Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

TURBULENT POLITICAL AUTUMN

Слово Просвіти, №36 за 2011 рік

Petro ANTONENKO Photo by the author On Tuesday the ninth session of the Verkhovna Rada of Ukraine of the 6th convocation opened. It began with a solemn sitting dedicated to the 20th anniversary of Ukraine's Independence. A moving moment came when cadets of the Bohun Military Lyceum brought the flag of Ukraine into the parliamentary chamber. This is the flag that patriots brought here on the day Independence was proclaimed, 24 August 1991. At the sitting, President of Ukraine Viktor Yanukovych gave a speech, calling on deputies of the parliament to support the efforts of the Head of State and also of the Government in reforming the country. The participants of the gathering were greeted by one of the first speakers of the parliament, Ivan Pliushch, who noted the establishment of the independent Ukrainian state as an event of enormous significance. Every session of parliament is intense, and the current one promises to be especially hot. Of the hundreds of questions and bills, it is worth naming at least two topics: the new electoral law and the sale of land. Both are extremely sharp and cause serious debate in society, and therefore require a very measured approach from parliament. The foreseeable list of global issues at the session does not end there. Foremost among them is the adoption of a new Labour Code. Already adopted in the first reading, this document, fundamental for labour relations in the state, substantially contradicts the practice of democratic countries and has provoked sharp condemnation from trade unions and labour law experts. The draft Housing Code proposed is not much better. What else of interest does this parliamentary autumn hold in store? Probably numerous amendments will again be introduced to the scandalously adopted Tax Code. The formation of the middle class as the basis of a democratic society will be hindered by new legislative "fences." By contrast, a notable phenomenon is the numerous bills concerning public procurement. The scramble around budget funds, that is, public money, is becoming increasingly attractive. And all of this will unfold against the backdrop of resonant, though admittedly somewhat already tiresome, politico-criminal processes. And above all, against the backdrop of the reformatting of the opposition outlined in recent weeks. With a year before the elections, the opposition simply has nowhere to go except to unite into a real political force capable of forming a new powerful parliament. One that will be able to speak on equal terms with the presidential authority for the sake of a genuine, rather than decorative, reform of Ukraine into a strong European democratic state. In this photo: the opening of the session. As we can see, the session hall is half empty: both opposition factions, BYuT and NU-NS, boycotted the opening of the session because of the political persecution of their leaders. In short, the new political season promises to be hot.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин