Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

The Educatedness of Youth: Our Encouraging Factor

Слово Просвіти, №36 за 2018 рік

Culturocentrism, identity and civic responsibility are the fundamental principles that must become the cornerstone of Ukrainian education. At the start of the new academic year, the long-standing problems of preparing and raising our youth, the future of a truly sovereign and independent state, confront society with particular urgency. Far from these decisions alone will determine the success of educational affairs. Not such indicators will make possible, in accordance with the Sustainable Development Strategy "Ukraine-2020," competitiveness and success, for example, among the 50 (?) best in the international PISA educational program. The fate of education and science must always lie within the plane of the main strategy of state political will. Ukraine has neither a constitutional nor a moral right to throw education, science and national culture into the maelstrom of the "market," because it is precisely in these spheres that priceless wealth is formed: human capital, the future of the nation, and victories are forged in the battles for the sovereignty of the State. Teachers educate, instruct and create the Nation, and therefore their social status must be very high. The European statesman and military leader Bismark, struggling for the unity of the German people, spoke thus about the Teacher: "The state's attitude toward the teacher is state policy, which testifies either to the strength of the state or to its weakness... Battles are won not by generals but by teachers and parish priests." Yet nothing comes from nothing. Continuous investment in the Human Being is required, which is always a win-win. The Quality of Education. Obviously, one must abandon declarative phrases about so-called "reforms," human-centrism or Europeanism. In his "Open Letter to Galician Youth," Franko warned us against loquaciousness, empty talk, indifference and coarseness, when "parading European forms with a basic lack of education and lack of culture" occurs. Surely idle chatter makes it impossible to realistically assess the state of the most essential things. A few facts about our activity or inactivity, so as to grasp the level of "Ukrainian" Europeanness. And what is at issue is inequality, a growing decline in the level of knowledge, especially in rural schools, which continues to lag substantially behind urban ones, which fundamentally distinguishes the Ukrainian school from European national education systems, Polish, Finnish or Estonian. Thus, according to the results of the ZNO in 2017, in the three basic subjects (Ukrainian language, foreign English, mathematics), 3 to 4 times more graduates of schools in cities with populations over 500 thousand scored 170 points than of rural schools. For every seventh applicant in 2018, the current admissions campaign ended at its very beginning, showing extremely unsatisfactory results. The disappointing results of the ZNO-2017, when only 5 pupils across Ukraine wrote the Ukrainian language and literature exam for 200 points, have been repeated this year as well. Indeed, 14.5% failed this exam, which is almost 47 thousand people. 23 thousand applicants did not pass the threshold in the history of Ukraine. The percentage of ZNO participants who failed the exams: physics, 16.82%; mathematics, 18.57%; German, 18%; English, 19%... Continued on pages 2–3 POLTAVA PROSVITA IN THE UNR ERA 10–11 KRYVYI RIH RESIDENTS WILL COMMEMORATE KUZMA

с. 2 · сторінка оригіналу ↗

Continuation. Beginning on p. 1 The quality of education depends on equal or unequal opportunities and socio-pedagogical conditions, on the level of access to it, on social capital, above all on the educational level of parents and their property status, on social and personal motivation, and on the awareness of governments, parliaments and civil society of the importance of education's role in the development of the individual and the state. Three of the most important priorities, as strategic tasks, must form the basis for modernizing the contemporary Ukrainian school: quality teaching, quality tools, and a quality sociocultural environment. As for rural education, we must acknowledge that a village without a school is like a church without a cross. And a school without a library is a half-school. When the interconnections between education, science, and economic and social policy are disrupted or insufficiently effective, the progress of a nation and a state is slowed. In Ukraine, for example, these factors noticeably affect the efficiency of economic structures, the level of the economic order, and the share of science-intensive Ukrainian goods and services in the system of world trade, which currently amounts to only 0.1%. The attitude toward national science in the hierarchy of state priorities should be determined not by declarations but by the most integrated and real indicator: the budget line. For 2018, for example, spending on science "reached" as much as eight times less than the legislative norm. What must be done, how must we act, so that the attitude toward education, science, the teacher, and the university lecturer corresponds to the spirit and needs of the time? Obviously, the more education is valued, the greater the chances for social progress. "The history of a nation," wrote A. Disterweg, "is the history of its school affairs..." Another exceptionally strong feature of national education must be its cultural model, which will most substantially influence the real educational process. K. Ushynskyi, the well-known Ukrainian pedagogue, once studying educational practices in European countries, asserted that the fundamental difference of their national education lay in a strong, special attitude toward their Fatherland and toward the values of their native culture. For Ukraine today, the principle of cultural conformity carries heightened relevance. First, Russia's military aggression and internal collaboration necessitate the improvement of the entire educational policy, the most effective and reliable instrument of patriotic and civic upbringing of youth. Wherever, even partially and at the local level, awareness arises and adequate efforts are made to introduce culturally and historically grounded national values into the content of upbringing and teaching, and the educational process is based on national soil, a qualitative transformation takes place, above all, of the individual's mental characteristics. It is worth recalling in this context the fact that occurred in Crimea in 2014, more precisely at Simferopol Gymnasium No. 5 (Ukrainian-language!), at the solemn assembly dedicated to the end of the school year. Then the graduates of the gymnasium, in already Russian-occupied Crimea, sang the Anthem of Ukraine, demonstrating civic courage, patriotism, and a high national consciousness. I believe that before long this instructive lesson will become a textbook example in Ukraine's national pedagogy and in the educational concepts for the XXI century. Because precisely such deeds, as well as the civic stance of the young cadets in Sevastopol, and especially of the young volunteer warriors who are defending Ukraine in the east, must form the basis of the national-patriotic upbringing of Ukrainian youth. This is the strategic task of education. War as a Result of Upbringing The entire tragedy that has occurred and is occurring now, the deaths of Ukrainians, the loss of our sovereign territories, once again convinces us how strategic the problem of national-patriotic upbringing is for the prospects of Statehood. Ignoring, boycotting, and indifference to the Ukrainian cause in any sphere of life eventually return to the people like a boomerang of evil. In the context of national security, it is not difficult to foresee crisis phenomena associated with the loss of one's own cultural identity. Within a certain part of the scholarly and political community, an approach has taken shape, whereby it is proposed, for the sake of unity and social peace, not to put on the agenda questions of language, historical memory, culture, and church. Thus, instead of laborious, systematic and thoughtful work, it is proposed to preserve and prolong the post-Soviet situation with its characteristic features of denationalization, de-Ukrainization and Russification of the entire living space. But history teaches that in critical periods a state whose people are not united by a national idea, and which has been taught to honor not its own heroes and to pray to alien gods, having turned away from its native language, living with a dual identity, becomes more tempting for the aggression of outsiders, because it has a weakened immunity for defending and asserting national interests. Homegrown politicians-mankurts, sellout statesmen, nouveau-riche oligarchs most destroy (doing so with impunity!) the spirit and unity of the people. Let us recall the evil that was carried out in relation to Ukraine at the "Sievierodonetsk gathering" or during the anti-Ukrainian language parades in 15 oblasts. And such civic resistance must be mounted so that such Ukrainophobes never have opportunities to be involved in public upbringing. Therefore, in defending Freedom, Sovereignty, and the Statehood of Ukraine, and in entering the universal human family, integrating into Europe, we must above all learn, beginning from kindergarten through universities and academies, to be worthy sons and daughters of our Clan and Nation. Let us remember Taras Shevchenko's warning: "And you read Kollar / With all your might, / And Shafarik, and Hanka, / And you become Slavophiles / So you press on... And all the languages / Of the Slavic peoples / You know them all. And your own / Das{t}by..." Educational Guidelines First and foremost, teachers, especially their leaders, are obliged to build the philosophy of the new Ukrainian school on the values of national culture, historical memory, and the ideals of life and struggle of the great Awakeners of the nation. Second, education must be oriented toward high international standards. It must be acknowledged that by most world rankings, from the secondary basic school through to universities, Ukraine is quite modest or does not take part at all in many authoritative international studies. We lag behind the achievements of those countries that adhere to the ideology of the Western intellectual tradition, as well as of those that shape their own educational policy in accordance with the Eastern (Chinese, Japanese, South Korean, Singaporean) cultural and educational tradition, which ultimately build the global education system. Positively, this year Ukrainian schoolchildren won three medals at the International Biology Olympiad in Tehran, as well as four golds and two silvers (fourth place in the overall ranking) at the International Mathematical Olympiad in Romania, where participants from one hundred countries of the world competed. We rejoice in our students' success at international IT competitions. However, unfortunately, one cannot claim the general high education of young people. There are attempts not to see the catastrophic outflow abroad (for study, work, residence) of a huge number of Ukrainian youth, casting doubt on their return to the Homeland. As for the social aspects and the most important principles of educational policy, such core foundations as accessibility, equality, free of charge, individuality, practicality and, especially, worldview-formation should be placed in the forefront. Depending on the degree to which the tasks in this sphere are solved, there is formed, I do not exaggerate, not only the level of public trust in the existing institutions of education and government, but also the quality of demographic policy. It must be acknowledged that the population of Ukraine is catastrophically decreasing, as is the number of children, teachers, schools, out-of-school, vocational-technical and preschool institutions. Thus, at the beginning of Independence, 21.9 thousand schools functioned in Ukraine, and in the 2017–2018 academic year their number became 5 thousand fewer (16.9 thousand), always officially explaining the reason as "optimization." Over this period, the number of students fell from 7 million 102 thousand to 3 million 846 thousand. The figure of the enormous loss of 3 million 256 thousand students must become a main topic for national security. The situation with preserving human capital is very dangerous. For instance, if in 1990 up to 350 thousand engineers and scientists were employed in Ukraine, today there are about 50 thousand. As long as society remains silent together with the authorities, who do not give answers to these acute questions, it will be an accomplice to this tragedy. All "successes," including reforms on decentralization, will never become truly effective if the supreme value of society and state, the Human Being (in accordance with the Constitution of Ukraine, Article 3), is not placed at their foundation. It is painful when the problem of the survival of the Nation is replaced by continuous attempts to change (rather than to implement!) the Basic Law. The quality of life, the level of education, the physical and spiritual health of the people are the characteristics that will give clear answers to the questions of our time: "Who are we?.. Whose sons are we?" Who and for what is turning the Nation into obsequious "buckwheat-sowers"? In my view, the answer is on the surface. As long as civil society does not break the backbone of the "Ukrainian" political-financial oligarchy, none of the human-centered spheres, including education, science, and culture, will have a chance to develop. The paternalistic-subsidiary model of social protection proposed now is without prospects. The principle of human-centered policy is replaced by handouts; the quality of human capital is exchanged by the political oligarchy for the fetish of excessive enrichment. Therefore, it is no wonder that the share of investment in education in Ukraine, which has been practically privatized (over 90%), is one of the most meager in Europe. The cause of such a brazen indifference of big business to education is the very nature of the oligarchy, which places education and science outside the limits of national priorities. One should not forget that a State and a People that lose their education lose their own sacredness, historicity, identity, nation-culturalness, are deprived of national immunity, becoming objects and consumers of foreign influences, expansions, and "values." But we must acknowledge the truth left to us by our outstanding enlighteners: that a people who wish to enter the European family as a full member, but without their own national heritage, will always be a sick member of it. Thrombi of Society Education is the most effective instrument for the upbringing of a nation, but far from the only one. The informational and sociocultural environment today is extremely complex. An enormous volume of information, diverse, multilingual and contradictory. Our gadget today holds a library of over 600 thousand books. But one more essential aspect must be singled out. To build such a philosophy of the nation's existence that is capable of being a subject in a competitive world, it needs a patriotic elite, the "upper ranks," who are able to genuinely perceive Ukraine as the highest political and spiritual value. For schoolchildren and student youth, an example to follow, a model, a guideline for self-affirmation will always be in demand. This factor must be the "front row." V. Lypynskyi noted that the whole people cannot be nationally conscious, but the "front ranks" are obliged to be such. Therefore, it is necessary to rid Ukraine as quickly as possible of the dominance of intellectual and moral poverty, as well as of a significant part of the cosmopolitan, and even openly Ukrainophobic "top stratum" at all levels of government, local self-government bodies, and other responsible posts. For they are thrombi that make it impossible to form the social priorities of education, culturedness, and Ukraine-centeredness of the nation. The ideal social condition for such rulers is silence, "calm," impoverishment, half-education. How to overcome this social ulcer? Undoubtedly, the best way is to withdraw naturally (of one's own will) from power that is beyond your strength. This is an eternal civilizational problem. Seneca, in his "Dialogues," already described this situation through what Democritus said: "He who wishes to live calmly should not be too eager to take up public or private affairs, because in both private and public life there is not merely much, but very much to be done. And when no honorable duty calls us, we ought to withdraw from activity." The optimal model of education. At the political, legislative and civic levels, it should rest on the social responsibility and partnership of the state, business and non-governmental institutions, and on their motivated cooperation in supporting education and the training and retraining of highly qualified personnel. Its main message is that the most humane, sound, socially and economically justified policy is investment in the Human Being. In the conditions of the undeclared war with Russia, this need is especially acute. It requires a morally and ethically grounded, statesmanlike and responsible conduct from those officials and institutions of power who are the managers of public (budgetary) funds. Instead, in Ukraine there is a corporate collusion of "politicians" of various stripes over the division of the budget pie. The flaw of the current government is manifested in the fact that, with a catastrophic shortage of funds,

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин