Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗
Gäste aus der Bukowina
Слово Просвіти, №39 за 2011 рік
Die Bukowiner haben seit langem kreative Verbindungen zum Chor „Lybid“. Die künstlerische Freundschaft der Kollektive reicht bis ins Jahr 1990 zurück, als man die Kyjiwer zu den Feierlichkeiten anlässlich des 50. Jahrestages des Anschlusses Nordbukowinas an die Ukraine einlud. Im Jahr 1995 berichteten die Bukowiner den Kyjiwern bereits auf der Bühne des Kulturpalastes. Unser Landsmann, der bekannte Dichter Mykhajlo Tkatsch, las eigene Gedichte vor, herzliche Grußworte sprach der heutige Verdiente Arbeiter der Landwirtschaft, Generaldirektor der GmbH „Dnistriwske“ Wassyl Teleschman, und andere. Und nun gibt es wieder ein Fest des Liedes und der Freundschaft zwischen den Landarbeitern aus der Bukowina und den Arbeitern des Kyjiwer Werks „Bilschowyk“, die das gemeinsame Volkschorlied vereint und aufrichtig verbunden hat.
Während des kreativen Treffens wurden Urkunden, Erinnerungsgeschenke und Bücher überreicht. Mit Grußworten traten auf: der Verdiente Kulturarbeiter der Ukraine, stellvertretender Direktor des Kulturpalastes der AG „NWP Bilschowyk“ Mykhajlo Waskowskyj, der ausführende Sekretär der gesellschaftlichen Organisation der Landsmannschaft der Bukowiner in der Stadt Kyjiw „Bukowyna“ Bohdan Hurbyk, der Vorsitzende des Dnistriw-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
