Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

In Kamjanez-Podilskyj haben Moskauer Popen die Macht ergriffen

Слово Просвіти, №35 за 2005 рік

und regierten die Stadt eine ganze Stunde lang. Über 30 Popen in schwarzen Talaren kamen zur außerordentlichen Sitzung des Stadtrats, die einberufen worden war, um die Frage der Erhöhung der Tarife für kommunale Dienstleistungen zu entscheiden. Und der Wachdienst ließ sie auf Anweisung des Stadtoberhaupts Oleksandr Mazurtschak als vorab eingeladene Gäste ein. Zum Zeitpunkt dieses lange im Voraus geplanten Besuchs stand die Frage, die die heiligen Väter der UOK des Moskauer Patriarchats so sehr erregt hatte, nicht auf der Tagesordnung. Doch der Vorsitzende, zugleich der Bürgermeister, schlug dem Abgeordnetenkorps vor, die Arbeit zu unterbrechen und die Delegation anzuhören: „Denn noch nie hat uns eine so große Zahl von Priestern auf einmal besucht.“ Inzwischen setzten sich die Gäste auf die Plätze der Abgeordneten, einer von ihnen nahm im Präsidium Platz, und Bischof Feodor von Kamjanez-Podilskyj und Horodok besetzte das Rednerpult und das Mikrofon. Eine kleine Anmerkung zu diesem Anführer: Laut dem bekannten Ohijenko-Forscher Mykola Tymoschyk hatte Bischof Feodor seinerzeit angeordnet, alle Bücher Ohijenkos in Potschajiw, die dort aufbewahrt wurden, zu verbrennen, darunter auch die Untersuchung über die Lawra selbst. Als das Feuer aufloderte, warf er die Bücher eigenhändig hinein. Auf die Abgeordneten wurde eine Videokamera gerichtet. Wie sich herausstellte, filmte ein Korrespondent des Diözesanblättchens „Dswin“, der nie beim Stadtrat akkreditiert gewesen war. Welche weltliche Sorge war denn nun der Anlass für diesen gewaltigen Kreuzzug? Wie sich herausstellte, war es ein bescheidenes Denkmal für Papst Johannes Paul II., dessen Aufstellung auf dem Grünstreifen neben der römisch-katholischen Kathedrale der Heiligen Peter und Paul die vorhergehende Sitzung des Stadtrats erlaubt hatte. Finanziert von der Gemeinde und Tausenden Bürgern anderer Konfessionen, die ungeachtet ihres Glaubens den in Gott ruhenden Pontifex aufrichtig achten für seine titanische Arbeit zum Wohl der ganzen Menschheit. Eben so, wie es auch die ganze Welt tut. Nur die Moskauer Popen, die es gewohnt sind, nicht Freundschaft und Barmherzigkeit, sondern Feindschaft zwischen den Laien auch innerhalb ihrer eigenen Kirchen zu säen (ein leuchtendes Beispiel dafür ist die Verdrängung von Pater Wissarion und seinen Anhängern aus der von ihnen im Zentrum Kamjanez' wieder aufgebauten prächtigen Alexander-Newskij-Kathedrale), denen schließlich nationale Werte und Heiligtümer offenbar gleichgültig sind (im vergangenen Jahr verbrannte in der Stadt durch die Schuld dieser „Würdenträger“ ein einzigartiges Archiv, ein Teil des Nationalen Archivfonds), finden nicht die Kraft, dies anzuerkennen. Genau diese heiligen Väter, die mit Füßen die Geschäftsordnung des kommunalen Selbstverwaltungsorgans traten, mit gnädiger Erlaubnis des Stadtoberhaupts, machten sich daran zu beweisen, wie gefährlich die Katholiken für die Ukraine seien, und drohten im Falle der Ablehnung mit einem Massenhungerstreik ihrer Gemeindemitglieder und einer großen Protestprozession. „Mögen die Katholiken den Papst auf dem Gelände ihrer Kirche aufstellen“, so lautete das Urteil der Eindringlinge. Das Stadtoberhaupt, das übrigens kürzlich Mitglied der Partei „Batkiwschtschyna“ geworden ist, ließ sich von unbekannten Motiven leiten, nur nicht von der Geschäftsordnung, und wollte diesen Beschluss sogar zur Abstimmung stellen. Doch er fand keine Unterstützung. Die Frage wurde zur Überprüfung in die Ausschüsse vertagt und zu Konsultationen mit der römisch-katholischen Gemeinde. z Wira SCHPYLOWA, Journalistin

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин