Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
DREI MONATE VOR DER UNABHÄNGIGKEIT WURDEN IM KGB MATERIALIEN ÜBER DIE NATIONALBEFREIUNGSBEWEGUNG VERNICHTET. KGB-DOKUMENTE ÜBER DIE VOLKSBEWEGUNG DER UKRAINE WURDEN ENTSCHLÜSSELT
Слово Просвіти, №36 за 2009 рік
Jewhen Buket. Eine bedeutende Rolle bei den Ereignissen zum Sturz der kommunistischen Regime in den Ländern Mittel- und Osteuropas spielte unter anderem die ukrainische Nationalbefreiungsbewegung. Dies sagte Wolodymyr Wjatrowytsch bei der Eröffnung der Anhörung. Er merkte an: „Der SBU entschlüsselt und veröffentlicht erstmals Dokumente, die 20 Jahre alt sind. Sie zeigen die Bedingungen der Wiedergeburt der ukrainischen Unabhängigkeit im Jahr 1991 und berichten über die Gründung und Tätigkeit der Volksbewegung der Ukraine. Von nun an sind sie alle im Offenen elektronischen Archiv des SBU zugänglich.“ W. Wjatrowytsch teilte mit, dass in den Archiven bereits 250 KGB-Dokumente über die Situation in der Ukraine Ende der 1980er bis Anfang der 1990er Jahre gefunden wurden. Das erste davon datiert vom 6. Dezember 1986, das letzte vom 22. August 1991. Wjatrowytsch bestätigte die Vernichtung einer riesigen Menge an Dokumenten jener Zeit in den letzten Tagen des Bestehens der Sowjetunion. In Ausführung des Befehls des KGB der UdSSR Nr. 0150 aus dem Jahr 1990 wurden wertvolle Dokumente der operativen Dokumentation vollständig vernichtet – Video- und Filmaufnahmen, Fotografien der wichtigsten Ereignisse, Massenaktionen und Demonstrationen. Am 24. Mai 1991 wurde fast gleichzeitig ein Bestand an KGB-Materialien über den I. und II. Kongress der Volksbewegung sowie die wichtigsten Aktionen der Bewegung vernichtet. Trotz der irreparablen Verluste zeugen die Dokumente des Archivs vom Ausmaß der ukrainischen nationaldemokratischen Bewegung Ende der 1980er bis Anfang der 1990er Jahre und vom erbitterten Kampf der sowjetischen Sicherheitsorgane gegen sie. Der Archivmitarbeiter Oleksandr Loschyzkyj lenkte die Aufmerksamkeit auf Dokumente aus der zweiten Hälfte des Jahres 1988, in denen der KGB die Partei über Initiativen zur Gründung einer breiten gesellschaftlichen Vereinigung in der Ukraine informierte, die den baltischen Volksfronten ähnelte. Das Komitee fürchtete den Einfluss ausländischer ukrainischer Zentren, insbesondere der OUN, auf die Teilnehmer der nationaldemokratischen Bewegung. „Die Gründung der Volksbewegung im Jahr 1989 wurde in der gesamten Ukraine mit großem Enthusiasmus aufgenommen“, bemerkte Herr Loschyzkyj. „Die KGB-Dokumente informieren über die aktive Tätigkeit der Ortsgruppen der Bewegung in den Gebieten Kyjiw, Dnipropetrowsk, Tscherkassy, Charkiw, Chmelnyzkyj und der Krim.“ Der KGB behinderte gezielt die Tätigkeit der Aktivisten der Bewegung: „In Übereinstimmung mit den Anweisungen des KGB der UdSSR, des Innenministeriums der UdSSR und der Staatsanwaltschaft der UdSSR wurde der Versuch von Tschornowol, Horyn und Hel verhindert, vom 10. bis 14. Dezember d. J. am ‚Seminar unabhängiger gesellschaftlicher Organisationen der Teilnehmerstaaten des Helsinki-Prozesses zu humanitären Fragen‘ in Moskau teilzunehmen, wo Tschornowol die ‚Sektion für nationale Probleme‘ leiten und einen Bericht mit provokantem Inhalt halten sollte“, heißt es im Bericht. „Die KGB-Organe führen Maßnahmen zur weiteren Kontrolle des Verhaltens von Tschornowol, zur Einschränkung und Dokumentation seiner inspiratorischen Tätigkeit sowie zur Kompromittierung unter Gleichgesinnten durch.“ „Die Volksabgeordneten der Ukraine, insbesondere Bratun, Fedoriw, Sorotschyk sowie Tschornowol, Kendsjor und die Brüder Horyn sollten entweder eingeschüchtert oder physisch vernichtet werden“, berichtete Herr Loschyzkyj. „Es gibt dort ein Beispiel: ‚Wir werden sie einzeln aufspüren und mit dem Kopf nach unten aufhängen.‘“ Ohne die Möglichkeit, die Tätigkeit der Aktivisten der nationaldemokratischen Bewegung vollständig zu unterbinden, versuchte der KGB, deren weitere Entwicklung zu beeinflussen: „Durch operative Möglichkeiten wird ein positiver Einfluss auf die Initiatoren der Gründung der ‚Volksfront‘ ausgeübt“, las der Archivar aus dem Dokument vor, „mit dem Ziel, sie zur Abstimmung der Programmdokumente mit den Parteiorganen zu bewegen.“ Doch dies war bereits die Degeneration des kommunistischen Systems und seiner Sicherheitsorgane. Am 24. August 1991 wurde die ukrainische Unabhängigkeit dank der breiten Entwicklung der nationaldemokratischen Bewegung wiederhergestellt. Der erste Vorsitzende der Volksbewegung der Ukraine für die Perestroika, Iwan Dratsch, teilte Erinnerungen an jene Zeiten: „Die Situation war grausam, man musste virtuos handeln. Mir war bekannt, dass am Tag der Durchführung des I. Kongresses der NRU 15.000 Soldaten und Polizisten nach Kyjiw mobilisiert wurden.“ Er erzählte auch, wie einst ein KGB-Oberstleutnant zu ihnen kam, um zu warnen, dass die Dokumente vernichtet würden: „Er erzählte uns, dass man etwas tun müsse, weil die Dokumente zum Zellulosewerk Obuchiw gebracht würden... Sie werden mit Lastwagen aus dem KGB abtransportiert und verbrannt.“ Iwan Sajez merkte an, dass „diese Dokumente, mit Ausnahme einiger weniger, fast schon als Heilmittel dienen könnten. Es sind Berichte, die über bestimmte operative Meldungen geschrieben wurden. Es war sehr wichtig, genau diese operativen Meldungen zu sehen, Dokumente der unteren Ebene: Ausarbeitungen konkreter Maßnahmen. Aber sie sind nicht da – sie wurden vernichtet. Für uns ist das ein sehr wichtiges Ereignis. Schließlich kann man Tendenzen sehen, etwas bestätigen, etwas widerlegen. Insbesondere kann man nun den Mythos entlarven, dass der KGB die Bewegung geschaffen habe. Die Schwäche des Systems zeigte sich darin, dass es die Massenhaftigkeit nicht berücksichtigte.“ Hennadij Borjak äußerte die Überzeugung, dass die Mehrheit der Dokumente jener Zeit verloren sei, da jedes totalitäre Regime gut für seine Archive sorge. Es versteckt oder vernichtet sie. „So geschah es mit den Dokumenten des Ministerrates der USSR aus den 30er Jahren, um den Holodomor und die Repressionen zu verbergen. Dasselbe geschah mit den Dokumenten der späten 80er und frühen 90er Jahre. Als Quellenbasis hat die akademische Wissenschaft heute nur sehr wenige Dokumente, die vom sowjetischen System hinterlassen wurden.“ Einige Dokumente wurden bereits nach der Unabhängigkeitserklärung mit Zügen nach Moskau gebracht. Eine lebhafte Diskussion zwischen den Teilnehmern der Anhörung entbrannte über das Schicksal anderer Dokumente – der Archive der Volksbewegung der Ukraine für die Perestroika, insbesondere für den Zeitraum vor dem I. Kongress. Auch diese Dokumente liegen nicht vollständig vor, die meisten von ihnen wurden in Privatsammlungen gefunden. Obwohl, wie die Teilnehmer der Anhörung mitteilten, bereits zwei Bücher zur Geschichte der Bewegung, das Stenogramm des Kongresses und eine Vielzahl von Erinnerungen aktiver Teilnehmer der Ereignisse veröffentlicht wurden. Im Vorfeld der Feierlichkeiten zum 20-jährigen Jubiläum der Bewegung appellierten Wissenschaftler und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens an die Führer politischer Parteien und gesellschaftlicher Organisationen mit der Bitte, Dokumente, die wichtige historische Ereignisse der neuesten Geschichte der Ukraine betreffen, an die Archive zu übergeben. Dank dessen wird ihre wissenschaftliche Aufarbeitung, weitere Veröffentlichung und Herausgabe möglich sein. Und die entschlüsselten Archivdokumente über die Tätigkeit der Volksbewegung der Ukraine können im System des Offenen elektronischen Archivs des SBU eingesehen werden, das es in jedem Gebietszentrum der Ukraine gibt. Materialien aus dem Archiv werden auch auf einer Ausstellung am 12. September im Nationalpalast „Ukraina“ präsentiert. Darüber hinaus bereitet der SBU gemeinsam mit dem Institut für Geschichte der Ukraine der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine eine Sammlung von Dokumenten zur Veröffentlichung vor. Am 3. September fanden im Pressezentrum des Sicherheitsdienstes öffentliche Anhörungen statt, die dem 20-jährigen Jubiläum der Volksbewegung der Ukraine gewidmet waren. Teilnehmer der Anhörungen waren die bekannten gesellschaftspolitischen Persönlichkeiten Iwan Dratsch, Witalij Dontschyk, Iwan Sajez, der Doktor der historischen Wissenschaften Hennadij Borjak, der Direktor des Zentralen Staatsarchivs gesellschaftlicher Organisationen der Ukraine Wolodymyr Losyzkyj, der stellvertretende Vorsitzende des Staatlichen Archivkomitees der Ukraine Kostjantyn Nowochatskyj, der Direktor der Abteilung für Archivsicherung des Sicherheitsdienstes der Ukraine Wolodymyr Wjatrowytsch, der Mitarbeiter des SBU-Archivs Oleksandr Loschyzkyj und der Journalist Wachtang Kipiani.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
