Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
"NATIONAL IDEA IS ALIVE"
Слово Просвіти, №36 за 2011 рік
At a solemn session marking the 20th anniversary of the proclamation of Ukraine's Independence, Ivan Pliushch, Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine of the 1st and 3rd convocations, People's Deputy of Ukraine, delivered a speech. In his address he noted: "20 years for the state and society is the greatest victory in history, and, of course, the Verkhovna Rada of the 1st convocation has a direct relation to it. All 20 years of independence, the declaration of our wonderful opportunities and the organization of civil society have continued. But, to our great regret, and this was acknowledged by President of Ukraine V. Yanukovych in his message to the Ukrainian people, the main problem of Ukraine is poverty and misery, especially among the older generation." "Reforms have not produced the desired result. We are obliged to acknowledge the obvious truth: socio-economic transformations and the liberal future of our society and state had no constructive foundation at the start of systemic reforms, and it has none today," said the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine of the 1st convocation, and emphasized that the development of Ukraine is hindered by the problem of the failure to form the entire Ukrainian society into a political nation. According to the speaker, failing to overcome the ideological vacuum is a destructive factor for the consolidation of Ukrainian society. In Ukrainian society, political parties without ideology dominate, forming the government institutions that run the state. If the current authorities do not respond adequately to this, they will lose the people's trust. In Ukraine, among politicians there are "many of those whom Taras Shevchenko rightly called uncles of a foreign fatherland. For them our history is foreign, and, speculating on historical issues, they want to make political dividends," the deputy concluded. I. Pliushch emphasized the role of the Ukrainian language in the formation of the Ukrainian state and stressed that "any humiliation of the Ukrainian language should provoke particular resistance." Concluding his speech, the deputy quoted the words of P. Kulish addressed to T. Shevchenko: "We, who have undertaken to wipe the eyes of our countrymen, must help one another and advise one another, or else there will be no good from our writing."
According to the information of the State Television and Radio Company of Ukraine
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
