Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

DIE ERSTE LÄNDLICHE BILDERGALERIE IN DER REGION KYJIW

Слово Просвіти, №38 за 2008 рік

Julija Peleschok, Serhij Hramuschnjak, Anatolij Martschuk, Pfarrer Wolodymyr, Borys Dawynenko Der verdiente Künstler der Ukraine Anatolij Martschuk half der Gemeinde bei der Zusammenstellung der Sammlung. Er versprach den Bewohnern von Kolonschtschyna, sich um die weitere Ergänzung und Popularisierung der Kunstsammlung zu kümmern. Anatolij Petrowytsch gründete vor fünf Jahren eine Bildergalerie aus seiner Privatsammlung im Rajonzentrum Makariw und verfügt daher über organisatorische Erfahrung. Bei einer feierlichen Versammlung in Anwesenheit von Schülern, Eltern, Lehrern und Gästen des Dorfes schenkte Anatolij Petrowytsch der neu geschaffenen Galerie die ersten zehn Bilder. Von nun an werden Arbeiten von Anatolij Burtowyj, Oleksij und Oksana Iwanjuk, Anatolij und Jewhen Martschuk, Iwan Pylypenko und anderen die allgemeinbildende Schule der I.–III. Stufe in Kolonschtschyna schmücken. Die meisten davon wurden im Juli dieses Jahres in Kolonschtschyna während eines Pleinairs gemalt, das dem 85. Jahrestag des Rajons Makariw im Rahmen des Projekts „Sommertreffen auf dem Anwesen von Martschuk“ gewidmet war. Die Dorfgemeinschaft plant, die Bildergalerie mit der Zeit auf 100 Gemälde zu erweitern sowie eine ständige Ausstellung von Fotoarbeiten „Landschaften der Heimat“ und jährliche Wettbewerbe für bildende Kunst und Fotografie unter den Schülern der Schule ins Leben zu rufen. Jewhen BUKET Foto des Autors Die Bewohner des Dorfes Kolonschtschyna in der Region Makariw waren schon immer von Kunst begeistert. Hier, inmitten der malerischen Hügel des Polissja, verbrachte der Künstler Adler Koroljow, Lehrer der Kinderkunstschule Nr. 3, in den schweren Nachkriegsjahren seine Kindheit und Jugend. Im Jahr 1986 schenkten Bauarbeiter aus Cherson, die im Dorf die Wohnsiedlung „Tawrija“ für Umsiedler aus der Sperrzone errichteten, der Schule von Kolonschtschyna eine Gemäldesammlung, die in den 1990er Jahren spurlos verschwand. Ebenfalls wurde in Kolonschtschyna kürzlich das beste Denkmal für die Opfer des Holodomor und der stalinistischen Repressionen im Rajon Makariw eröffnet sowie Ortseingangsschilder aufgestellt – Skulpturenkompositionen nach dem Entwurf des verdienten Künstlers der Ukraine Mykola Bilyk. Am Tag des Wissens fand in Kolonschtschyna ein weiteres bedeutendes Ereignis statt – in den Räumlichkeiten der Schule wurde feierlich eine Bildergalerie eröffnet. Die Initiative zu ihrer Gründung ging von der Dorfvorsteherin von Kolonschtschyna, Julija Peleschok, aus. Wie Julija Wassyliwna bei der Feier betonte, war dies ihr lang gehegter Traum, denn die heranwachsende Generation müsse durch professionelle Kunst erzogen werden. Foto von Jewhen Buket Ljudmyla DAWYDOWSKA Im Nationalen Taras-Schewtschenko-Museum wurde die Ausstellung „Maestro“ von Mychajlo Demzu eröffnet. Die Ausstellung präsentiert über 50 Werke, von denen eine beträchtliche Anzahl in diesem Jahr geschaffen wurde, sowie Porzellan. Dies ist bereits die vierte Ausstellung in diesem Jahr (zwei fanden in Frankreich statt, eine in Deutschland), aber die erste in Kyjiw. Künstler und Kenner des Talents des Maestros hatten darauf gewartet. Man sagt, die Werke des Künstlers seien so wiedererkennbar wie die Hymne der Ukraine. Tatsächlich kann man solche Bilder nicht vergessen, wenn man sie nur einmal gesehen hat. Und das nicht nur wegen der wahnsinnig leuchtenden Farben, sondern auch wegen der kraftvollen positiven Energie, die sie ausstrahlen und durch die sich die Energie der Ausstellungssäle zu verändern scheint. Mychajlo Demzu wurde im Januar dieses Jahres 55 Jahre alt. Er stammt aus dem Vorkarpatenland. Er absolvierte 1980 die Lwiwer I.-Trusch-Fachschule für angewandte Kunst. Er ist Mitglied des Nationalen Künstlerverbandes der Ukraine, verdienter Kunstschaffender und Mitglied des Klubs ukrainischer Künstler. Er ist Preisträger des III. Preises für Malerei der Allukrainischen Triennale (2001) und des I. Preises des Keramikfestivals im Keramikmuseum in Westerwald, Deutschland (2003). Als einer der bekanntesten Künstler der modernen ukrainischen Malerei fanden seine zahlreichen Ausstellungen in vielen Ländern der Welt statt. Mychajlo Demzu ist der einzige ukrainische Künstler, der eine Autorenserie für die berühmte Firma, einen Hersteller von Sammlerporzellan, entworfen hat, für die bereits Dalí, Vasarely und Warhol arbeiteten. Die Malerei von Demzu ist eine Verschmelzung europäischer und westukrainischer Traditionen. Er ist national und gleichzeitig modern. Der Künstler liebt leuchtende Farben, mutige Kontraste, Rot, Gelb, Grün und Blau. Der Künstler ist zurückhaltend in Worten, aber ungezügelt in seinen Emotionen auf der Leinwand; seine Werke sind expressiv und dynamisch. Einige In der Stadt Netischyn in der Oblast Chmelnyzkyj wurde ein acht Meter großes Wappen aus Münzen geschaffen, und die bei dieser ungewöhnlichen Aktion, die in das Buch der Rekorde der Ukraine aufgenommen wurde, gesammelten 6620 Hrywnja und 64 Kopeken wurden für die Behandlung des 150-jährigen Oleksandr Turtschak überwiesen, der medizinische Hilfe benötigt. Jewhen ZYMBALJUK, Oblast Riwne Der Autor der Idee ist ein Bewohner der Stadt Ostroh, Korrespondent der Zeitung „Perspektywa“ des Kernkraftwerks Chmelnyzkyj, Oleksandr Schusteruk. Die Idee erschien recht einfach und gleichzeitig interessant – dass jeder, der möchte, eine Münze in die Umrisse des Trysub legen konnte, der auf dem Platz vor dem Stadtrat von Netischyn mit einer Länge von 46 Metern und einer Breite von 30 Zentimetern aufgezeichnet war. – Tatsächlich erwies sich der Platz als ziemlich groß, – erzählt Oleksandr Schusteruk. – Zu Beginn der Aktion befürchteten wir, dass der Trysub nur zur Hälfte mit Münzen gefüllt werden würde. Doch die Realität übertraf alle Erwartungen: Es fehlte sogar an Platz. Der Nennwert war unterschiedlich – von einer Kopeke bis zu einer Hrywnja. Ein-Kopeken-Münzen wurden 3622 Stück gezählt, Hrywnja-Münzen 1940. Einen beträchtlichen Teil machte der Beitrag des Kernkraftwerks Chmelnyzkyj aus. In den Trysub flossen nicht nur ukrainisches Geld, sondern auch russisches und rumänisches. Man beschloss, damit die Ausstellung des Heimatmuseums von Netischyn zu ergänzen. Während der Aktion gab es überaus aufrichtige Zeichen der Wohltätigkeit von Vor kurzem feierte das Nationale O.-Dowschenko-Spielfilmstudio sein 80-jähriges Bestehen. An den Feierlichkeiten nahmen bekannte ukrainische Schauspieler, Filmregisseure, Kameraleute, Schriftsteller und Komponisten teil. Der bedeutende ukrainische Regisseur Jurij Illjenko feierte ein doppeltes Fest – seine Trilogie „Bericht an den Apostel Petrus“ wurde veröffentlicht. Mit Auszügen aus dem Roman hatten die Leser bereits im vergangenen Jahr auf den Seiten der Wochenzeitung „Slovo Prosvity“ die Möglichkeit, sich vertraut zu machen.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин