Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
¿LA LEY COMO CRIMEN CONTRA LA HUMANIDAD?
Слово Просвіти, №39 за 2011 рік
el poder no es capaz de regular los estados extremos de una sociedad insatisfecha. En lugar de trabajar por las necesidades de la gente, a los políticos les gusta mucho combatir no las causas, sino la reacción ante esa vida, «meter bajo artículo» a ciudadanos demasiado insatisfechos, o sea, a extremistas. Ante las próximas elecciones, un proyecto así puede «resultar especialmente útil» al partido en el poder, pues permite asustar con la ley a todos los descontentos con el poder y, mediante la fuerza, sofocar «legalmente» la oposición humana ordinaria. Esto se vuelve claro a partir de las medidas propuestas contra el extremismo: — «prevención de la difusión de la ideología del extremismo y de la realización de actividades extremistas, en particular la detección y posterior eliminación de las causas y condiciones que favorecen su realización y difusión; — detección, prevención y cese de las actividades extremistas de personas físicas y jurídicas, asociaciones de ciudadanos; — exigencia de responsabilidad a las personas físicas y jurídicas, asociaciones de ciudadanos, culpables de actividades extremistas». Inventaron un término absurdo y ridículo: ideología extremista… [sic]. Pero lo que más sorprende son las formas propuestas de lucha contra el extremismo: — «reconocimiento de materiales como extremistas» (evidentemente censura); — «impedir la manifestación de actividades extremistas durante la realización de eventos masivos» (se permite a los agentes de la fuerza actuar a su criterio); — «adopción de medidas de lucha contra personas jurídicas o asociaciones de ciudadanos que no estén registradas o legalizadas en el orden establecido por la ley, a las que se haya denegado el registro o la legalización, o que hayan sido disueltas por decisión judicial pero continúen actuando» (posible persecución de la actividad ciudadana no deseada); — «presentación de una solicitud sobre la inadmisibilidad de la realización de actividades extremistas»; — «suspensión de la actividad extremista de una persona jurídica o asociación de ciudadanos» (intimidación de posibles «extremistas»); — «liquidación de una persona jurídica o asociación de ciudadanos que se dedique a actividades extremistas y prohibi
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
