“Книга нагадує добре споряджену каравелу · відкривача нових земель…” · 8 Презентація · с. 8сторінка оригіналу ↗
Свято входження у «Сад божественних пісень»
Слово Просвіти, №35 за 2019 рік
Оголошено імена лауреатів Міжнародної премії ім. Григорія Сковороди “Сад божественних пісень”
за 2019 рік. Відомий поет, перекладач, дипломат, культуролог, наш автор, львів’янин Володимир Карачинцев був удостоєний Міжнародної премії імені Григорія Сковороди за книгу філософської лірики “Видименевидиме”.
За визначенням голови Комітету з нагородження лауреата Шевченківської премії України, письменника Василя Слапчука “книга представляє глибини буття у цілісній картині світу в контексті вічності”.
Богдан СМОЛЯК
…Це пошуки смислів і сенсів у їх закодовано-розкодованих, впізнавано непізнаних (мовно й позамовно)
тайних реальностях
(Б. Чепурко).
Тут глибший рівень реальності; назагал потребуємо цього; і подеколи сягаємо…
(В. Палинський).
Володимир Карачинцев — майстер вільного вірша, відомий гурманам поетичної істинності в українській поезії ще з 80-х років минулого століття. Щоправда, таких поціновувачів нині небагато; як і поетів звідтоді. Тим-то його перша поетична збірка — “Хромосоми” (Львів: Центр Європи, 2007. — 256 с.) — видалася мені воскресенською, адже, додавши до явленого з ранніх добірок підсильне тільки книжці, повно й потужно репрезентувала оригінальні авторські світогляд (невгамовна інтимізація в параметрах християнства) і поетику (наскрізна метафорично-симфорична й національно-архетипічна образність; добірне коло тем, у яких ці якості виявляються найкраще). І що не сторінка — десь отаке:
ти ніжна дотикаємося аурами хризантемами хромосом (“світліє”)
різдвяність настає і ми починаємо рух до світла йдемо йдемо і зупиняємося біля стін раю передчуваю нестриножене мовчання трав (“молитвоспів місяця на засніженій землі”)
Здавалося б, “Хромосоми” — єдинопоетова (одним словом) та єдинонаша (так само) книга, а він — єдино її поет… Другої не треба. Але вона явилася, — “Видименевидиме” (сміливе зрощення антонімів одного кореня в назві). І чи не першим імпульсом до її створення стала позірна непомітність, прозорість “Хромосомів” у літпроцесі: за винятком (Віктор Палинський і Богдан Чепурко), було мало відгуків. Мовчання — як воістину глибинно-хромосомне бачення… Та чи не цього автор і домагався? Звісно, щой цього… Відтак він мусив, просто кажучи, ще дещо домовити про видиме й невидиме. А що мова ця, з’ясувалося, вічна, позаяк те й те існують і дуально, ів найтіснішому поєднанні, злютуванні, — то вдався до нового високотворчого проєкту. І вийшла книга надзвичайно… поетичної поезії. Попри її відверті філософсько-аргументаційні мотиви. (З огляду на це автор ніби нагадує нам, читачам, спокушеним літературою і не дуже: любомудріє постало з образного думання й мовлення, і лише подальші обскуранти від філософії, включно з видатними, звели її до рівня, нижчого за нині буденне “сонце світить — життя дає”… Тому поезія, яка вміє з першого-ліпшого Нічого зробити Щось, ніколи не була і не стане конкуренткою філософії).
Неординарність книги одразу ж привабила відомих практиків поетичного й аналітичного слова, передовсім тих же Палинського, Чепурка. Вони написали для кола посвячених (“Літературна Україна”, “Літературна українська газета”), а я, мережачи це, намагаюся розширити його…
Міжнародна премія імені Григорія
Сковороди “Сад божественних пісень” існує з 2005 року. Премію засновано низкою громадських організації Луцька, Чернігова, Києва за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН.
Серед лауреатів цієї почесної нагороди минулих років — Ігор Калинець, Василь Голобородько, Іван Дзюба, Павло Вольвач, Богдан Задура, Ігор Павлюк,
Кость Москалець, Віктор Неборак, Віктор Палинський, Василь Барка, Юрій Шевельов, Богдан Бойчук, Віра Вовк та інші визначні особистості.
Член Правління Національної Спілки письменників України Віктор Палинських про поезію В. Карачинцева: “Тут маємо творчість поета із заможними культурними спромогами та вагомим складом шляхетно-містичного мислення. Енерготворчого. Автора з глибокими спонтанними відчуттями незбагненного... Досконале звучання тиші Володимира Карачинцева поезомагнетизує та притягує. Вабить незвичністю і неповторністю художнього вираження, унікальною естетикою затаєної мудрості, світлом одкровень. Одвертість сокровенного. Глибина непроминальності”.
Подаємо рецензію на книгу
В.Карачинцева “Видименевидиме”.
Власн. інф.
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
