Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

Ein Leben voller hohen Sinns

Слово Просвіти, №35 за 2018 рік

…begann der Krieg. Die Deutschen bombardierten Bolechiw an einem einzigen Tag. Rostyslawa überlebte wie durch ein Wunder, indem sie sich in den Büschen versteckte, denn sie war auf der Straße, als ihre Mutter in die Stadt ging, um Angelegenheiten zu erledigen. Die Gebiete der Westukraine werden seit jeher von drei ukrainischen Volksgruppen bewohnt: den Huzulen, den Bojken und den Lemken. Rostyslawa Fedak ist eine Bojkin. Das bedeutet einen festen Charakter, einen unbeugsamen Willen und Führungsstärke in allen guten Angelegenheiten. An der Bolechiwer Schule Nr. 1 lernte das Mädchen gut, denn es war sich bewusst, dass die Ukraine kluge Menschen braucht, die sich ihrer Nation bewusst sind. Für solche zielstrebigen Persönlichkeiten war es schwer, in den Zeiten der kommunistischen Willkür standzuhalten, als promoskauer Dummköpfe Hunderte von Menschenschicksalen verstümmelten. Sie zerstörten ihren Traum, Ärztin zu werden, doch Rostyslawa erwarb eine Hochschulbildung am Lwiwer Handels- und Wirtschaftsinstitut. Das berufliche Wachstum begann als Warenkundler der höchsten Kategorie im Sambirer Militärhandel und führte bis zur Lehrerin für Ethik, Psychologie und Handels- und technische Prozesse an der Sambirer Berufsschule Nr. 2. Davor allerdings gab es eine Umschulung zur Berechtigung für pädagogische Arbeit an der Donezker Universität und Kurse am Drohobytscher Pädagogischen Institut. Und danach – Frau Rostyslawa ist Lehrerin und Methodikerin, Mitglied der Allukrainischen methodischen Kommission der Verwaltung der Berufsbildung der Ukraine (Kyjiw). Mit ihrem Ehemann Stepan, einem Ingenieur für Forstwirtschaft, zog sie zwei wunderbare Söhne groß: Bohdan (heute Chefarzt des Charkiwer Regionalkrankenhauses, Doktor der Medizinwissenschaften, Professor) und Rostyslaw, der den Weg des Vaters einschlug und heute Ingenieur für Forstwirtschaft ist. Das Lebensmotto von Rostyslawa Fedak lautet: Arbeit mit Menschen und für Menschen. Sie gibt den Kindern und der Jugend den Vorrang, denn „die Welt gehört den Jungen“. Ziel: Arbeit für die Gegenwart und die Zukunft der Ukraine. Seit Oktober 1989 arbeitet Frau Rostyslawa ehrenamtlich in gesellschaftlicher Arbeit. Doch das ist noch nicht der Herbst ihres Lebens, denn der fruchtbare Sommer von Frau Rostyslawa dauert an und ist erfüllt von gewichtigen Angelegenheiten, unter denen auch das Programm des Verbandes der Ukrainerinnen der Ukraine im Landesmaßstab steht, und zwar: • der regionale Wettbewerb Mylena Rudnytskas (Lwiw 1996–2004); • der internationale Wettbewerb für Schüler- und Studentenjugend „Mein Heimatland“ (1997–2017); • das Programm „Switlyzja“ im Gebiet Lwiw; • das Programm „Die Ukraine auf neuem Weg“ (2004–2013); • das Programm „Ukrainisches Buch – jeder Familie“ (2003–2013); • das Programm „Sankt Nikolaus: ein ukrainisches Buch für jedes ukrainische Kind“, das in 37 Waisenhäusern in 15 Gebieten der Ukraine durchgeführt wurde (2007–2008). Rostyslawa Fedak gehört dem Verband der Ukrainerinnen der Ukraine seit dessen Gründung an (1991, genauer gesagt seit der Wiederaufnahme der Arbeit der ukrainischen Frauenbewegung) und ist Mitglied der Volksbewegung der Ukraine, Mitglied der Leitung der Sambirer Rajonsorganisation der VBU in der Stadt Lwiw. Zu ihrer Zeit leitete sie die Sambirer Rajonsorganisation des Verbandes der Ukrainerinnen (1991–1997). Und seit fast 20 Jahren ist sie stellvertretende Vorsitzende des Verbandes der Ukrainerinnen der Ukraine und Mitglied der Leitung des VUU. Seit 1991 ist sie Mitglied des Vorstands der Gesellschaft „Bojkiwschtschyna“ in Sambir, Mitglied des Organisationskomitees der „Bojkiwske festyny“ sowie des I. und II. Weltkongresses der Bojken (Turka). Frau Rostyslawa ist Organisatorin der Jugendorganisation des Verbandes der Ukrainerinnen der Ukraine „Halytschanka“. Seit 1991 gehört diese unermüdliche Frau dem Allukrainischen Koordinationsrat des VUU (Kyjiw) an. Und dies ist keine vollständige Aufzählung der gesellschaftlichen Angelegenheiten von Frau Rostyslawa. Trotz ihres ehrwürdigen Alters arbeitet sie bis heute mit dem Ministerium der Ukraine für Familie, Jugend und Sport, mit dem Nationalen Frauenrat der Ukraine, dem regionalen Bildungsamt der Ukraine, den Medien, den Verlagen „Kameniar“, „Weselka“, „Lybid“, „Smoloskyp“, mit Schulen, Hochschulen und gesellschaftlichen Organisationen aus Deutschland, Großbritannien, Polen und dem SFUZHO zusammen. Das Museum zur Geschichte der ukrainischen Frauenbewegung, das Frau Rostyslawa in Lwiw geschaffen hat, ist nicht das geringste ihrer Werke. Und all das erfordert Energie, Gesundheit und die Suche nach Finanzierung. Das ist es, wovon die Berehynja der Frauenbewegung in der Ukraine lebt. Auf solchen herausragenden Persönlichkeiten ruht unser Land.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин