Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

MYKOLA NESTERCHUK — 70

Слово Просвіти, №39 за 2011 рік

Foto von Oles Dmytrenko. Nataliia ANTONIUK. Der Vorsitzende der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Volksabgeordneter Pawlo Mowtschan, legte fest, dass die wichtigste Aufgabe des Klubs darin bestehe, junge Menschen in seine Reihen zu ziehen: „Heutzutage positioniert sich die 'Donezker Gruppe' als die einzige politische Kraft, die uns ihre Ideologie aufzwingen will. Das haben wir historisch bereits erlebt. Heute sind ihre Bemühungen lächerlich, denn es ist eine neue Informationsära angebrochen, die 'Donezker' werden das Internet nicht verdecken — dort werden freie Gedanken geschmiedet, dort vereint sich die patriotische Jugend im gemeinsamen Bestreben, eine ukrainische Ukraine zu schaffen. Wir müssen junge Ukrainer in unseren Klub einladen, damit sie wahre Informationen im Internet verbreiten: Wir müssen über breitere Grenzen hinausgehen. Wir müssen eine Reihe von Signalen für diejenigen erzeugen, die am Schaffen eines ukrainischsprachigen Raums interessiert sind. Die Zeit erfordert die Überwindung der Trägheit in der Gesellschaft und das Treffen außergewöhnlicher Entscheidungen.“ Iwan Juschtschuk zitierte Oles Hontschar, der vor 22 Jahren auf der Gründungsversammlung der Gesellschaft für ukrainische Sprache namens Taras Schewtschenko sprach: „Die Muttersprache und die eigene Geschichte sind jene Hauptkomponenten, ohne die eine vollwertige Existenz der Nation unmöglich ist. Deshalb hat das totalitäre System, das in seinem Wesen zutiefst volksfeindlich ist, so viel Mühe darauf verwendet, uns die Sprache wegzunehmen, unser Volk des historischen Gedächtnisses zu berauben, denn nur wer gedächtnislos ist, wer sprachlos ist, wer seine nationale Spiritualität und Würde verloren hat, wird schutzlos gegenüber der imperialen Diktatur sein.“ Diese Worte haben auch heute nicht an Aktualität verloren. „Die Aufgabe von Prosvita ist es, das nationale Selbstbewusstsein und die nationale Selbstachtung zu formen.“ Der verantwortliche Sekretär der Allukrainischen Gesellschaft Prosvita, der verdiente Kulturschaffende der Ukraine Mykola Nestertschuk, hat gerade seinen 70. Geburtstag gefeiert. Der Vorstand der Allukrainischen Gesellschaft Prosvita, die Redaktion der Zeitung Slovo Prosvity und Prosvita-Mitglieder aus der ganzen Ukraine gratulieren Mykola Trochymowytsch herzlich zum Jubiläum! Bleiben Sie immer so, wie Sie sind, seien Sie immer bei uns! Das Interview mit dem Jubilar lesen Sie in einer der nächsten Ausgaben der Zeitung.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин