Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Zum Jubiläum eines bedeutenden Denkers

Слово Просвіти, №38 за 2017 рік

Im Kiewer städtischen Lehrerhaus wurde unter Mitwirkung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita die Kunstausstellung „Mit dem Namen Skoworoda schreiten wir in die Zukunft“ eröffnet. Sie findet im Rahmen der allukrainischen Jubiläumsveranstaltungen zum 300. Geburtstag des bedeutenden ukrainischen Denkers, Dichters, Philosophen, Pädagogen und Musikers Hryhorij Skoworoda statt. Zu den Organisatoren der Exposition gehören die Staatliche Pädagogische Hryhorij-Skoworoda-Universität Perejaslaw-Chmelnyzkyj sowie das wissenschaftlich-pädagogische Zentrum für Skoworoda-Studien (Direktor ist der Doktor der philologischen Wissenschaften, Professor Mykola Korpanjuk). Olha NAUMENKO, Fachkraft der sozial-humanitären Abteilung der Hochschule, Stadt Perejaslaw-Chmelnyzkyj. Foto von Heorhij LUKJANTSCHUK. Das Ziel der Ausstellung ist die Aktualisierung des vielschichtigen Erbes des Philosophen, die Popularisierung der Ideen des bedeutenden Denkers und Aufklärers Hryhorij Skoworoda sowie die Erfassbarkeit seiner philosophischen Interpretationen und Lebensanschauungen. Die Doktorin der Kunstwissenschaften, Professorin Tetjana Martynjuk, merkte an: „Das Land von Perejaslaw ist berühmt für den Namen Hryhorij Skoworoda. Er ist ein Mensch von tiefgründigem Charakter, hellem Herzen und scharfsinnigem Verstand. Ein Mensch, dessen Leben selbst eine originelle Schöpfung war. Seine Bildung war außergewöhnlich, er nahm die philosophische Kultur der Menschheit in sein Wesen auf. Er war Philosoph – und wurde zum Schöpfer menschlicher Seelen, er war ein geistiger Sämann – und die von seiner Hand gesäten Körner sind aufgegangen. Die Ausstellung ‚Mit dem Namen Skoworoda schreiten wir in die Zukunft‘ ist von Liebe zu Hryhorij Skoworoda durchdrungen.“ In der Galerie werden kreative Arbeiten von Studierenden der pädagogischen Fakultät und Dozenten der Hochschule präsentiert, insbesondere von Roman Motusok, Tetjana Nosatschenko, Olha Strilez, Oksana Smirnowa, Sarina Schokirowa und Olena Schpytaljowa. Die Ausstellungsexposition gibt klare Antworten auf die problematischen Fragen unserer Zeit – pädagogischer und kultureller Natur. Die künstlerischen Werke, die in der Ausstellung gezeigt werden (Malerei, Glasmalerei, Grafik, Aquarell, Scherenschnitt, Buchimitation, Point-to-Point, Teppichstickerei), stellen Landschaften von Perejaslaw-Chmelnyzkyj dar, auf deren Wegen der große Philosoph wandelte. Lebhaft dargestellt sind Porträts des Philosophen, illustriert sind die Phraseologismen des Volksdenkers, seine Einstellung zum Leben und seine Liebe zur Heimat. Ein angenehmes Geschenk für das Kollektiv des Kiewer städtischen Lehrerhauses war das Buch „Enzyklopädisches Wörterbuch der Symbole der Kultur der Ukraine“, das von der Bibliotheksdirektorin der Universität Perejaslaw-Chmelnyzkyj, Olha Schkyra, überreicht wurde.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин