Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Duda ist wieder „reingetappt“
Слово Просвіти, №37 за 2018 рік
Josyp STRUZJUK
Wäre Duda nur ein wenig kompetenter, müsste er wissen, dass das kurze Funktionieren ukrainischer Polizisten „im Dienste des hitlerschen Dritten Reiches“ durch einen weitaus längeren und untertänigeren Dienst polnischer Polizisten für die deutschen Besatzer ersetzt wurde. In Huta Pieniacka entwickelten sich die Ereignisse nach einem ziemlich vorhersehbaren Szenario. Wie bekannt ist, wird in Polen seit Jahren die These von der Vernichtung der polnischen Kolonie Huta Pieniacka im Februar 1944 durch einen Teil der ukrainischen SS-Division „Galizien“ kolportiert. Doch entdeckte Quellen in den Archiven der Ukraine und Polens zeugen von etwas anderem. Der Lwiwer Forscher Andrij Boljanowskyj hat bewiesen, dass zu jener Zeit dort keines der Bataillone der galizischen Division im Einsatz war. Zwar war Ende Februar 1944 in der Nähe dieser polnischen Kolonie kurzzeitig das dritte Bataillon des 4. Regiments galizischer Freiwilliger stationiert, das weder den SS-Truppen noch der Division unterstand. Es nahm tatsächlich an einem Gefecht bei der Kolonie teil, jedoch gegen die sowjetische Einheit von Kundius, in deren Zusammensetzung eine Diversionsgruppe ehemaliger Krimineller agierte. Insbesondere schrieb Kundius in einem Bericht an den Leiter des Ukrainischen Stabes der Partisanenbewegung T. Strokatsch über die Tätigkeit seiner Einheit von Mai 1943 bis Juli 1944: „Im Sommer 1943 nahm ich Kontakt zu einer Gruppe von Rückfalltätern um N. Stepan auf und versprach ihm, dass seine Vergangenheit – Banditentum – ihm verziehen würde, wenn er zum Wohle unserer Heimat arbeiten würde. Es gelang mir, ihn bei der Arbeit einzusetzen... Erschlagen wurde er von einem Bewohner des Dorfes Malyj Trostjanez, der ein Freiwilliger der SS-Division ‚Galizien‘ namens Najda Josyp war.“ Weiter gab Kundius im Bericht zu, dass seine Einheit Ende Februar 1944 Kämpfe gegen Ukrainer „im Gebiet des Dorfes Huta Pieniacka“ führte. Dieses Dokument wird im Staatlichen Archiv des Gebiets Lwiw aufbewahrt (Fonds P-183 — Gruppe der Untergrundorganisationen des Gebiets Lwiw. — Inventar 1. — Akte 107. — Blatt 39-40, 64-65). Einer der Zeugen, M. Chronowjat, charakterisierte während eines Auftritts bei einer Sitzung der Militärverwaltung der Division am 7. März 1944 die Aktionen der ukrainischen Einheit wie folgt: „Unsere Jungs sind abgezogen, es blieben nur die Deutschen zurück – eine separate Abteilung, die das Dorf niedergebrannt hat“ (Zentrales Staatsarchiv der gesellschaftlichen Vereinigungen der Ukraine. Fonds 3971. — Inventar 1. — Akte 7. — Blatt 43). Im Archiv der Akten (ehemaliges Archiv des ZK der PVAP) in Warschau befindet sich eine Originalmeldung des Ministers der polnischen Exilregierung in London, W. Banaczek, in der klar vermerkt ist: „Am 24. Februar 1944 passierte eine Einheit der deutschen Geheimen Feldpolizei die Nähe von Huta Pieniacka, und die lokale Bevölkerung, die glaubte, es handele sich um eine ukrainische Einheit, begann, die Einheit zu beschießen. Als Ergebnis wurden 6-8 Deutsche getötet. Am 27. Februar stürmte zur Vergeltung eine Strafabteilung der Geheimen Feldpolizei Huta Pieniacka und vernichtete das Dorf vollständig, und etwa 500 Personen wurden getötet“ (AAN. — Ministerstwo Spraw Wewn, Wydzial Sprawozdanie sytuacyjne Nr. 15/1944. — S. 24). Somit ist in diesem polnischen Dokument klar angegeben, dass die polnische Bevölkerung von Huta Pieniacka von der deutschen Polizei vernichtet wurde, und der Provokateur der Ereignisse
Der polnische Präsident hat erneut grundlos Ukrainer beschuldigt. Hier ist sein Urteil: „Das Verbrechen des Völkermords, das hier von ukrainischen Soldaten und Polizisten im Dienste des hitlerschen Dritten Reiches sowie von ukrainischen Nationalisten begangen wurde, führte zur Vernichtung von etwa tausend polnischen Bewohnern von Huta Pieniacka sowie von Juden und Flüchtlingen aus anderen Städten Wolhyniens und Podoliens, die sie versteckten.“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
