Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗
In Poltawa veranstaltete Prosvita eine Unterrichtsstunde zum Patriotismus für Schüler
Слово Просвіти, №36 за 2018 рік
Anlässlich des Beginns des neuen Schuljahres wurde die erste Unterrichtsstunde für die Schüler der Poltawa-Schule Nr. 27 in der städtischen Zweigbibliothek Nr. 5 abgehalten. Patriotismus, das Gefühl nationaler Würde und der geistige Reichtum der ukrainischen Nation waren die Hauptthemen der Stunde. Zu dem Treffen mit den Schülern der 5. bis 7. Klassen kam der erste stellvertretende Vorsitzende der Gebietsorganisation Poltawa der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Oleh Pustowhar. Anhand von Beispielen aus Geschichte, Kultur und Sport überzeugte Oleh Pustowhar davon, dass junge Ukrainer allen Grund haben, stolz zu sein. Es ging um den siegreichen, jahrhundertelangen Kampf des ukrainischen Volkes gegen die russischen Invasoren für seine nationale Eigenstaatlichkeit. Herr Oleh rief die Kinder dazu auf, die ukrainische Muttersprache zu lieben und zu ehren, die bei einem internationalen Wettbewerb im Jahr 1934 den dritten Platz im weltweiten Ranking der Melodiosität belegte. Er rief dazu auf, die Tradition zu pflegen, zu Feiertagen eine Wyschywanka zu tragen. Er erzählte den Jugendlichen von den Klassikern der ukrainischen Literatur – Taras Schewtschenko, Iwan Franko, Lessja Ukrajinka – sowie von den Errungenschaften des ukrainischen Kinos und äußerte sich lobend über neue Spielfilme und Animationsfilme für Kinder und Jugendliche wie „Storoschowa Sastawa“, „Mykyta Koschumjaka“ u. a. Zudem sprach er über nationale Künstler, die die ukrainische Malerei in den Weltkontext einordneten; als Beispiel führte O. Pustowhar das Schaffen von Kateryna Bilokur an und zitierte Pablo Picasso: „Wenn es in Frankreich eine solche Frau gäbe, würden wir die ganze Welt dazu bringen, über sie zu sprechen.“ Es ging auch um die Kiewer Mohyla-Akademie, die größte Hochschule Osteuropas zur Zeit des Kosakentums und des Hetmanats, sowie um die erste Verfassung der Welt von Pylyp Orlyk. Die Kinder interessierten sich auch für die Erzählung über den weltberühmten „Schtschedryk“, dessen Melodie vom bedeutenden ukrainischen Komponisten Mykola Leontowytsch stammte. Pressezentrum der Gebietsorganisation Poltawa der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. ...die schwierigen und inspirierenden Jahre der Gründung der Bildungseinrichtung, über die Errungenschaften in der täglichen pädagogischen Arbeit der Lehrer, Konrektoren und Direktoren der Schule in verschiedenen Jahren, über die Absolventen, die den goldenen Schatz des Heimatdorfes darstellen. Ich möchte mich tief vor den Pädagogen für ihr edles Werk verneigen. Ohne Schule gibt es keine Entwicklung, ohne Schule werden wir keine Zukunft haben. Ruhm und Ehre den Pädagogen der соbornen (vereinten) Ukraine, die ihre Heimat, ihren unabhängigen Staat, inspirieren. Oleh OLEKSJUK, Vorsitzender des Vorstands der Gebietsorganisation Cherson der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Mitglied des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine und des Nationalen Journalistenverbandes der Ukraine
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
