Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
WURDE DER MAIDAN ETWA ZUR PARTEIVERANSTALTUNG?
Слово Просвіти, №35 за 2005 рік
POSTFAKTUM Der hauptstädtische Unabhängigkeitsplatz (Maidan Nesaleschnosti) am 24. August 2005 war zwar mit orangefarbenen Fahnen und Aufschriften „Unsere Ukraine“ übersät, unterschied sich jedoch merklich vom „revolutionären Maidan“. Man erinnerte sich an den 22. November 2004 – den ersten Tag des Protests der ersten Romantiker der Revolution und faktisch nur der Kyjiwer, als man erst in der Nacht von der Wahlfälschung zu sprechen begann und die Zentrale Wahlkommission die endgültigen Ergebnisse noch nicht verkündet hatte. Dieselbe nicht allzu große Anzahl an Menschen – einige zehntausend. Doch trotz des Sieges der Revolution war in der vergangenen Woche weniger von jener verzweifelten Entschlossenheit und Gewissheit in die „Anführer“ zu spüren, die damals herrschte, als wir, die Ungewissheit und Angst überwindend, dem Autoverkehr auf dem Chreschtschatyk entgegenkamen und ihn blockierten, um die vorbehaltlose Bereitschaft zu demonstrieren, gegen das Regime zu kämpfen. Vielleicht fehlte es auch an der Ausdauer, der Intelligenz und der Einmütigkeit jener ersten revolutionären Tage, als die Kyjiwer die Prüfung der Standhaftigkeit und bürgerlichen Reife bestanden und den Maidan für die nach Gerechtigkeit Durstigen aus der ganzen Ukraine vorbereiteten… Diesmal litt leider auch die „Demokratie“ der neuen Macht, denn in der Hauptstadt und in den Regionen wurden Menschen, die mit „nicht passender“ Symbolik (zum Beispiel Fahnen der OUN-UPA) zum Fest kamen, einfach gezwungen, Fahnen und Plakate einzurollen, oder sie wurden gar nicht erst durchgelassen. Vielleicht hat die Abneigung des neuen Innenministers und zugleich Sozialisten Luzenko gegen „Nationalisten“ ihre äußerste Grenze erreicht? Will die Macht am Vorabend der Parlamentswahlen keine andere Symbolik sehen, selbst von ihr wohlgesonnenen politischen Kräften, außer der NSNU? In diesem Kontext stimmt der Vorfall mit der Symbolik der Ukrainischen Volkspartei in Riwne nachdenklich, als stämmige junge Männer, die unseren Sicherheitskräften eindeutig ähnlich sahen, die Symbolik der UNP zerrissen und erklärten, dass sie außer der NSNU, der „Batkiwschtschyna“ und Lytwyn niemanden anerkennen… Am 24. August 2005 war auf dem Maidan einfach Neugier und eine gewollte Feierlichkeit des Festes zu spüren. Eine Frage ließ keine Ruhe: Was wird der Garant der Verfassung und Führer der Nation nach der langen Kontaktlosigkeit mit dem Volk sagen? Schließlich erinnern sich alle noch an die Wahlversprechen von Wiktor Juschtschenko, dem Volk gegenüber ständig Rechenschaft abzulegen. Nach der hochtrabenden Antrittsrede des Präsidenten von eben jenem Maidan sahen wir die ersten Emotionen und Reaktionen unserer Bürger aus allen Regionen auf das Handeln der neuen Macht während des ersten und bisher einzigen Fernsehgesprächs des Volkes mit dem Präsidenten am 12. Mai 2005. Bald darauf beobachteten die Bürger live auf mehreren Fernsehsendern das „große Treffen“ des Präsidenten mit Vertretern der zentralen und regionalen Medien. Damals äußerte sich der Präsident erstmals scharf negativ gegenüber Journalisten (pauschal, ohne konkrete Namen) und beschuldigte sie der schwarzen PR und der Ausführung politischer Aufträge bezüglich des Justizministers Herrn Swarytsch. Unter Berücksichtigung einiger seiner weiteren negativen Kommentare zu Fragen der Medienschaffenden sowie einiger Erklärungen und politischer Entscheidungen begannen manche zu sagen, dass Wiktor Juschtschenko allmählich die Züge des Autoritarismus seines Vorgängers übernimmt. Daraufhin versprach die Presseattaché von Wiktor Andrijowytsch, Iryna Heraschtschenko, monatliche Fernsehansprachen des Präsidenten der Ukraine an das Volk. Doch richtige Slogans und Deklarationen mussten auch umgesetzt werden. Verschiedene Krisen – personelle, Treibstoff-, Parteikrisen (die Schaffung eines Einparteiensystems in Form der NSNU), europäische Integrations-, Zucker- und andere Krisen – entfernten die Kommunikation der ersten Person des Staates vom Volk. Nicht zugunsten des Präsidenten wirkte offensichtlich auch sein öffentlicher „Ausraster“ gegenüber dem Journalisten Serhij Leschtschenko, der das Privatleben des Sohnes des Präsidenten beschrieben hatte. Somit warteten alle darauf, was der Präsident nun dem Volk sagen würde, denn an die Sieger der Orangen Revolution wurden allzu hohe Anforderungen gestellt, und eine geringfügige Erhöhung der Gehälter und Renten garantiert unter Berücksichtigung der Preisinflation keine Konservierung der revolutionären Euphorie. An der Rede des Präsidenten haben die „Speechwriter“ tatsächlich erfolgreich gearbeitet – sie war schön, erschöpfend präzise und politisch kompetent, abgesehen vielleicht von der hitzigen These, dass „die derzeitige Werchowna Rada genug Patriotismus aufbringt, um die Sperrklausel zu erhöhen“, womit die nächsten Parlamentswahlen gemeint waren. Es ist seltsam, so etwas von einem Präsidenten zu hören, der vor einer Woche ein von der Werchowna Rada verabschiedetes Gesetz als Kompromiss aller politischen Kräfte unterzeichnet hat, obwohl er es hätte „vetoieren“ können… Außerdem appellierte der Präsident edel, aber bisher ergebnislos, erneut an die Einheit der Kriegsveteranen, wobei er auf das Fehlen einer „Versöhnung“ zwischen den Kämpfern der Roten Armee und den Soldaten der OUN-UPA anspielte, obwohl es in Wirklichkeit alles an der Verabschiedung eines entsprechenden Gesetzes durch das Parlament hängt, denn ein solches totales „Brüderlichwerden“ wird es niemals geben. Auch vergaß Wiktor Juschtschenko nicht, die Rolle des Maidans zu unterstreichen, und merkte an, dass „in den diesjährigen Umfragen zum ersten Mal seit vierzehn Jahren die Mehrheit der Bürger der Ukraine unseren Staat als wirklich unabhängig bezeichnet hat“. Der Präsident erinnerte auch an die führende Rolle der Ukraine im Raum zwischen dem Baltischen und dem Schwarzen Meer und an unsere Zukunft im Vereinten Europa. Mehr noch – „der Erfolg der Ukraine ist imstande, neue Horizonte für unseren gesamten Kontinent zu eröffnen“.
Er vergaß auch nicht die Meinungsfreiheit, das „Alpha und Omega der Demokratie“, die bei uns bereits zur Realität geworden ist. Es war erfreulich zu hören, dass unsere Wirtschaft zum ersten Mal den Wunsch zeigt, aus dem „Schatten“ zu treten, und, was am wichtigsten ist, dass die Nation erwacht ist… Natürlich konnte der Präsident die Mängel nicht vergessen und erklärte, dass Korruption zwar heute noch existiere, aber „wir gehen zu einem harten Angriff auf die Korruption über“. Auch die Sicherheitsstrukturen bekamen ihr Fett weg, deren Reformierung Petro Poroschenko in letzter Zeit energisch und hart in Angriff genommen hat und die, so Wiktor Juschtschenko, „das Verbrechen decken“. „Ich fordere von der Regierung und den Strafverfolgungsbehörden, unverzüglich eine strenge Kontrolle beim Zoll, im Bereich der Landbeziehungen sowie bei der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen einzuführen. Ab dem nächsten Jahr wird ein einheitliches Testverfahren für Studienanfänger an Hochschulen eingeführt. Wir werden den Status des Arztes anheben und eine angemessene Finanzierung des Gesundheitswesens sicherstellen. Wir werden der Korruption den wirtschaftlichen Boden entziehen“, versprach der Präsident entschlossen. Nach seinen abschließenden Worten über Konsolidierung und die „Bündelung der Kräfte“ blieb irgendwie der Eindruck, dass der Präsident etwas Wesentliches nicht gesagt hatte. Vielleicht fehlten einfach lebendige, unkomplizierte Worte ohne Papier? Was das allgemeine Gesicht des Festes betrifft, so beinhaltete es zum ersten Mal keine großartige Militärparade. Diese „Schaustellerei“ der Tapferkeit unserer Streitkräfte war wirklich jedem überdrüssig geworden. Andererseits, was haben wir stattdessen bekommen? Für die Massen ein Konzert „Zum Ruhme der Ukraine“ unter der Regie von Wassyl Wowkun (dem Chefregisseur der Amtseinführung Juschtschenkos), das den Staat 1 Million 65 Tausend Hrywnja kostete und das viele, sogar unter den VIPs, bereits als „Scharowartschyna“ (Kitsch) bezeichnet hatten, mit dem Versprechen, beim nächsten Mal „nicht-traditionelle Regisseure“ wie Andrij Zholdak einzubeziehen. Und dann gab es noch ein Feuerwerk für 1 Million 40 Tausend Hrywnja. Alles andere war, wie man so schön sagt, für die Elite: der offizielle Empfang des Präsidenten in der Sophienkathedrale in Kyjiw, eine beispiellos umfangreiche Verleihung von staatlichen Orden und Auszeichnungen an 781 Personen im Marienpalast, die Kranzniederlegungen bei Wolodymyr dem Großen, Taras Schewtschenko und Mychajlo Hruschewskyj. Außergewöhnlich war die Verleihung des Ordens der Fürstin Olha an die „aktive Teilnehmerin“ der Orangen Revolution aus der Region Ternopil, Baba Paraska. Man möchte fragen: Wo sind die anderen tausenden „aktiven“ Ordensträger – die Babas Paraskas und Opas Opanas? Ein Ärgernis für die Macht war zudem die Ablehnung der Titel „Verdienter Journalist“ durch die Vertreter der „orangen“ „Ukrajina moloda“, Dmytro Lychowij und Olena Swarytsch. Zu einer guten Tradition ist das gemeinsame Gebet am Unabhängigkeitstag der Ukraine durch die ersten Personen des Staates und die Leiter der zahlreichsten Religionsgemeinschaften der Ukraine in der Heiligen Sophia geworden. Eine andere Sache ist, dass es vielleicht wert gewesen wäre, die Tradition des revolutionären Majdans fortzusetzen, als politische Führer und geistliche Hirten gemeinsam mit dem Volk beteten, damit alle endlich spüren, dass „Gott und die Ukraine mit uns sind!“ Dann, so Gott will, wird auch die Konsolidierung der Ukrainer schneller vonstattengehen. Oleksandr SOLONETZ
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
