Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗
POP TOTALITARIO
Слово Просвіти, №40 за 2008 рік
— ¿Cuándo y dónde tuvo lugar exactamente la presentación del nuevo álbum y cuántas canciones se incluyeron en él? — Lo llamamos “TyHYI” (Silencioso). El álbum incluye 13 canciones y cuatro vídeos adicionales. La presentación tuvo lugar el 25 de septiembre en el club “Docker Pub” de Kyiv. — La canción popular ucraniana “Oi pidu ya na horu krutuiu” se convirtió en un éxito. Parece que al principio no planeaba incluirla en el nuevo álbum, ¿por qué cambió de opinión? — Compre el álbum y lo entenderá. Hace tiempo que cantamos esta canción, pero una vez un amigo preguntó por qué no la interpretamos en los conciertos. Decidimos experimentar. A la gente le gusta. La canción no tiene nada de especial, solo es un juego de palabras. Antes de esta canción siempre hago una introducción, por ejemplo: gente, ahora a alguien le puede parecer algo, pero no se apresuren a llamar a la policía. — ¿Planea ya viajar al extranjero con el nuevo álbum: a Europa, Rusia o Estados Unidos? ¿Quizás intente probar suerte en Eurovisión? — Aún no lo hemos decidido, viviremos y veremos. — Seguramente ya tiene planes para el futuro. ¿Existe un concepto para el tercer álbum, canciones? ¿Quizás planea cambiar de estilo? — Primero presentaremos el segundo álbum, veremos cómo lo perciben los oyentes. Luego decidiremos qué hacer después, el tiempo lo dirá. — ¿Qué le desearía a la sociedad ucraniana? ¿Dónde cree que están escondidas las llaves del bienestar de los ucranianos? — No sueñen toda su vida, sino vivan al menos una vez en sus sueños, pero hagan algo para lograrlo. Y las llaves están en manos de cada uno de nosotros. Entrevistó Yevhen BUKET. Oleksandr YEVTUSHENKO. ¿Se ha fijado en lo insistentemente que los diversos programas de entretenimiento de los canales principales “impulsan” clichés pop de todo tipo? Un almíbar glamuroso es transmitido las 24 horas y de forma abnegada por las llamadas “bragas cantantes”, y esto le recuerda una vez más a la persona pensante nuestra desesperada inferioridad respecto a las tendencias europeas modernas. Hoy en día, el pop como tal no es solo un caramelo brillante con un contenido dudoso, el pop es un arma totalitaria en manos de un puñado de empresarios del espectáculo y magnates de los medios que juntos crean las reglas del juego en el mercado del espectáculo, la moda del sucedáneo pop y, por supuesto, juntos “hacen dinero”. Nuestros lamentables productores están convencidos de que en este país solo se vende el “kitsch”. Están convencidos de que “la gente se tragará cualquier cosa” y sobre esa tesis cínica construyen su negocio. Es cierto que “colocarle” el caramelo a la pobre “gente” requiere ciertos esfuerzos, contactos y fondos. Pero el juego vale la pena. Los empresarios del pop están acostumbrados a hacer el mundo del espectáculo “a su medida”, utilizando hábilmente no la experiencia mundial, sino los puntos más débiles de la mentalidad y la legislación nacional. Las recetas para crear un éxito pop de cosecha local son extremadamente simples. En primer lugar, el contenido intelectual de la letra de la canción debe ser mínimo y no superar el “nivel del zócalo”, ya que el intelecto mata al éxito. En segundo lugar, el acompañamiento musical debe ser idéntico a la letra, es decir, contener no menos de 120 latidos por minuto, una especie de tam-tam de baile y discoteca. En tercer lugar, la intérprete debe irradiar una sexualidad ilimitada, desnudarse al máximo en el escenario. En cuarto lugar, el videoclip debe hacerse “de forma costosa”, los atributos obligatorios de una vida acomodada son limusinas, yates, casas de campo. También debe haber una “jugosa” rotación en todos los canales prestigiosos. En quinto lugar, la presentación en vivo de la “estrella” debe tener lugar en un entorno lujoso y “glamuroso” de un club nocturno caro con la mayor cantidad posible de cámaras de televisión de los canales principales. Eso es todo. Sobre componentes del éxito tan importantes en todo el mundo como el talento natural y el carisma del artista, nuestros empresarios del espectáculo probablemente ni siquiera hayan oído hablar. Lo principal es que las oleadas de potentes rotaciones de clips eleven el ranking del intérprete al nivel más alto posible, ya que solo de esta manera crecerán los honorarios de la “estrella”. También contribuye a este proceso su reproducción en diversos establecimientos nocturnos (por lo general, con “playback” positivo), esto a veces trae buenos dividendos. ¿Se ha fijado en que casi no tenemos conciertos abiertos “de taquilla”? La razón es simple: nadie quiere arriesgarse. Una “estrellita” creada artificialmente puede simplemente no llenar la sala. A su dueño le resulta mucho más rentable vender conciertos a clientes corporativos, a aquellos que pagan un honorario garantizado. Por lo general, las fiestas corporativas (aniversarios de la empresa, de los directivos de la compañía o de sus familiares) tienen lugar bajo el acompañamiento de pseudo-éxitos de pseudo-“estrellas”. Para que haya más pedidos y los honorarios sean más altos, se produce una ocupación total del espacio mediático. Y no tiene ninguna importancia si esto le gusta al espectador. Después de todo, como se sabe, el dinero no huele. El pop totalitario en nuestro país (en Rusia, en mayor medida), como un reflejo en el espejo, recuerda al totalitarismo ideológico, que muchos todavía recuerdan. Allí y aquí, la principal herramienta de “lavado de cerebro” son las tecnologías de zombificación de la conciencia de masas a través de los medios de comunicación, principalmente los electrónicos. He aquí el reverso de la libertad de expresión en condiciones de una comercialización incontrolada e ilimitada de los medios de comunicación. A menudo, nuestros cerebros son lavados con tales “obras maestras” que, involuntariamente, uno comienza a sentir nostalgia por los consejos artísticos soviéticos, que todos criticaban en aquel entonces. Cuando en un país surge una epidemia de alguna enfermedad, los médicos a nivel estatal toman medidas operativas destinadas a detener su propagación, en particular, introducen una cuarentena. En nuestro país, la epidemia del pop ha alcanzado —y esto es evidente— dimensiones amenazantes. No daña su hígado o estómago, pero corrompe o pervierte el alma. Si tenemos en cuenta que el público objetivo del pop es la generación joven, que aún no ha desarrollado inmunidad contra el mal gusto repugnante, el peligro de contagio solo aumenta. ¿Qué puede salvar a la sociedad? En primer lugar, una cuarentena en el aire mediante el llenado de la programación de radio y televisión con música sana, viva y talentosa, de la cual, créanme, tenemos suficiente. No estaría de más, parece, recordar también los consejos artísticos, pero sin las odiosas anteojeras ideológicas.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
