Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗
Ruhe in Frieden, Serhij Plachynda
Слово Просвіти, №36 за 2013 рік
Im 86. Lebensjahr hat der irdische Weg des bedeutenden ukrainischen Prosaschriftstellers, Publizisten und Literaturwissenschaftlers Serhij Plachynda geendet. Serhij Petrowytsch Plachynda wurde am 18. Juni 1928 auf dem Gehöft Schewtschenkowe unweit von Kirowohrad in der Familie eines Bauern geboren. 1953 schloss er die philologische Fakultät der Staatlichen Universität Kyjiw im Namen T. H. Schewtschenkos ab, danach die Aspirantur am Institut für Literatur der NAN der Ukraine. Er arbeitete am Institut für Literatur der NAN der Ukraine, in den Redaktionen der Zeitungen „Literaturna Ukraina“ und „Stolyzja“, im Verlag „Molod“ und am Forschungsinstitut für Literaturwissenschaft. Er war Vorsitzender zahlreicher gesellschaftlicher und ökologischer Vereinigungen und Komitees. Serhij Plachynda ist Autor von über vierzig Prosabüchern, darunter des Zyklus historischer Erzählungen: „Das unversehrte Dornbusch“ (in Mitautorschaft), „Kyjiwer Fresken“, „Kosaken in Dünkirchen“, „Der Kosak – eine aufrichtige Seele“; der Romane „Steppensaga“, „Der Brausende“, der Roman-Essays „Oleksandr Dowschenko“, „Juri Janowskyj“; der Publizistikbücher „Wohin gehen wir?“, „Die Ukraine in Gefahr“, „Wie und wann die Ukraine entstand“; des „Wörterbuchs der altukrainischen Mythologie“ u. a. Er ist Herausgeber der Sammelbände „Dowschenko und die Welt“, „Das ist eine Heldentat“, „Wie die ukrainischen Mythen in die Welt hinausgingen“. Die hochpatriotischen Werke Serhij Plachyndas fanden großen Widerhall bei Leserkreisen nicht nur in unserem Land, sondern auch jenseits seiner Grenzen. Sein literarisches Schaffen wurde mit den literarischen Preisen im Namen I. Koscheliwez und dem Preis „Schana chliborobiw“ geehrt. Sein schöpferisches und gesellschaftliches Wirken hat der Staat mit dem Orden „Für Verdienste“ III. Grades ausgezeichnet. Der gewichtige Beitrag Serhij Petrowytsch Plachyndas zur Entwicklung der nationalen Kultur und der ukrainischen Literatur bemisst sich an der Tiefe des philosophischen Verständnisses der nationalen Lebensweise, an brillanter stilistischer Meisterschaft und weltanschaulicher Geschlossenheit, die auf einem tiefen Verständnis des literarischen Prozesses und auf fundamentalen, enzyklopädischen Kenntnissen gründet. Verwandte, Freunde und Kollegen werden die helle Erinnerung an Serhij Petrowytsch Plachynda für immer bewahren – an einen talentierten Schriftsteller, unermüdlichen Arbeiter, brillanten professionellen Wissenschaftler, an einen aufrichtigen und anständigen Menschen mit einem ukrainischen Herzen.
Nationaler Schriftstellerverband der Ukraine (NSPU), Kyjiwer Organisation. Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
