Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Gemeinsames Handeln zum Schutz des Rechts, die Regierung zu wählen

Слово Просвіти, №35 за 2013 рік

Jehor Soboljew, „Wolja“: „Was zu tun ist – das ist eine Frage an jeden denkenden Menschen. Und zwar nicht nur in Kyjiw, sondern auch in Lwiw, Donezk, Charkiw, Odesa oder Rowenky in der Oblast Luhansk. Denn es gibt viele Gründe zu erwarten, dass die Regierung auf die gleiche Weise auch unser Recht vernichten wird, den Präsidenten und das Parlament zu wählen (und nicht zu wählen)… Ich glaube nicht, dass Oleksandr Popow mit Halyna Hereha so viele ‚Berkut‘-Einheiten und ‚Tituschky‘ mit einem solchen ‚Mandat‘ zusammengetrommelt haben, um Menschen zu schlagen. Und sie waren es auch nicht, die uns ins Gefängnis gesteckt haben. Sie hätten die Gesichter der Richter sehen sollen, die uns dorthin geschickt haben. Oder die der Polizisten, die uns mit Blaulicht an den Stadtrand hinter Gitter brachten.“ Wiktor Tschumak, UDAR: „Es braucht eine Informationskampagne für die Menschen. Wenn 10.000 Kyjiwer mit uns zum Stadtrat von Kyjiw kämen, wäre das Gespräch mit der Regierung ein anderes. Ebenso sollte man sich im Vorfeld des Abkommens mit der Ukraine an die Europäische Union wenden.“ Oleksandr Bryhinez, „Batkiwschtschyna“: „Jetzt hat sich Popow einen neuen Grund ausgedacht, den Stadtrat von Kyjiw einzuberufen – die Krankenversicherung in Kyjiw. Sie werden jedes Mal ein soziales Thema für ihre ‚Versammlungen‘ erfinden. Deshalb ist es wichtig, mit den Kyjiwern über ihre totale Beraubung durch die Regierung in allen Bereichen zu sprechen. Und darüber, dass Wahlen dies ändern können.“ Andrij Illjenko, „Swoboda“: „Der Feind hat sich als erfinderisch erwiesen. Mit ihnen muss man wie mit Besatzern verfahren und auf Partisanentaktiken zurückgreifen. Zum Beispiel das Leben der Abgeordneten dieses Stadtrats von Kyjiw, der Kommandeure der ‚Berkut‘ und der ‚Tituschky‘ unerträglich machen. Mit legalen oder an der Grenze zur Legalität liegenden Methoden. Es bedarf gezielter persönlicher Maßnahmen gegen jene Beamten, die zur Stütze des Besatzungsregimes werden.“ Anatolij Welimowskyj, Aktivist: „Es braucht einen einheitlichen Stab der Opposition mit gesellschaftlichen Aktivisten, ein gemeinsames Vorgehen auf der Straße, eine Million Flugblätter und die Mobilisierung der Menschen für eine Kyjiwer Verfassungsrevolution.“ Iwan Krulko, „Batkiwschtschyna moloda“: „Es ist notwendig, alle Entscheidungen des Stadtrats von Kyjiw vor Gericht als rechtswidrig anzufechten. Man muss Druck auf das Parlament ausüben, das die Wahlen des Bürgermeisters und der Abgeordneten des Stadtrats von Kyjiw ansetzen muss.“ Jaroslaw Didenko, „Kyjany razom“: „Die Abgeordneten arbeiten schlecht mit den Menschen zusammen. Wir stellen ihnen ein Ultimatum – handeln Sie entschlossener. Kommen Sie früher in den Stadtrat von Kyjiw, blockieren Sie den Sitzungssaal. Parlamentarier, blockiert das Parlament, bis die Wahlen angesetzt werden. Klytschko, Jazenjuk, Tjahnybok müssen diesen Kampf persönlich anführen.“ Oleksij Hryzenko, „Hromadjanska pozyzija“: „Die Oppositionsführer sind nicht wirklich daran interessiert, für Wahlen in Kyjiw zu kämpfen. Es braucht einen einzigen Oppositionskandidaten für das Bürgermeisteramt.“ Leonid Jemez, „Batkiwschtschyna“: „Man muss einander helfen bei... Während des Runden Tisches ‚Wie vertreibt man den überfälligen Stadtrat von Kyjiw?‘ legten Abgeordnete der Werchowna Rada von der Opposition und gesellschaftliche Aktivisten Tätigkeitsbereiche zum Schutz des Rechts der Kyjiwer fest, die Regierung zu wählen.“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин