Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

EINGELADEN WERDEN DIE RUCHIWZI

Слово Просвіти, №36 за 2009 рік

Am 11. September 2009 findet in Kyjiw die internationale Konferenz „Die Bewegung bei der Wiedergeburt der ukrainischen Staatlichkeit und beim Zusammenbruch des kommunistischen Systems“ statt. Veranstaltungsort: Nationale Akademie für öffentliche Verwaltung beim Präsidenten der Ukraine (ul. Pugatschowa 12/2). Beginn um 9:30 Uhr (Registrierung der Teilnehmer ab 9:00 Uhr). Ziel der Konferenz ist die Verallgemeinerung der Erfahrungen beim Staatsaufbau und die Überwindung des Erbes des totalitären kommunistischen Regimes, die Ausarbeitung von Maßnahmen zur Konsolidierung der ukrainischen Gesellschaft, zur Entwicklung demokratischer Institutionen und zur Steigerung der Effektivität des Funktionierens des Staates. Bekanntlich wurde im September 1989 in der Ukraine die Massenorganisation – Volksbewegung der Ukraine für den Umbau – gegründet. Gestützt auf die Prinzipien des Patriotismus und der Demokratie, stellte sich die Bewegung zwei Hauptaufgaben: die Wiederherstellung der staatlichen Unabhängigkeit der Ukraine und den Aufbau einer demokratischen Gesellschaft. Zwanzig Jahre später ist eine gründliche Analyse sowohl der Errungenschaften als auch der ungelösten Probleme notwendig, die Bestimmung der Rolle der Bewegung beim Aufbau des Staates und der heute aktuellen Hauptaufgaben. Die Thematik der Referate umfasst die Geschichte der Entstehung der Bewegung und ihre Ursprünge, die Analyse der Tätigkeit der Bewegung im Kontext der Ereignisse der 80er Jahre des vergangenen Jahrhunderts, die Verbindung mit Bewegungen und Fronten anderer Länder sowie die Betrachtung der gegenwärtigen geopolitischen Lage. Die Konferenz wird im Format von Plenar- und Sektionssitzungen arbeiten. Zu den Reden auf den Plenarsitzungen sind die Gründer-Organisatoren der Bewegung, herausragende gesellschaftliche und staatliche Persönlichkeiten, Wissenschaftler und Politiker aus der Ukraine und der Welt eingeladen. An der Konferenz werden vier Sektionen arbeiten: „Die Bewegung bei der Formierung der nationalen Ideologie und des ukrainischen Staatsaufbaus“ (Leiter der Sektion Iwan Sajez) – die historischen und ideologischen Ursprünge der Bewegung; die Bewegung als Faktor der Demokratie und des Zusammenbruchs des kommunistischen Systems; die Bewegung als konsolidierende Kraft des ukrainischen Volkes. „Die Bewegung und die Transformation des Wirtschaftssystems der Ukraine“ (Leiter der Sektion Wolodymyr Pylyptschuk) – das Konzept der Reformierung der Eigentumsverhältnisse, die Demonopolisierung der Wirtschaft und die Entwicklung des Wettbewerbs; Probleme der Schaffung des Bankensystems, der Ausarbeitung und Umsetzung einer eigenen Geldpolitik; Wege der Reformierung des Haushalts- und Steuersystems; die optimale Verbindung von Marktmechanismen und staatlicher Regulierung; die Herausbildung der außenwirtschaftlichen Beziehungen und die Integration in internationale Strukturen; das Wohl des Volkes und soziale Garantien. „Die Bewegung und die sprachlich-kulturelle sowie die informationelle Politik des Staatsaufbaus“ (Mitleiter der Sektion Mykola Schulynskyj und Myroslaw Popowytsch) – die Bewegung und die Herausbildung des Konzepts der staatlichen Kulturpolitik der Ukraine; die Sprachpolitik der Ukraine im Lichte der Programmdokumente der Bewegung; die Bewegung und die nationalen Minderheiten in der Ukraine sowie Probleme einer neuen Redaktion der Ukrainischen Rechtschreibung; Probleme des Unterrichts der ukrainischen Sprache in der allgemeinbildenden Schule; nationale Kultur und die europäische Welt im Kontext der Programmdokumente der Bewegung. „Die geopolitische Dimension der Tätigkeit der Bewegung“ (Leiter der Sektion Wolodymyr Wasylenko) – die Bewegung und Wege der Verwirklichung des Prinzips der Selbstbestimmung der ukrainischen Nation; die Bewegung und die Probleme des Unionsvertrags; die Grundsätze der Außenpolitik der Ukraine aus der Sicht der Bewegung; die Bewegung und die Politik des neutralen, atomwaffenfreien und bündnisfreien Status der Ukraine; die Bewegung und die Außenwelt. Die Redaktion von Slovo Prosvity beabsichtigt, einzelne Materialien der Konferenz auf den Seiten der Wochenzeitung abzudrucken.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин