Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Die gezinkte Karte des „Antifaschisten“

Слово Просвіти, №38 за 2013 рік

Wenn man nichts zu sagen hat, redet man, was einem gerade einfällt. Je unverschämter die Lüge, desto schneller wird ihr geglaubt. Diese Rezepte des Chefideologen des nationalsozialistischen Regimes, Goebbels, sind auch heute gefragt. Wer seinen Mitbürgern weder politisch noch humanitär noch sozial etwas zu sagen hat, greift zu Etiketten jeder Art. Der Hauptkniff der letzten Zeit: Alle ukrainischen Patrioten sind „Faschisten“. …in dem Sinne, dass die Distanz offenbar noch lange nicht ausreichen und niemals völlig sicher sein wird. Deshalb kann man getrost, ohne Angst vor Extremismusvorwürfen, den Kurs ausrufen: Weg von Moskau – und nichts Russisches in den ukrainischen Grenzen!“. Offenbar halten die „Antifaschisten“ auch diese Information aus der Broschüre für Faschismus: „Als Chef des Ministerkabinetts erließ Tymoschenko eine Anordnung, die es Lehrern an Schulen mit ukrainischer Unterrichtssprache untersagte, Russisch zu sprechen. Auch in den Pausen.“ Welch ein Schrecken! Welch totale Ukrainisierung der ukrainischen Schulen! Reiner Faschismus! Die Verfasser zitieren häufig Vertreter der „Swoboda“, jener Partei, auf die sich der Zorn der „Antifaschisten“ am meisten richtet. Hier werden die nach Ansicht der Autoren der Broschüre „verblüffenden“ Zitate des Parteivorsitzenden Oleh Tiahnybok präsentiert: „Russland ist unser Feind. Nicht nur deshalb, weil es die Ukrainer als seine Feinde betrachtet, sondern auch, weil die ganze Geschichte der ukrainisch-mos- Im Zentrum steht Helmut Wagner. Die Ereignisse der letzten Jahre bestätigen das.“ „Die Tschernobyler Tragödie ist nach unserer festen Überzeugung ein terroristischer Akt der Sowjetunion gegen die ukrainische Nation, faktisch eine Fortsetzung des Ethnozids.“ „Die nationale Idee ist die Idee der Herrschaft der Titularnation … Über einen überflüssigen Nationalismus reden jene, die ohne Geschlecht und Stamm sind, denen jeder Stolz auf ihre Vergangenheit fehlt und die keine Vorstellung davon haben, wie man seine Kinder erzieht. Das sind Versuche von Kosmopoliten, das Fehlen einer nationalen Idee bei ihnen selbst zu rechtfertigen.“ Die Aufmerksamkeit der Autoren der Broschüre erregte auch die Zeitung „Slovo Prosvity“. Das haben die gewissenhaften Zensoren auf den Seiten der Zeitung aufgespürt. Zitiert wird unser ständiger Autor, der bekannte Schriftsteller und Publizist Oleh Tschornohus, aus einer Publikation des Jahres 2010: „Die russische Sprache ist für mich nicht die Sprache eines zeitweiligen Gastes in der Ukraine, sondern die Sprache des Unterdrückers, Eroberers und Okkupanten.“ Das wurde zwei Jahre vor der Verabschiedung des berüchtigten Sprachengesetzes Ka—Ka gesagt. Das Buch hingegen, im Unterschied zu der bereits in der Ukraine verbreiteten Broschüre,

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин