Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

In Kyjiw wurden erstmals Raritäten aus Meschyhirja präsentiert

Слово Просвіти, №39 за 2017 рік

Vor kurzem fand im Nationalen Taras-Schewtschenko-Museum im Rahmen des internationalen historisch-kulturellen Projekts „Vergessenes Meschyhirja“ mit Erfolg die gleichnamige Ausstellung statt, die aus sechs Ausstellungsbereichen bestand: die alte Geschichte von Meschyhirja; das Kyjiwer Meschyhirja-Kloster der Verklärung des Herrn; die Geschichte der Kyjiwer Meschyhirja-Manufaktur; der technologische Prozess der Fayenceherstellung, illustriert durch einzigartige archäologische Funde; die Produkte der Manufaktur; Taras Schewtschenko und Meschyhirja — einzigartige Gemälde von Taras Schewtschenko mit Motiven aus Meschyhirja. Georgij LUKJANTSCHUK Foto des Autors „Vergessenes Meschyhirja“ präsentiert einzigartige archäologische Funde aus dem Jahr 2017 vom Gelände des Kyjiwer Meschyhirja-Klosters der Verklärung des Herrn und der Meschyhirja-Fayencemanufaktur. Zum ersten Mal wurden etwa 500 Originalfunde vorgestellt. „Dies sind Funde der archäologischen Expedition von Wyschhorod aus dem Jahr 2017. 48 Alltagsgegenstände von Bauern (Bewohner von Wyschhorod und Dörfern in der Nähe von Meschyhirja) wurden vom historisch-kulturellen Reservat Wyschhorod zur Verfügung gestellt, 18 Einheiten originaler Fayence wurden vom Nationalmuseum für ukrainische dekorative Volkskunst bereitgestellt, 26 Postkarten und Beispiele künstlerischer Literatur jener Zeit wurden vom Sammler Dmytro Pirkl zur Verfügung gestellt, und einer der Initiatoren der Ausstellung war das Museum der Zehntkirche“, erzählte die Direktorin des historisch-kulturellen Reservats Wyschhorod, Kandidatin der Geschichtswissenschaften Wlada Lytowtschenko. Dank der gefundenen Materialien gelang es, den Herstellungsprozess der einzigartigen Produkte in der Meschyhirja-Fayencemanufaktur nachzubilden, die im 19. und 20. Jahrhundert als erste Fabrik für feine Fayence bekannt war. Die Exposition verband Elemente archäologischer und ethnographischer Materialien mit einer illustrativen Komponente — Fotografien des Gebiets des historischen Meschyhirja. Unter den Exponaten befinden sich Kleidung und Alltagsgegenstände der Bewohner von Meschyhirja und der Region Wyschhorod aus dem 19. Jahrhundert, 26 Original-Postkartenfotos des Kyjiwer Meschyhirja-Klosters der Verklärung des Herrn sowie ein Originalfoto der Absolventen der Kunst- und Keramikfachschule. Nach den Worten des Doktors der Geschichtswissenschaften Taras Tschuchlib sollte gerade vom Gebiet Meschyhirja der Prozess der Wiedergeburt der Ukraine ausgehen: „Dies ist ein besonderer Erinnerungsort für das ukrainische Volk. Aufgrund seiner historischen Bedeutung und seines Beitrags zur nationalen Staatsbildung und Kultur kann man es getrost mit dem Kyjiwer Höhlenkloster und der Sophienkathedrale vergleichen. Von den Zeiten der fürstlichen Rus und des Kosakenstaates über das Schaffen von Taras Schewtschenko und die Einzigartigkeit der Meschyhirja-Fayencemanufaktur bis hin zur Kunst der ‚Boitschukisten-Schule‘ hat Meschyhirja historisch und mental unseren Staat, die Kirche und die Kultur vereint“. Ein separater Teil der Ausstellung ist die Exposition „Schewtschenko und Meschyhirja“. Der Generaldirektor des Nationalen Taras-Schewtschenko-Museums Dmytro Stus lenkte die Aufmerksamkeit der Anwesenden auf eine Zeichnung des Großen Kobsars mit der Darstellung des

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин