Сторінка · с. 6сторінка оригіналу ↗
UNVERGESSLICH
Слово Просвіти, №38 за 2008 рік
Jewhen BUKET Foto des Autors Ungewöhnlich entschied sich der bekannte ukrainische Historiker, Quellenforscher, Doktor der Geschichtswissenschaften, Preisträger des Nationalen Taras-Schewtschenko-Preises der Ukraine, Autor von über 1300 Publikationen zu verschiedenen Problemen der modernen Geschichte der Ukraine, Serhij Bilokin, seinen 60. Geburtstag zu feiern. Im Familienhaus der Hruschewskyjs läuft die Ausstellung „Hruschewskyjana aus der Sammlung von Serhij Bilokin“. Zur Eröffnung kamen Kollegen, Freunde, Verwandte des Jubilars, bekannte Dichter, Künstler, Musiker und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Eines der Interessengebiete des Wissenschaftlers ist die Erforschung der Persönlichkeit des bedeutenden Historikers, gesellschaftlichen und politischen Akteurs Mychajlo Hruschewskyj. Begeistert von den Studien über das Leben und Wirken des berühmten Gelehrten, sammelte Serhij Iwanowytsch Stück für Stück Raritäten der Familie Hruschewskyj und erschloss neue Seiten in der Biografie des berühmten Geschlechts. „Serhij Iwanowytsch ist vor allem für seine einzigartige Sammlung von Dokumenten, Fotografien und Büchern vieler bedeutender Persönlichkeiten des ukrainischen Staates bekannt“, bemerkte Switlana Pankowa, Direktorin des Historisch-Gedenkmuseums Mychajlo Hruschewskyj. „Es gibt eine ukrainische akademische Tradition, Jubilare mit der Herausgabe von Sammelbänden und Büchern zu ehren, aber unser Museum hat beschlossen, Serhij Iwanowytsch mit einer Ausstellung zu ehren. Ich wusste, dass seine Sammlung eine große Anzahl von Materialien über Hruschewskyj und seine Familie enthält und dass sie alle einzigartig sind. Deshalb, als eine Person, die bereits seit 15 Jahren das Werk Hruschewskys erforscht und versteht. Oleksij NESCHYWYJ, Direktor des wissenschaftlich-heimatkundlichen Zentrums „Institut für Hrintschenko-Studien“, Vorstandsmitglied der Gebietsorganisation Luhansk der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Es jährt sich zum 145. Mal der Geburtstag des talentierten Schriftstellers, Lexikografen, Folkloristen, Pädagogen, gesellschaftlichen Akteurs, eines Menschen von unerschütterlichem Willen und Wächters der Muttersprache, Borys Dmytrowytsch Hrintschenko. Er ist der Autor der Erzählungen über das Leben der ukrainischen Intelligenz „Sonnenstrahl“, „Am Scheideweg“, über das ukrainische Dorf an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert — „Inmitten der dunklen Nacht“, „Unter den stillen Weiden“. Aus der Feder Hrintschenkos stammen fast fünfzig Erzählungen, sechs Gedichtbände, dramatische Werke und Übersetzungen. Und dazu zahlreiche folkloristische und historisch-literarische Arbeiten, publizistische und pädagogische Artikel. Im Jahr 1887 kam Borys Hrintschenko zusammen mit seiner Frau Marija Sahirna auf Einladung von Chrystyna Danyliwna Altschewska, um im Dorf Oleksijiwka in der Region Katerynoslaw (heute Rajon Perewalsk, Gebiet Luhansk) als Lehrer zu arbeiten. Damals war Oleksijiwka ein besonderes kulturelles Zentrum der gesamten Ukraine. An den Namen Borys Hrintschenko trafen Zeitschriften, Almanache, Zeitungen sowie zahlreiche Briefe von ukrainischen Schriftstellern und gesellschaftlich-kulturellen Akteuren ein. Im Frühjahr 1891 besuchte Trochym Sinkiwskyj die Familie Hrintschenko, und im Herbst 1892 hielt sich Iwan Lypa dort auf. Unter schwierigen Bedingungen begann die Lehrtätigkeit von B. Hrintschenko. Erinnern wir uns an die berüchtigten Erlasse von 1863 und 1876, als es verboten wurde, Bücher und Periodika in ukrainischer Sprache zu drucken und auf Ukrainisch zu unterrichten. Entgegen den Verboten unterrichtete Borys Hrintschenko nicht nur in der Muttersprache, sondern schrieb auch ukrainische Lehrbücher — „Fibel“, „Muttersprache“, „Ukrainisches Lesebuch“. Er durchdachte die wichtigsten theoretischen Fragen der Pädagogik, die gerade hier praktische Anwendung fanden. Später veröffentlichte Borys Hrintschenko pädagogische Arbeiten: „Wie ist die Volksschule in der Ukraine heute“, „Volkslehrer und die ukrainische Schule“.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
