Арт"калейдоскоп · “Час, коли музика мала душу, а мрії сягали далеко за обрій”. · с. 15сторінка оригіналу ↗
Новий міжнародний культурний проєкт у Києві
Слово Просвіти, №39 за 2025 рік
Teater KEF (м. Мальме, Швеція) та Київський академічний театр “Колесо” зробили спільну виставу “SKAPELSE” (Створення), яку навесні цього року з шаленим успіхом зіграно 4 рази в Швеції, в містах Лунд та Мальме. А вже у вересні цю постановку побачили кияни. Директорка – художня керівниця Київського академічного театру “Колесо”, народна артистка України Ірина Кліщевська розповіла: “Це історія кохання, де двоє людей зустрічаються і створюють власний всесвіт. Біблійна розповідь про створення світу постає як метафора, що відображає силу почуттів, пошук гармонії та взаємне перетворення. Музика, світло і рух переплітаються, переносячи глядачів у світ надзвичайно чуттєвого театру та візуальної поезії. Ця вистава – оригінальна річ. І це не лише моя думка, а й більшості глядачів. Кожен побачить щось своє, що близьке саме для нього. Пишаємось тим, що театр “Колесо” зробив спільну виставу з шведським тромбоністом, композитором, актором і режисером Еліасом Файнгершем. У 2015 році він брав участь у Міжнародному театральному фестивалі моновистав “Відлуння”, який організовано нашим театром. Глядачам актор запам’ятався неповторним виконанням музики. Еліасом розроблена унікальна форма перформансу, яка поєднує тромбон, електронну музику, лупінг, гумор та сторітелінг, – він створює звукові ландшафти одним музичним інструментом. Файнгерш написав музику для 30 театральних постановок, кіно, телебачення, радіо. Це світова зірка, з яким цікаво працювати і спілкуватись. Будемо раді, якщо він завітає до Києва знову. А ми продовжуємо роботу над виставою “Місячна ніч” за твором Леопольда фон Захера-Мазоха. Матеріал надзвичайно цікавий, але непростий. На глядачів чекатиме багато несподіванок”. Також ми мали можливість поспілкуватися з гостем зі Швеції Еліасом Файнгершем: “Вперше був у Києві, коли мені виповнився один рік. Мої бабуся і тато родом з Вінниччини, ми часто приїздили на батьківщину предків. Окрім театрального фестивалю моновистав “Відлуння”, в 2018 році я брав участь у “Гогольфесті” – разом із симфонічним оркестром грали “Гамлета”. Всі ці роки не втомлююся захоплюватися Києвом. Зі своєю дружиною Керен Клімовскі ми маємо власний театр під назвою Teater KEF. У 2022 році європейськими інституціями надавались гранти для українських митців для творчих резиденцій у Швеції. Я згадав про українську актрису Марію Грунічеву, з якою познайомився на “Відлунні”, і запропонував їй приїхати до нас. В рамках цієї резиденції і народилась ідея спільного проєкту – вистава “Skapelse” (Створення). Підготовчий процес тривав два роки, а самі репетиції – місяць. Показали виставу у Швеції чотири рази.
Я дуже вдячний своїй дружині, яка виграла грант, щоб ми змогли показати цю виставу киянам. Мій приїзд і показ вистави – це акт підтримки свободи і незалежності України, солідарності з вашою країною у боротьбі проти російської агресії. Намагалися зробити так, аби глядачі хоча б на годину відволіклися від своїх проблем і не думали про війну. Київська публіка нас дуже тепло приймала, тут живуть прекрасні люди. Хотілося б ще мати спільні проєкти з Україною. Вірю, що це обов’язково буде”.
Над створенням вистави “SKAPELSE” (Створення) також працював Олег Пустовіт (дизайн освітлення та реквізит). “Подібних європейських театральних проєктів має бути багато. Це нові партнерства та ефективна професійна взаємодія між митцями. Чудовий обмін міжнародним досвідом у сфері культури та мистецтв”, – сказав Олег про співпрацю зі шведським Teater KEF. У виставі взяла участь Марія Грунічева, яка представила Київський академічний театр “Колесо”. У доробку режисерки 9 театральних постановок, зіграно більше 40 ролей в кіно і театрі. Також Марія має великий досвід організації і проведення міжнародних театральних проєктів. Заслужена артистка України Марія Грунічева зазначила: “Еліас Файнгерш – талановита людина. Як художній керівник шведського Teater KEF у Мальме він створив відомі сольні шоу та імерсивні постановки, що гастролюють світом. Наприклад, його музичний стендап “A Solo from the Pit”, в якому історії зі світу опери переплітаються з тромбоном та електронною музикою, відбувся в форматі Off-Broadway та отримав численні нагороди. Мені було цікаво працювати з Еліасом та шведською сценаристкою, режисером-постановником вистави “SKAPELSE” Керен Клімовскі. Якщо говорити про мою героїню у цій виставі – це алегоричний образ, метафора жінки. Можливо, її можна порівняти з Євою. Щаслива, що наш спільний проєкт побачили українці. У театрі “Колесо” продовжуємо відновлювати вистави. Нині хочемо відновити “Жінок Моцарта”. Головну роль виконуватиме актор Олександр Кокарєв. У Дитячому театр студії “KOLO ART”, який я очолюю, працюємо над виставою “Аліса”, а в подальших планах – постановка вистави “За двома зайцями”. Творчих проєктів багато. Сподіваюсь на їхнє втілення”.
Едуард ОВЧАРЕНКО, за матеріалами Київського академічного театру “Колесо” Фото Прасковії ЖИЛІНСЬКОЇ
Протягом трьох днів у Камінній залі Київського академічного театру “Колесо” презентували виставу “SKAPELSE” (Створення), яка є спільним шведсько-українським театральним проєктом. До Києва приїздила світова зірка, композитор Еліас Файнгерш, який відомий унікальною технікою виконання музики на тромбоні з використанням сучасних технологій.
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
