Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

CZTERY ZAGROŻENIA DLA PAŃSTWA

Слово Просвіти, №35 за 2011 рік

chciałbym zwrócić uwagę na kilka podstawowych zagrożeń dla naszego państwa i narodu, które realnie istnieją. Pierwsze zagrożenie to zmiana ładu konstytucyjnego w państwie poprzez uchwalenie nowej Konstytucji Ukrainy. Jeśli mówić dziś o naszej Konstytucji, to nie ma żadnej potrzeby uchwalania nowej, trzeba po prostu przestrzegać należytej równowagi wszystkich gałęzi władzy. Dlaczego pojawiła się ta idea nowej Konstytucji? Aby rozchwiać państwo. Nasze państwo zostało założone w nurcie europejskiej tradycji demokratycznej jako państwo narodu ukraińskiego, państwo, które oparło swój ustrój na tradycjach i obyczajach naszego narodu. Nam zaś dziś zaproponują w nowej Konstytucji państwo nie typu narodowego, lecz tak zwane wielokulturowe. A w rzeczywistości ta Konstytucja będzie wypełniona rosyjską tradycją, politycznymi i kulturowymi obyczajami. Zmieniany będzie 10. artykuł Konstytucji, tak aby nie było jednego państwowego języka, 20. artykuł o naszych państwowych symbolach oraz wiele innych artykułów. Dlatego pierwsza propozycja: musicie odrzucić ideę nowej Konstytucji i rozumieć, że za tym kryje się jeszcze jedno zagrożenie. Chcą przyjąć tę Konstytucję w referendum i przekreślić referendum z 1 grudnia 1991 roku. Aby dowiedzieć się o tym szerzej, weźcie gazetę „Słowo Proświty”, tam niedawno wydrukowano mój artykuł o tym zagrożeniu dla państwowości. Drugie — zagrożenie związane z wprowadzeniem rynku ziemi rolniczej. Celem nie jest uregulowanie tych stosunków, lecz wyrwanie ziemi spod nóg i spod rąk Ukraińców i tym samym odcięcie systemu żywienia narodu ukraińskiego. Jesteśmy narodem chłopskim, na zawsze przyrośniętym do ziemi, i to jest źródło naszej tradycji, obyczaju. Stwierdzam z autorytetem: te mechanizmy, które zaproponowano w projekcie ustawy o rynku ziemi, przedstawianym dziś przez Gabinet Ministrów, są ukierunkowane na osiągnięcie tylko dwóch celów. Pierwszy — zapewnić podstawę prawną dla latyfundiów, zniszczyć fermerstwo, to, co jest właściwe Europie, właściwe Ukraińcom. Drugi cel — przekształcić te grunty rolne w przedmiot spekulacji. Dlatego i my musimy jednoznacznie się określić: te mechanizmy nie są ukierunkowane na to, by ziemia znalazła się w rękach Ukraińców, byśmy zapewnili rozwój wsi, by istniał efektywny system gospodarowania — fermerstwo. Trzecie zagrożenie jest zewnętrzne. W zglobalizowanym świecie bardzo wiele zagrożeń dla światowego ukraińsko­ści. Tu wielokrotnie mówiono o problemie asymilacji. A co możemy temu wszystkiemu przeciwstawić?

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин