi do przekształcenia Ukrainy z niepodległego państwa narodu ukraińskiego w małorosyjską gubernię nowożytnej rosyjskiej imperium. Ta „ustawa” stwarza zagrożenie dla narodu ukraińskiego, ponieważ język jest domem bytu narodu. Przywódcy rządzącego reżimu powinni uświadomić sobie, że Ukraińcy mają prawo do obrony swojej państwowości wszelkimi środkami, a elementem systemotwórczym tej państwowości jest język ukraiński. Siły patriotyczne powinny zorganizować wszechstronny opór wobec wprowadzenia tej „ustawy”. W tym celu należy jak najszybciej zwołać szerokie forum partii patriotycznych i organizacji społecznych w obronie języka ukraińskiego. Naszą odpowiedzią ma być aktywny ukraiński patriotyzm oraz działania na rzecz utwierdzenia języka ukraińskiego jako jedynego państwowego. Opozycja polityczna i obywatele mają dążyć do pełnego zniesienia tej antykonstytucyjnej ustawy, która podważa konstytucyjny status języka ukraińskiego jako jedynego języka państwowego i sieje niezgodę między ludźmi. Mamy szansę powstrzymać w pokojowy sposób orgię ukrainofobicznego reżimu W. Janukowycza podczas wyborów parlamentarnych w październiku. Z tej szansy trzeba skorzystać, aby odsunąć od władzy Partię Regionów, Komunistyczną Partię oraz ich satelitów i przywrócić Ukrainę na drogę rozwoju europejskiego.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин